Dictionnaire Strong maison

H5707 — עֵד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêd
Prononciation: ayd
Traductions françaises du corpus: de, éternellement, témoignage, témoigne, témoignent, témoigner, témoin, témoins

Définition Strong (anglais)

concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince

Origine / étymologie (anglais)

contracted from H5749 (עוּד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

60 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5707 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 60.

Versets contenant H5707
Référence	Texte du verset
Josué 22:28	Nous avons dit : S’ils tiennent dans l’avenir ce langage à nous ou à nos descendants, nous répondrons : Voyez la forme de l’autel de l’Éternel, qu’ont fait nos pères, non pour des holocaustes et pour des sacrifices, mais comme témoin (ʻêd · H5707) entre nous et vous.
Josué 22:34	Les fils de Ruben et les fils de Gad appelèrent l’autel Ed, car, dirent-ils, il est témoin (ʻêd · H5707) entre nous que l’Éternel est Dieu.
Josué 24:22	Josué dit au peuple : Vous êtes témoins (ʻêd · H5707) contre vous-mêmes que c’est vous qui avez choisi l’Éternel pour le servir. Ils répondirent : Nous en sommes témoins (ʻêd · H5707).
Ruth 4:9	Alors Boaz dit aux anciens et à tout le peuple : Vous êtes témoins (ʻêd · H5707) aujourd’hui que j’ai acquis de la main de Naomi tout ce qui appartenait à Élimélec, à Kiljon et à Machlon,
Ruth 4:10	et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d’entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins (ʻêd · H5707) aujourd’hui !
Ruth 4:11	Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent : Nous en sommes témoins (ʻêd · H5707) ! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël ! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem !
1 Samuel 12:5	Il leur dit encore : L’Éternel est témoin (ʻêd · H5707) contre vous, et son oint est témoin (ʻêd · H5707), en ce jour, que vous n’avez rien trouvé dans mes mains. Et ils répondirent : Ils en sont témoins (ʻêd · H5707).
Job 10:17	Tu m’opposes de nouveaux témoins (ʻêd · H5707), Tu multiplies tes fureurs contre moi, Tu m’assailles d’une succession de calamités.
Job 16:8	Tu m’as saisi, pour témoigner (ʻêd · H5707) contre moi ; Ma maigreur se lève, et m’accuse en face.
Job 16:19	Déjà maintenant, mon témoin (ʻêd · H5707) est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés.
Psaumes 27:12	Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s’élève contre moi de faux témoins (ʻêd · H5707) Et des gens qui ne respirent que la violence.
Psaumes 35:11	De faux témoins (ʻêd · H5707) se lèvent : Ils m’interrogent sur ce que j’ignore.
Psaumes 89:38	Comme la lune il aura une éternelle durée. Le témoin (ʻêd · H5707) qui est dans le ciel est fidèle. Pause.
Proverbes 6:19	Le faux témoin (ʻêd · H5707) qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères.
Proverbes 12:17	Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin (ʻêd · H5707) la tromperie.
Proverbes 14:5	Un témoin (ʻêd · H5707) fidèle ne ment pas, Mais un faux témoin (ʻêd · H5707) dit des mensonges.
Proverbes 14:25	Le témoin (ʻêd · H5707) véridique délivre des âmes, Mais le trompeur dit des mensonges.
Proverbes 19:5	Le faux témoin (ʻêd · H5707) ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges n’échappera pas.
Proverbes 19:9	Le faux témoin (ʻêd · H5707) ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges périra.
Proverbes 19:28	Un témoin (ʻêd · H5707) pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l’iniquité.