Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 821 à 840 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 60:11 | Qui me mènera dans la ville forte ? Qui me conduira à (ʻad · H5704) Édom ? |
| Psaumes 62:4 | Jusqu (ʻad · H5704)’à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l’abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu’on renverse ? |
| Psaumes 65:3 | Ô toi, qui écoutes la prière ! Tous les hommes viendront à toi (ʻad · H5704). |
| Psaumes 69:2 | Sauve-moi, ô Dieu ! Car les eaux menacent ma (ʻad · H5704) vie. |
| Psaumes 71:17 | Ô Dieu ! tu m’as instruit dès ma jeunesse, Et jusqu (ʻad · H5704)’à présent j’annonce tes merveilles. |
| Psaumes 71:18 | Ne m’abandonne pas, ô Dieu ! même dans (ʻad · H5704) la blanche vieillesse, Afin (ʻad · H5704) que j’annonce ta force à la génération présente, Ta puissance à la génération future ! |
| Psaumes 71:19 | Ta justice, ô Dieu ! atteint jusqu (ʻad · H5704)’au ciel ; Tu as accompli de grandes choses : ô Dieu ! qui est semblable à toi ? |
| Psaumes 72:7 | En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’il n’y ait plus de lune. |
| Psaumes 72:8 | Il dominera d’une mer à (ʻad · H5704) l’autre, Et du fleuve aux (ʻad · H5704) extrémités de la terre. |
| Psaumes 73:17 | Jusqu’à ce que (ʻad · H5704) j’eusse pénétré dans les sanctuaires de Dieu, Et que j’eusse pris garde au sort final des méchants. |
| Psaumes 74:9 | Nous ne voyons plus nos signes ; Il n’y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu’à quand (ʻad · H5704)… |
| Psaumes 74:10 | Jusqu (ʻad · H5704)’à quand, ô Dieu ! l’oppresseur outragera-t-il, L’ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom ? |
| Psaumes 79:5 | Jusques à (ʻad · H5704) quand, Éternel ! t’irriteras-tu sans cesse, Et ta colère s’embrasera-t-elle comme le feu ? |
| Psaumes 80:5 | Éternel, Dieu des armées ! Jusques (ʻad · H5704) à quand t’irriteras-tu contre la prière de ton peuple ? |
| Psaumes 80:12 | Elle étendait ses branches jusqu (ʻad · H5704)’à la mer, Et ses rejetons jusqu’au fleuve. |
| Psaumes 82:2 | Jusques (ʻad · H5704) à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants ? Pause. |
| Psaumes 83:18 | Qu’ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu (ʻad · H5704)’ils soient honteux et qu’ils périssent ! |
| Psaumes 89:5 | J’affermirai ta postérité pour toujours, Et j’établirai ton trône à (ʻad · H5704) perpétuité. Pause. |
| Psaumes 89:47 | Jusques à (ʻad · H5704) quand, Éternel ! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s’embrasera-t-elle comme le feu ? |
| Psaumes 90:2 | Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D’éternité en (ʻad · H5704) éternité tu es Dieu. |