Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 19:11 | La limite de leur héritage s’étendait jusqu (ʻad · H5704)’à Sarid. Elle montait à l’occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam. |
| Josué 19:28 | et vers Ébron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu (ʻad · H5704)’à Sidon la grande. |
| Josué 19:29 | Elle tournait ensuite vers Rama jusqu (ʻad · H5704)’à la ville forte de Tyr, et vers Hosa, pour aboutir à la mer, par la contrée d’Aczib. |
| Josué 19:33 | Leur limite s’étendait depuis Héleph, depuis Allon, par Tsaanannim, Adami-Nékeb et Jabneel, jusqu (ʻad · H5704)’à Lakkum, et elle aboutissait au Jourdain. |
| Josué 20:6 | Il restera dans cette ville jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’il ait comparu devant l’assemblée pour être jugé, jusqu (ʻad · H5704)’à la mort du souverain sacrificateur alors en fonctions. À cette époque, le meurtrier s’en retournera et rentrera dans sa ville et dans sa maison, dans la ville d’où il s’était enfui. |
| Josué 20:9 | Telles furent les villes désignées pour tous les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux, afin que celui qui aurait tué quelqu’un involontairement pût s’y réfugier, et qu’il ne mourût pas de la main du vengeur du sang avant d (ʻad · H5704)’avoir comparu devant l’assemblée. |
| Josué 22:3 | Vous n’avez point abandonné vos frères, depuis un long espace de temps jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour ; et vous avez gardé les ordres, les commandements de l’Éternel, votre Dieu. |
| Josué 22:17 | Regardons-nous comme peu de chose le crime de Peor, dont nous n’avons pas jusqu’à (ʻad · H5704) présent enlevé la tache de dessus nous, malgré la plaie qu’il attira sur l’assemblée de l’Éternel ? |
| Josué 23:8 | Mais attachez-vous à l’Éternel, votre Dieu, comme vous l’avez fait jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour. |
| Josué 23:9 | L’Éternel a chassé devant vous des nations grandes et puissantes ; et personne, jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour, n’a pu vous résister. |
| Josué 23:13 | soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous ; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. |
| Josué 23:15 | Et comme toutes les bonnes paroles que l’Éternel, votre Dieu, vous avait dites se sont accomplies pour vous, de même l’Éternel accomplira sur vous toutes les paroles mauvaises, jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’il vous ait détruits de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. |
| Juges 1:21 | Les fils de Benjamin ne chassèrent point les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem ; et les Jébusiens ont habité jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour dans Jérusalem avec les fils de Benjamin. |
| Juges 1:26 | Cet homme se rendit dans le pays des Héthiens ; il bâtit une ville, et lui donna le nom de Luz, nom qu’elle a porté jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour. |
| Juges 3:3 | Ces nations étaient : les cinq princes des Philistins, tous les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu (ʻad · H5704)’à l’entrée de Hamath. |
| Juges 3:25 | Ils (ʻad · H5704) attendirent longtemps ; et comme il n’ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu par terre. |
| Juges 3:26 | Pendant (ʻad · H5704) leurs délais, Éhud prit la fuite, dépassa les carrières, et se sauva à Seïra. |
| Juges 4:11 | Héber, le Kénien, s’était séparé des Kéniens, des fils de Hobab, beau-père de Moïse, et il avait dressé sa tente jusqu (ʻad · H5704)’au chêne de Tsaannaïm, près de Kédesch. |
| Juges 4:16 | Barak poursuivit les chars et l’armée jusqu (ʻad · H5704)’à Haroscheth-Goïm ; et toute l’armée de Sisera tomba sous le tranchant de l’épée, sans qu’il en (ʻad · H5704) restât un seul homme. |
| Juges 4:24 | Et la main des enfants d’Israël s’appesantit de plus en plus sur Jabin, roi de Canaan, jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’ils eussent exterminé Jabin, roi de Canaan. |