Dictionnaire Strong maison

H5645 — עָב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâb
Prononciation: awb
Traductions françaises du corpus: argileux, bois, épaisse, épaisses, épaisseur, fourrés, nuage, nuages, nuée, nuées, nues, obscurité, pluie, vapeur

Définition Strong (anglais)

properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse

Origine / étymologie (anglais)

(masculine and feminine); from H5743 (עוּב);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

32 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5645 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 32 sur 32.

Versets contenant H5645
Référence	Texte du verset
Proverbes 16:15	La sérénité du visage du roi donne la vie, Et sa faveur est comme une pluie (ʻâb · H5645) du printemps.
Ecclésiaste 11:3	Quand les nuages (ʻâb · H5645) sont pleins de pluie, ils la répandent sur la terre ; et si un arbre tombe, au midi ou au nord, il reste à la place où il est tombé.
Ecclésiaste 11:4	Celui qui observe le vent ne sèmera point, et celui qui regarde les nuages (ʻâb · H5645) ne moissonnera point.
Ecclésiaste 12:4	avant que s’obscurcissent le soleil et la lumière, la lune et les étoiles, et que les nuages (ʻâb · H5645) reviennent après la pluie,
Ésaïe 5:6	Je la réduirai en ruine ; elle ne sera plus taillée, ni cultivée ; Les ronces et les épines y croîtront ; Et je donnerai mes ordres aux nuées (ʻâb · H5645), Afin qu’elles ne laissent plus tomber la pluie sur elle.
Ésaïe 14:14	Je monterai sur le sommet des nues (ʻâb · H5645), Je serai semblable au Très-Haut.
Ésaïe 18:4	Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Je regarde tranquillement de ma demeure, Par la chaleur brillante de la lumière, Et par la vapeur (ʻâb · H5645) de la rosée, au temps de la chaude moisson.
Ésaïe 19:1	Oracle sur l’Égypte. Voici, l’Éternel est monté sur une nuée (ʻâb · H5645) rapide, il vient en Égypte ; Et les idoles de l’Égypte tremblent devant lui, Et le cœur des Égyptiens tombe en défaillance.
Ésaïe 25:5	Comme tu domptes la chaleur dans une terre brûlante, Tu as dompté le tumulte des barbares ; Comme la chaleur est étouffée par l’ombre d’un nuage (ʻâb · H5645), Ainsi ont été étouffés les chants de triomphe des tyrans.
Ésaïe 44:22	J’efface tes transgressions comme un nuage (ʻâb · H5645), Et tes péchés comme une nuée ; Reviens à moi, Car je t’ai racheté.
Ésaïe 60:8	Qui sont ceux-là qui volent comme des nuées (ʻâb · H5645), Comme des colombes vers leur colombier ?
Jérémie 4:29	Au bruit des cavaliers et des archers, toutes les villes sont en fuite ; On entre dans les bois (ʻâb · H5645), on monte sur les rochers ; Toutes les villes sont abandonnées, il n’y a plus d’habitants.