Dictionnaire Strong maison

H5650 — עֶבֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻebed
Prononciation: eh'-bed
Traductions françaises du corpus: as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens

Définition Strong (anglais)

a servant

Origine / étymologie (anglais)

from H5647 (עָבַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

713 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 341 à 360 sur 713.

Versets contenant H5650
Référence	Texte du verset
1 Rois 1:47	Et les serviteurs (ʻebed · H5650) du roi sont venus pour bénir notre seigneur le roi David, en disant : Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu’il élève son trône au-dessus de ton trône ! Et le roi s’est prosterné sur son lit.
1 Rois 1:51	On vint dire à Salomon : Voici, Adonija a peur du roi Salomon, et il a saisi les cornes de l’autel, en disant : Que le roi Salomon me jure aujourd’hui qu’il ne fera point mourir son serviteur (ʻebed · H5650) par l’épée !
1 Rois 2:38	Schimeï répondit au roi : C’est bien ! ton serviteur (ʻebed · H5650) fera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem.
1 Rois 2:39	Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs (ʻebed · H5650) de Schimeï s’enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant : Voici, tes serviteurs (ʻebed · H5650) sont à Gath.
1 Rois 2:40	Schimeï se leva, sella son âne, et s’en alla à Gath chez Akisch pour chercher ses serviteurs (ʻebed · H5650). Schimeï donc s’en alla, et il ramena de Gath ses serviteurs (ʻebed · H5650).
1 Rois 3:6	Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur (ʻebed · H5650) David, mon père, parce qu’il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui.
1 Rois 3:7	Maintenant, Éternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur (ʻebed · H5650) à la place de David, mon père ; et moi je ne suis qu’un jeune homme, je n’ai point d’expérience.
1 Rois 3:8	Ton serviteur (ʻebed · H5650) est au milieu du peuple que tu as choisi, peuple immense, qui ne peut être ni compté ni nombré, à cause de sa multitude.
1 Rois 3:9	Accorde donc à ton serviteur (ʻebed · H5650) un cœur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal ! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux ?
1 Rois 3:15	Salomon s’éveilla. Et voilà le songe. Salomon revint à Jérusalem, et se présenta devant l’arche de l’alliance de l’Éternel. Il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces, et il fit un festin à tous ses serviteurs (ʻebed · H5650).
1 Rois 5:1	Hiram, roi de Tyr, envoya ses serviteurs (ʻebed · H5650) vers Salomon, car il apprit qu’on l’avait oint pour roi à la place de son père, et il avait toujours aimé David.
1 Rois 5:6	Ordonne maintenant que l’on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs (ʻebed · H5650) seront avec les tiens (ʻebed · H5650), et je te paierai le salaire de tes serviteurs (ʻebed · H5650) tel que tu l’auras fixé ; car tu sais qu’il n’y a personne parmi nous qui s’entende à couper les bois comme les Sidoniens.
1 Rois 5:9	Mes serviteurs (ʻebed · H5650) les descendront du Liban à la mer, et je les expédierai par mer en radeaux jusqu’au lieu que tu m’indiqueras ; là, je les ferai délier, et tu les prendras. Ce que je désire en retour, c’est que tu fournisses des vivres à ma maison.
1 Rois 8:23	Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs (ʻebed · H5650) qui marchent en ta présence de tout leur cœur !
1 Rois 8:24	Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur (ʻebed · H5650) David, mon père ; et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l’accomplis en ce jour par ta puissance.
1 Rois 8:25	Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as (ʻebed · H5650) faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.
1 Rois 8:26	Oh ! qu’elle s’accomplisse, Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur (ʻebed · H5650) David, mon père !
1 Rois 8:28	Toutefois, Éternel, mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur (ʻebed · H5650) et à sa supplication ; écoute le cri et la prière que t’adresse aujourd’hui ton serviteur (ʻebed · H5650).
1 Rois 8:29	Que tes yeux soient nuit et jour ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit : Là sera mon nom ! Écoute la prière que ton serviteur (ʻebed · H5650) fait en ce lieu.
1 Rois 8:30	Daigne exaucer la supplication de ton serviteur (ʻebed · H5650) et de ton peuple d’Israël, lorsqu’ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne !