Dictionnaire Strong maison
H5704 — עַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻad
- Prononciation
- ad
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous
Définition Strong (anglais)
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Origine / étymologie (anglais)
properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1117 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1101 à 1117 sur 1117.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Michée 5:2 | C’est pourquoi il les livrera Jusqu (ʻad · H5704)’au temps où enfantera celle qui doit enfanter, Et le reste de ses frères Reviendra auprès des enfants d’Israël. |
| Michée 5:3 | Il se présentera, et il gouvernera avec la force de l’Éternel, Avec la majesté du nom de l’Éternel, son Dieu : Et ils auront une demeure assurée, Car il sera glorifié jusqu (ʻad · H5704)’aux extrémités de la terre. |
| Michée 6:5 | Mon peuple, rappelle-toi ce que projetait Balak, roi de Moab, Et ce que lui répondit Balaam, fils de Beor, De Sittim à (ʻad · H5704) Guilgal, Afin que tu reconnaisses les bienfaits de l’Éternel. |
| Michée 7:9 | Je supporterai la colère de l’Éternel, Puisque j’ai péché contre lui, Jusqu (ʻad · H5704)’à ce qu’il défende ma cause et me fasse droit ; Il me conduira à la lumière, Et je contemplerai sa justice. |
| Michée 7:12 | En ce jour, on viendra vers toi (ʻad · H5704) De l’Assyrie et des villes d’Égypte, De l’Égypte jusqu (ʻad · H5704)’au fleuve, D’une mer à l’autre, et d’une montagne à l’autre. |
| Nahum 1:10 | Car entrelacés comme des (ʻad · H5704) épines, Et comme ivres de leur vin, Ils seront consumés Comme la paille sèche, entièrement. |
| Habacuc 1:2 | Jusqu (ʻad · H5704)’à quand, ô Éternel ?… J’ai crié, Et tu n’écoutes pas ! J’ai crié vers toi à la violence, Et tu ne secours pas ! |
| Habacuc 2:6 | Ne sera-t-il pas pour tous un sujet de sarcasme, De railleries et d’énigmes ? On dira : Malheur à celui qui accumule ce qui n (ʻad · H5704)’est pas à lui ! Jusques à quand ?… Malheur à celui qui augmente le fardeau de ses dettes ! |
| Habacuc 3:13 | Tu sors pour délivrer ton peuple, Pour délivrer ton oint ; Tu brises le faîte de la maison du méchant, Tu la détruis de fond en (ʻad · H5704) comble. Pause. |
| Sophonie 2:9 | C’est pourquoi, je suis vivant ! dit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, Moab sera comme Sodome, et les enfants d’Ammon comme Gomorrhe, Un lieu couvert de ronces, une mine de sel, un désert pour (ʻad · H5704) toujours ; Le reste de mon peuple les pillera, Le reste de ma nation les possédera. |
| Aggée 2:19 | Y avait-il encore de la semence dans les greniers ? Même (ʻad · H5704) la vigne, le figuier, le grenadier et l’olivier, N’ont rien rapporté. Mais dès ce jour je répandrai ma bénédiction. |
| Zacharie 1:12 | Alors l’ange de l’Éternel prit la parole et dit : Éternel des armées, jusques (ʻad · H5704) à quand n’auras-tu pas compassion de Jérusalem et des villes de Juda, contre lesquelles tu es irrité depuis soixante-dix ans ? |
| Zacharie 9:10 | Je détruirai les chars d’Éphraïm, Et les chevaux de Jérusalem ; Et les arcs de guerre seront anéantis. Il annoncera la paix aux nations, Et il dominera d’une mer à (ʻad · H5704) l’autre, Depuis le fleuve jusqu (ʻad · H5704)’aux extrémités de la terre. |
| Zacharie 14:10 | Tout le pays deviendra comme la plaine, de Guéba à Rimmon, Au midi de Jérusalem ; Et Jérusalem sera élevée et restera à (ʻad · H5704) sa place, Depuis la porte de Benjamin jusqu’au lieu de la première porte, Jusqu (ʻad · H5704)’à la porte des angles, Et depuis la tour de Hananeel jusqu (ʻad · H5704)’aux pressoirs du roi. |
| Malachie 1:4 | Si Édom dit : Nous sommes détruits, Nous relèverons les ruines ! Ainsi parle l’Éternel des armées : Qu’ils bâtissent, je renverserai, Et on les appellera pays de la méchanceté, Peuple contre lequel l’Éternel est irrité pour (ʻad · H5704) toujours. |
| Malachie 1:11 | Car depuis le lever du soleil jusqu (ʻad · H5704)’à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l’encens en l’honneur de mon nom Et l’on présente des offrandes pures ; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l’Éternel des armées. |
| Malachie 3:10 | Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison ; Mettez-moi de la sorte à (ʻad · H5704) l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance. |