Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5704 — עַד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻad
Prononciation
ad
Traductions françaises du corpus
à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous

Définition Strong (anglais)

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

Origine / étymologie (anglais)

properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1117 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 981 à 1000 sur 1117.

Versets contenant H5704
RéférenceTexte du verset
Jérémie 37:21Le roi Sédécias ordonna qu’on gardât Jérémie dans la cour de la prison, et qu’on lui donnât chaque jour un pain de la rue des boulangers, jusqu (ʻad · H5704)’à ce que tout le pain de la ville fût consommé. Ainsi Jérémie demeura dans la cour de la prison.
Jérémie 38:28Jérémie resta dans la cour de la prison jusqu (ʻad · H5704)’au jour de la prise de Jérusalem.
Jérémie 42:1Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Karéach, Jezania, fils d’Hosée, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu (ʻad · H5704)’au plus grand, s’avancèrent,
Jérémie 42:2et dirent à Jérémie, le prophète : Que nos supplications soient favorablement reçues devant toi ! Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent, car nous (ʻad · H5704) étions beaucoup, et nous restons en petit nombre, comme tes yeux le voient ;
Jérémie 42:8Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le (ʻad · H5704) peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand.
Jérémie 42:20Vous vous trompez vous-mêmes, car vous m’avez envoyé vers l’Éternel, votre Dieu, en disant : Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, notre Dieu, fais-nous (ʻad · H5704) connaître tout ce que l’Éternel, notre Dieu, dira, et nous le ferons.
Jérémie 43:7Ils allèrent au pays d’Égypte, car ils n’obéirent pas à la voix de l’Éternel, et ils arrivèrent à (ʻad · H5704) Tachpanès.
Jérémie 44:10Ils ne se sont point humiliés jusqu (ʻad · H5704)’à ce jour, ils n’ont point eu de crainte, ils n’ont point suivi ma loi et mes commandements, que j’ai mis devant vous et devant vos pères.
Jérémie 44:12Je prendrai les restes de Juda qui ont tourné le visage pour aller au pays d’Égypte, afin d’y demeurer ; ils seront tous consumés, ils tomberont dans le pays d’Égypte ; ils seront consumés par l’épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu (ʻad · H5704)’au plus grand ; ils périront par l’épée et par la famine ; et ils seront un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre.
Jérémie 44:27Voici, je veillerai sur eux pour faire du mal et non du bien ; et tous les hommes de Juda qui sont dans le pays d’Égypte seront consumés par l’épée et par la famine, jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’ils soient anéantis.
Jérémie 47:5Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques (ʻad · H5704) à quand te feras-tu des incisions ? -
Jérémie 47:6Ah ! épée de l’Éternel, (ʻad · H5704) quand te reposeras-tu ? Rentre dans ton fourreau, Arrête, et sois tranquille ! -
Jérémie 48:32Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer ; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s’étendaient jusqu (ʻad · H5704)’à la mer de Jaezer ; Le dévastateur s’est jeté sur ta récolte et sur ta vendange.
Jérémie 48:34Les cris de Hesbon retentissent jusqu (ʻad · H5704)’à Élealé, Et ils font entendre leur voix jusqu (ʻad · H5704)’à Jahats, Depuis Tsoar jusqu (ʻad · H5704)’à Choronaïm, Jusqu’à Églath-Schelischija ; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.
Jérémie 48:47Mais je ramènerai les captifs de Moab, dans la suite des temps, Dit l’Éternel. Tel (ʻad · H5704) est le jugement sur Moab.
Jérémie 49:33Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour (ʻad · H5704) toujours ; Personne n’y habitera, aucun homme n’y séjournera.
Jérémie 49:37Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu (ʻad · H5704)’à ce que je les aie anéantis.
Jérémie 50:3Car une nation monte contre elle du septentrion, Elle réduira son pays en désert, Il n’y aura plus d’habitants ; Hommes et (ʻad · H5704) bêtes fuient, s’en vont.
Jérémie 50:39C’est pourquoi les animaux du désert s’y établiront avec les chacals, Et les autruches y feront leur demeure ; Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera (ʻad · H5704) plus jamais peuplée.
Jérémie 51:9Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n’a pas guéri. Abandonnons-la, et allons chacun dans son pays ; Car son châtiment atteint jusqu’aux cieux, Et s’élève jusqu (ʻad · H5704)’aux nues.