Dictionnaire Strong maison

H5704 — עַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻad
Prononciation: ad
Traductions françaises du corpus: à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous

Définition Strong (anglais)

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

Origine / étymologie (anglais)

properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1117 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 501 à 520 sur 1117.

Versets contenant H5704
Référence	Texte du verset
2 Samuel 13:22	Absalom ne parla ni en bien ni (ʻad · H5704) en mal avec Amnon ; mais il le prit en haine, parce qu’il avait déshonoré Tamar, sa sœur.
2 Samuel 14:25	Il n’y avait pas un homme dans tout Israël aussi renommé qu’Absalom pour sa beauté ; depuis la plante du pied jusqu (ʻad · H5704)’au sommet de la tête, il n’y avait point en lui de défaut.
2 Samuel 15:24	Tsadok était aussi là, et avec lui tous les Lévites portant l’arche de l’alliance de Dieu ; et ils posèrent l’arche de Dieu, et Abiathar montait, pendant que (ʻad · H5704) tout le peuple achevait de sortir de la ville.
2 Samuel 15:28	Voyez, j’attendrai dans les plaines du désert, jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’il m’arrive des nouvelles de votre part.
2 Samuel 15:32	Lorsque David fut arrivé au (ʻad · H5704) sommet, où il se prosterna devant Dieu, voici, Huschaï, l’Arkien, vint au-devant de lui, la tunique déchirée et la tête couverte de terre.
2 Samuel 16:5	David était arrivé jusqu (ʻad · H5704)’à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s’avança en prononçant des malédictions,
2 Samuel 17:11	Je conseille donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu (ʻad · H5704)’à Beer-Schéba, multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat.
2 Samuel 17:13	S’il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu (ʻad · H5704)’à (ʻad · H5704) ce qu’on n’en trouve plus une pierre.
2 Samuel 17:22	David et tout le peuple qui était avec lui se levèrent et ils passèrent le Jourdain ; à (ʻad · H5704) la lumière du matin, il n’y en (ʻad · H5704) avait pas un qui fût resté à l’écart, pas un qui n’eût passé le Jourdain.
2 Samuel 18:18	De son vivant, Absalom s’était fait ériger un monument dans la vallée du roi ; car il disait : Je n’ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument, qu’on appelle encore aujourd’hui monument d (ʻad · H5704)’Absalom.
2 Samuel 19:7	Lève-toi donc, sors, et parle au cœur de tes serviteurs ! Car je jure par l’Éternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit ; et ce sera pour toi pire que tous les malheurs qui te sont arrivés depuis ta jeunesse jusqu (ʻad · H5704)’à présent.
2 Samuel 19:15	Le roi revint et arriva jusqu (ʻad · H5704)’au Jourdain ; et Juda se rendit à Guilgal, afin d’aller à la rencontre du roi et de lui faire passer le Jourdain.
2 Samuel 19:24	Mephiboscheth, fils de Saül, descendit aussi à la rencontre du roi. Il n’avait point soigné ses pieds, ni fait sa barbe, ni lavé ses vêtements, depuis le jour où le roi s’en était allé jusqu (ʻad · H5704)’à celui où il revenait en paix.
2 Samuel 20:2	Et tous les hommes d’Israël s’éloignèrent de David, et suivirent Schéba, fils de Bicri. Mais les hommes de Juda restèrent fidèles à leur roi, et l’accompagnèrent depuis le Jourdain jusqu (ʻad · H5704)’à Jérusalem.
2 Samuel 20:3	David rentra dans sa maison à Jérusalem. Le roi prit les dix concubines qu’il avait laissées pour garder la maison, et il les mit dans un lieu où elles étaient séquestrées ; il pourvut à leur entretien, mais il n’alla point vers elles. Et elles furent enfermées jusqu (ʻad · H5704)’au jour de leur mort, vivant dans un état de veuvage.
2 Samuel 20:16	Alors une femme habile se mit à crier de la ville : Écoutez, écoutez ! Dites, je vous prie, à Joab : Approche jusqu (ʻad · H5704)’ici, je veux te parler !
2 Samuel 21:10	Ritspa, fille d’Ajja, prit un sac et l’étendit sous elle contre le rocher, depuis le commencement de la moisson jusqu (ʻad · H5704)’à ce que la pluie du ciel tombât sur eux ; et elle empêcha les oiseaux du ciel de s’approcher d’eux pendant le jour, et les bêtes des champs pendant la nuit.
2 Samuel 22:38	Je poursuis mes ennemis, et je les détruis ; Je ne reviens pas avant de (ʻad · H5704) les avoir anéantis.
2 Samuel 22:51	Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour (ʻad · H5704) toujours.
2 Samuel 23:10	Il se leva, et frappa les Philistins jusqu (ʻad · H5704)’à ce que sa main fût lasse et qu’elle restât attachée à son épée. L’Éternel opéra une grande délivrance ce jour-là. Le peuple revint après Éléazar, seulement pour prendre les dépouilles.