Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 14:20 | Puis Saül et tout le peuple qui était avec lui se rassemblèrent, et ils s’avancèrent jusqu’au lieu (ʻad · H5704) du combat ; et voici, les Philistins tournèrent l’épée les uns contre les autres, et la confusion était extrême. |
| 1 Samuel 14:24 | La journée fut fatigante pour les hommes d’Israël. Saül avait fait jurer le peuple, en disant : Maudit soit l’homme qui prendra de la nourriture avant le (ʻad · H5704) soir, avant que je me sois vengé de mes ennemis ! Et personne n’avait pris de nourriture. |
| 1 Samuel 14:36 | Saül dit : Descendons cette nuit après les Philistins, pillons-les jusqu (ʻad · H5704)’à la lumière du matin, et n’en laissons pas un de reste. Ils dirent : Fais tout ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit : Approchons-nous ici de Dieu. |
| 1 Samuel 15:3 | Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient ; tu ne l’épargneras point, et tu feras mourir hommes et (ʻad · H5704) femmes, enfants et (ʻad · H5704) nourrissons, bœufs et (ʻad · H5704) brebis, chameaux et (ʻad · H5704) ânes. |
| 1 Samuel 15:5 | Saül marcha jusqu (ʻad · H5704)’à la ville d’Amalek, et mit une embuscade dans la vallée. |
| 1 Samuel 15:18 | L’Éternel t’avait fait partir, en disant : Va, et dévoue par interdit ces pécheurs, les Amalécites ; tu leur feras la guerre jusqu (ʻad · H5704)’à ce que tu les aies exterminés. |
| 1 Samuel 15:35 | Samuel n’alla plus voir Saül jusqu (ʻad · H5704)’au jour de sa mort ; car Samuel pleurait sur Saül, parce que l’Éternel se repentait d’avoir établi Saül roi d’Israël. |
| 1 Samuel 16:1 | L’Éternel dit à Samuel : (ʻad · H5704) Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül ? Je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d’huile, et va ; je t’enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j’ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi. |
| 1 Samuel 16:11 | Puis Samuel dit à Isaï : Sont-ce là tous tes fils ? Et il répondit : Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï : Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu’il (ʻad · H5704) ne soit venu ici. |
| 1 Samuel 17:52 | Et les hommes d’Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à (ʻad · H5704) la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu (ʻad · H5704)’aux portes d’Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu (ʻad · H5704)’à Gath et jusqu (ʻad · H5704)’à Ékron. |
| 1 Samuel 18:4 | Il ôta le manteau qu’il portait, pour le donner à (ʻad · H5704) David ; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son (ʻad · H5704) arc et (ʻad · H5704) sa ceinture. |
| 1 Samuel 19:22 | Alors Saül alla lui-même à Rama. Arrivé à la (ʻad · H5704) grande citerne qui est à Sécou, il demanda : Où sont Samuel et David ? On lui répondit : Ils sont à Najoth, près de Rama. |
| 1 Samuel 19:23 | Et il se dirigea vers Najoth, près de Rama. L’esprit de Dieu fut aussi sur lui ; et Saül continua son chemin en prophétisant, jusqu’à son arrivée à (ʻad · H5704) Najoth, près de Rama. |
| 1 Samuel 20:5 | Et David lui répondit : Voici, c’est demain la nouvelle lune, et je devrais m’asseoir avec le roi pour manger ; laisse-moi aller, et je me cacherai dans les champs jusqu (ʻad · H5704)’au soir du troisième jour. |
| 1 Samuel 20:8 | Montre donc ton affection pour ton serviteur, puisque tu as fait avec ton serviteur une alliance devant l’Éternel. Et, s’il y a quelque crime en moi, ôte-moi la vie toi-même, car pourquoi me mènerais-tu jusqu (ʻad · H5704)’à ton père ? |
| 1 Samuel 20:15 | et si je meurs, ne retire jamais ta bonté envers (ʻad · H5704) ma maison, pas même lorsque l’Éternel retranchera chacun des ennemis de David de dessus la face de la terre. |
| 1 Samuel 20:23 | L’Éternel est à (ʻad · H5704) jamais témoin de la parole que nous nous sommes donnée l’un à l’autre. |
| 1 Samuel 20:28 | Jonathan répondit à Saül : David m’a demandé la permission d’aller à (ʻad · H5704) Bethléhem. |
| 1 Samuel 20:37 | Lorsqu’il arriva au (ʻad · H5704) lieu où était la flèche que Jonathan avait tirée, Jonathan cria derrière lui : La flèche n’est-elle pas plus loin que toi ? |
| 1 Samuel 20:41 | Après le départ du garçon, David se leva du côté du midi, puis se jeta le visage contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis s’embrassèrent et pleurèrent ensemble, David surtout (ʻad · H5704) fondit en larmes. |