Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 5:7 | Les chefs étaient sans force en Israël, sans force, Quand (ʻad · H5704) je me suis levée, moi, Débora, Quand je me suis levée comme une mère en Israël. |
| Juges 6:4 | Ils campaient en face de lui, détruisaient les productions du pays jusque (ʻad · H5704) vers Gaza, et ne laissaient en Israël ni vivres, ni brebis, ni bœufs, ni ânes. |
| Juges 6:18 | Ne t’éloigne point d’ici jusqu (ʻad · H5704)’à ce que je revienne auprès de toi, que j’apporte mon offrande, et que je la dépose devant toi. Et l’Éternel dit : Je resterai jusqu (ʻad · H5704)’à ce que tu reviennes. |
| Juges 6:24 | Gédéon bâtit là un autel à l’Éternel, et lui donna pour nom l’Éternel paix : il existe encore aujourd’hui à (ʻad · H5704) Ophra, qui appartenait à la famille d’Abiézer. |
| Juges 6:31 | Joas répondit à tous ceux qui se présentèrent à lui : Est-ce à vous de prendre parti pour Baal ? est-ce à vous de venir à son secours ? Quiconque prendra parti pour Baal mourra avant que le matin vienne. Si Baal est un dieu, qu (ʻad · H5704)’il plaide lui-même sa cause, puisqu’on a renversé son autel. |
| Juges 7:13 | Gédéon arriva ; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait : J’ai eu un songe ; et voici, un gâteau de pain d’orge roulait dans le camp de Madian ; il est venu heurter jusqu (ʻad · H5704)’à la tente, et elle est tombée ; il l’a retournée sens dessus dessous, et elle a été renversée. |
| Juges 7:22 | Les trois cents hommes sonnèrent encore de la trompette ; et, dans tout le camp, l’Éternel leur fit tourner l’épée les uns contre les autres. Le camp s’enfuit jusqu (ʻad · H5704)’à Beth-Schitta vers Tseréra, jusqu (ʻad · H5704)’au bord d’Abel-Mehola près de Tabbath. |
| Juges 7:24 | Gédéon envoya des messagers dans toute la montagne d’Éphraïm, pour dire : Descendez à (ʻad · H5704) la rencontre de Madian, et coupez-leur le passage des eaux jusqu (ʻad · H5704)’à Beth-Bara et celui du Jourdain. Tous les hommes d’Éphraïm se rassemblèrent et ils s’emparèrent du passage des eaux jusqu’à Beth-Bara et de celui du Jourdain. |
| Juges 9:40 | Poursuivi par Abimélec, il prit la fuite devant lui, et beaucoup d’hommes tombèrent morts jusqu (ʻad · H5704)’à l’entrée de la porte. |
| Juges 9:52 | Abimélec parvint jusqu (ʻad · H5704)’à la tour ; il l’attaqua, et s’approcha de la (ʻad · H5704) porte pour y mettre le feu. |
| Juges 11:13 | Le roi des fils d’Ammon répondit aux messagers de Jephthé : C’est qu’Israël, quand il est monté d’Égypte, s’est emparé de mon pays, depuis l’Arnon jusqu (ʻad · H5704)’au Jabbok et au (ʻad · H5704) Jourdain. Rends-le maintenant de bon gré. |
| Juges 11:16 | Car lorsque Israël est monté d’Égypte, il a marché dans le désert jusqu (ʻad · H5704)’à la mer Rouge, et il est arrivé à Kadès. |
| Juges 11:19 | Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, roi de Hesbon, et Israël lui dit : Laisse-nous passer par ton pays jusqu (ʻad · H5704)’au lieu où nous allons. |
| Juges 11:22 | Ils s’emparèrent de tout le territoire des Amoréens, depuis l’Arnon jusqu (ʻad · H5704)’au Jabbok, et depuis le désert jusqu (ʻad · H5704)’au Jourdain. |
| Juges 11:33 | Il leur fit éprouver une très grande défaite, depuis Aroër jusque vers Minnith, espace qui renfermait vingt villes, et (ʻad · H5704) jusqu (ʻad · H5704)’à Abel-Keramim. Et les fils d’Ammon furent humiliés devant les enfants d’Israël. |
| Juges 13:7 | Mais il m’a dit : Tu vas devenir enceinte, et tu enfanteras un fils ; et maintenant ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d’impur, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère jusqu (ʻad · H5704)’au jour de sa mort. |
| Juges 14:5 | Samson descendit avec son père et sa mère à Thimna. Lorsqu’ils arrivèrent aux (ʻad · H5704) vignes de Thimna, voici, un jeune lion rugissant vint à sa rencontre. |
| Juges 15:5 | Il alluma les flambeaux, lâcha les renards dans les blés des Philistins, et embrasa les tas de gerbes, le (ʻad · H5704) blé sur pied, et (ʻad · H5704) jusqu’aux plantations d’oliviers. |
| Juges 15:14 | Lorsqu’il arriva à (ʻad · H5704) Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l’esprit de l’Éternel le saisit. Les cordes qu’il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains. |
| Juges 15:19 | Dieu fendit la cavité du rocher qui est à Léchi, et il en sortit de l’eau. Samson but, son esprit se ranima, et il reprit vie. C’est de là qu’on a appelé cette source En-Hakkoré ; elle existe encore aujourd’hui à (ʻad · H5704) Léchi. |