Dictionnaire Strong maison
H5650 — עֶבֶד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻebed
- Prononciation
- eh'-bed
- Traductions françaises du corpus
- as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens
Définition Strong (anglais)
a servant
Origine / étymologie (anglais)
from H5647 (עָבַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
713 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 713.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 3:3 | Et les serviteurs (ʻebed · H5650) du roi, qui se tenaient à la porte du roi, dirent à Mardochée : Pourquoi transgresses-tu l’ordre du roi ? |
| Esther 4:11 | Tous les serviteurs (ʻebed · H5650) du roi et le peuple des provinces du roi savent qu’il existe une loi portant peine de mort contre quiconque, homme ou femme, entre chez le roi, dans la cour intérieure, sans avoir été appelé ; celui-là seul a la vie sauve, à qui le roi tend le sceptre d’or. Et moi, je n’ai point été appelée auprès du roi depuis trente jours. |
| Esther 5:11 | Haman leur parla de la magnificence de ses richesses, du nombre de ses fils, de tout ce qu’avait fait le roi pour l’élever en dignité, et du rang qu’il lui avait donné au-dessus des chefs et des serviteurs (ʻebed · H5650) du roi. |
| Esther 7:4 | Car nous sommes vendus, moi et mon peuple, pour être détruits, égorgés, anéantis. Encore si nous étions vendus pour devenir esclaves (ʻebed · H5650) et servantes, je me tairais, mais l’ennemi ne saurait compenser le dommage fait au roi. |
| Job 1:8 | L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur (ʻebed · H5650) Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. |
| Job 2:3 | L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon serviteur (ʻebed · H5650) Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif. |
| Job 3:19 | Le petit et le grand sont là, Et l’esclave (ʻebed · H5650) n’est plus soumis à son maître. |
| Job 4:18 | Si Dieu n’a pas confiance en ses serviteurs (ʻebed · H5650), S’il trouve de la folie chez ses anges, |
| Job 7:2 | Comme l’esclave (ʻebed · H5650) soupire après l’ombre, Comme l’ouvrier attend son salaire, |
| Job 19:16 | J’appelle mon serviteur (ʻebed · H5650), et il ne répond pas ; Je le supplie de ma bouche, et c’est en vain. |
| Job 31:13 | Si j’ai méprisé le droit de mon serviteur (ʻebed · H5650) ou de ma servante Lorsqu’ils étaient en contestation avec moi, |
| Job 40:23 | Fera-t-il une alliance avec toi, Pour devenir à toujours ton esclave (ʻebed · H5650) ? |
| Job 42:7 | Après que l’Éternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Éliphaz de Théman : Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n’avez pas parlé de moi avec droiture comme l’a fait mon serviteur (ʻebed · H5650) Job. |
| Job 42:8 | Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur (ʻebed · H5650) Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur (ʻebed · H5650), priera pour vous, et c’est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie ; car vous n’avez pas parlé de moi avec droiture, comme l’a fait mon serviteur (ʻebed · H5650) Job. |
| Psaumes 18:1 | Au chef des chantres. Du serviteur (ʻebed · H5650) de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit : |
| Psaumes 19:12 | Ton serviteur (ʻebed · H5650) aussi en reçoit instruction ; Pour qui les observe la récompense est grande. |
| Psaumes 19:14 | Préserve aussi ton serviteur (ʻebed · H5650) des orgueilleux ; Qu’ils ne dominent point sur moi ! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés. |
| Psaumes 27:9 | Ne me cache point ta face, Ne repousse pas avec colère ton serviteur (ʻebed · H5650) ! Tu es mon secours, ne me laisse pas, ne m’abandonne pas, Dieu de mon salut ! |
| Psaumes 31:17 | Fais luire ta face sur ton serviteur (ʻebed · H5650), Sauve-moi par ta grâce ! |
| Psaumes 34:23 | L’Éternel délivre l’âme de ses serviteurs (ʻebed · H5650), Et tous ceux qui l’ont pour refuge échappent au châtiment. |