Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5704 — עַד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻad
Prononciation
ad
Traductions françaises du corpus
à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous

Définition Strong (anglais)

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

Origine / étymologie (anglais)

properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1117 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 461 à 480 sur 1117.

Versets contenant H5704
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 20:42Et Jonathan dit à David : Va en paix, maintenant que nous avons juré l’un et l’autre, au nom de l’Éternel, en disant : Que l’Éternel soit à (ʻad · H5704) jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité !
1 Samuel 22:3De là David s’en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab : Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que je sache ce que Dieu fera de moi.
1 Samuel 22:19Saül frappa encore du tranchant de l’épée Nob, ville sacerdotale ; hommes et (ʻad · H5704) femmes, enfants et (ʻad · H5704) nourrissons, bœufs, ânes, et brebis, tombèrent sous le tranchant de l’épée.
1 Samuel 25:22Que Dieu traite son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister jusqu (ʻad · H5704)’à la lumière du matin qui que ce soit de tout ce qui appartient à Nabal !
1 Samuel 25:34Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant ! si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à (ʻad · H5704) la lumière du matin.
1 Samuel 25:36Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi ; il avait le cœur joyeux, et il était complètement dans l (ʻad · H5704)’ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu (ʻad · H5704)’à la lumière du matin.
1 Samuel 27:6Et ce même jour Akisch lui donna Tsiklag. C’est pourquoi Tsiklag a appartenu aux rois de Juda jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour.
1 Samuel 27:8David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites ; car ces nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu (ʻad · H5704)’au pays d’Égypte.
1 Samuel 29:3Les princes des Philistins dirent : Que font ici ces Hébreux ? Et Akisch répondit aux princes des Philistins : N’est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d’Israël ? il y a longtemps qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour.
1 Samuel 29:6Akisch appela David, et lui dit : L’Éternel est vivant ! tu es un homme droit, et j’aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp, car je n’ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour ; mais tu ne plais pas aux princes.
1 Samuel 29:8David dit à Akisch : Mais qu’ai-je fait, et qu’as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour, pour que je n’aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi ?
1 Samuel 30:2après avoir fait prisonniers les femmes et tous ceux qui s’y trouvaient, petits et (ʻad · H5704) grands. Ils n’avaient tué personne, mais ils avaient tout emmené et s’étaient remis en route.
1 Samuel 30:4Alors David et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix et pleurèrent jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’ils n’eussent plus la force de pleurer.
1 Samuel 30:9Et David se mit en marche, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui. Ils arrivèrent au (ʻad · H5704) torrent de Besor, où s’arrêtèrent ceux qui restaient en arrière.
1 Samuel 30:17David les battit depuis l’aube du jour jusqu (ʻad · H5704)’au soir du lendemain, et aucun d’eux n’échappa, excepté quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux et s’enfuirent.
1 Samuel 30:19Il ne leur manqua personne, ni petit ni (ʻad · H5704) grand, ni (ʻad · H5704) fils ni fille, ni aucune chose du (ʻad · H5704) butin, ni rien de ce qu’on leur avait enlevé : David ramena tout.
1 Samuel 30:25Il en fut ainsi dès ce jour et dans la suite, et l’on a fait de cela jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour une loi et une coutume en Israël.
2 Samuel 1:12Ils furent dans le deuil, pleurèrent et jeûnèrent jusqu (ʻad · H5704)’au soir, à cause de Saül, de Jonathan, son fils, du peuple de l’Éternel, et de la maison d’Israël, parce qu’ils étaient tombés par l’épée.
2 Samuel 2:24Joab et Abischaï poursuivirent Abner, et le soleil se couchait quand ils arrivèrent au (ʻad · H5704) coteau d’Amma, qui est en face de Guiach, sur le chemin du désert de Gabaon.
2 Samuel 2:26Abner appela Joab, et dit : L’épée dévorera-t-elle toujours ? Ne sais-tu pas qu’il y aura de l’amertume à la fin ? Jusques (ʻad · H5704) à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères ?