Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 3:10 | en disant qu’il ferait passer la royauté de la maison de Saül dans la sienne, et qu’il établirait le trône de David sur Israël et sur Juda depuis Dan jusqu (ʻad · H5704)’à Beer-Schéba. |
| 2 Samuel 3:16 | Et son mari la suivit en pleurant jusqu’à (ʻad · H5704) Bachurim. Alors Abner lui dit : Va, retourne-t’en ! Et il s’en retourna. |
| 2 Samuel 4:3 | et les Beérothiens s’étaient enfuis à Guitthaïm, où ils ont habité jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour. |
| 2 Samuel 4:6 | Ils pénétrèrent jusqu (ʻad · H5704)’au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre ; puis Récab et Baana, son frère, se sauvèrent. |
| 2 Samuel 5:25 | David fit ce que l’Éternel lui avait ordonné, et il battit les Philistins depuis Guéba jusqu (ʻad · H5704)’à Guézer. |
| 2 Samuel 6:6 | Lorsqu’ils furent arrivés à (ʻad · H5704) l’aire de Nacon, Uzza étendit la main vers l’arche de Dieu et la saisit, parce que les bœufs la faisaient pencher. |
| 2 Samuel 6:8 | David fut irrité de ce que l’Éternel avait frappé Uzza d’un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu’à (ʻad · H5704) ce jour Pérets-Uzza. |
| 2 Samuel 6:19 | Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d’Israël, hommes et (ʻad · H5704) femmes, à chacun un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s’en alla, chacun dans sa maison. |
| 2 Samuel 6:23 | Or Mical, fille de Saül, n’eut point d’enfants jusqu (ʻad · H5704)’au jour de sa mort. |
| 2 Samuel 7:6 | Mais je n’ai point habité dans une maison depuis le jour où j’ai fait monter les enfants d’Israël hors d’Égypte jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour ; j’ai voyagé sous une tente et dans un tabernacle. |
| 2 Samuel 7:13 | Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j’affermirai pour (ʻad · H5704) toujours le trône de son royaume. |
| 2 Samuel 7:16 | Ta maison et ton règne seront pour (ʻad · H5704) toujours assurés, ton trône sera pour (ʻad · H5704) toujours affermi. |
| 2 Samuel 7:18 | Et le roi David alla se présenter devant l’Éternel, et dit : Qui suis-je, Seigneur Éternel, et quelle est ma maison, pour que tu m’aies fait parvenir où (ʻad · H5704) je suis ? |
| 2 Samuel 7:24 | Tu as affermi ton peuple d’Israël, pour qu’il fût ton peuple à (ʻad · H5704) toujours ; et toi, Éternel, tu es devenu son Dieu. |
| 2 Samuel 7:25 | Maintenant, Éternel Dieu, fais subsister jusque (ʻad · H5704) dans l’éternité la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison, et agis selon ta parole. |
| 2 Samuel 7:26 | Que ton nom soit à (ʻad · H5704) jamais glorifié, et que l’on dise : L’Éternel des armées est le Dieu d’Israël ! Et que la maison de ton serviteur David soit affermie devant toi ! |
| 2 Samuel 10:4 | Alors Hanun saisit les serviteurs de David, leur fit raser la moitié de la barbe, et fit couper leurs habits par le milieu jusqu (ʻad · H5704)’au haut des cuisses. Puis il les congédia. |
| 2 Samuel 10:5 | David, qui fut informé, envoya des gens à leur rencontre, car ces hommes étaient dans une grande confusion ; et le roi leur fit dire : Restez à Jéricho jusqu (ʻad · H5704)’à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite. |
| 2 Samuel 11:23 | Le messager dit à David : Ces gens ont eu sur nous l’avantage ; ils avaient fait une sortie contre nous dans les champs, et nous les avons repoussés jusqu’à (ʻad · H5704) l’entrée de la porte ; |
| 2 Samuel 12:10 | Maintenant, l’épée ne s’éloignera jamais de ta maison, parce que tu m’as méprisé, et parce que tu as (ʻad · H5704) pris la femme d’Urie, le Héthien, pour en faire ta femme. |