Dictionnaire Strong maison
H571 — אֶמֶת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼemeth
- Prononciation
- eh'-meth
- Traductions françaises du corpus
- assurance, assurant, assurée, certain, confiance, fidèle, fidèlement, fidélité, foi, intègres, juste, meilleur, sécurité, sincérité, stabilité, véridique, véritable, véritablement, vérité, vrai, vraie, vraies, vraiment, vrais
Définition Strong (anglais)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
Origine / étymologie (anglais)
contracted from H539 (אָמַן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
125 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H571 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 125.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 15:20 | Tu es arrivé d’hier, et aujourd’hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais ! Retourne, et emmène tes frères avec toi. Que l’Éternel use envers toi de bonté et de fidélité (ʼemeth · H571) ! |
| 1 Rois 2:4 | et afin que l’Éternel accomplisse cette parole qu’il a prononcée sur moi : Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant avec fidélité (ʼemeth · H571) devant moi, de tout leur cœur, et de toute leur âme, tu ne manqueras jamais d’un successeur sur le trône d’Israël. |
| 1 Rois 3:6 | Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu’il marchait en ta présence dans la fidélité (ʼemeth · H571), dans la justice, et dans la droiture de cœur envers toi ; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd’hui. |
| 1 Rois 10:6 | Hors d’elle même, elle dit au roi : C’était donc vrai (ʼemeth · H571) ce que j’ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse ! |
| 1 Rois 17:24 | Et la femme dit à Élie : Je reconnais maintenant que tu es un homme de Dieu, et que la parole de l’Éternel dans ta bouche est vérité (ʼemeth · H571). |
| 1 Rois 22:16 | Et le roi lui dit : Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire que la vérité (ʼemeth · H571) au nom de l’Éternel ? |
| 2 Rois 20:3 | Ô Éternel ! souviens-toi que j’ai marché devant ta face avec fidélité (ʼemeth · H571) et intégrité de cœur, et que j’ai fait ce qui est bien à tes yeux ! Et Ézéchias répandit d’abondantes larmes. |
| 2 Rois 20:19 | Ézéchias répondit à Ésaïe : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta : N’y aura-t-il pas paix et sécurité (ʼemeth · H571) pendant ma vie ? |
| 2 Chroniques 9:5 | Hors d’elle-même, elle dit au roi : C’était donc vrai (ʼemeth · H571) ce que j’ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse ! |
| 2 Chroniques 15:3 | Pendant longtemps il n’y a eu pour Israël ni vrai (ʼemeth · H571) Dieu, ni sacrificateur qui enseignât, ni loi. |
| 2 Chroniques 18:15 | Et le roi lui dit : Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire que la vérité (ʼemeth · H571) au nom de l’Éternel ? |
| 2 Chroniques 31:20 | Voilà ce que fit Ézéchias dans tout Juda ; il fit ce qui est bien, ce qui est droit, ce qui est vrai (ʼemeth · H571), devant l’Éternel, son Dieu. |
| 2 Chroniques 32:1 | Après ces choses et ces actes de fidélité (ʼemeth · H571), parut Sanchérib, roi d’Assyrie, qui pénétra en Juda, et assiégea les villes fortes, dans l’intention de s’en emparer. |
| Néhémie 7:2 | Je donnai mes ordres à Hanani, mon frère, et à Hanania, chef de la citadelle de Jérusalem, homme supérieur au grand nombre par sa fidélité (ʼemeth · H571) et par sa crainte de Dieu. |
| Néhémie 9:13 | Tu descendis sur la montagne de Sinaï, tu leur parlas du haut des cieux, et tu leur donnas des ordonnances justes, des lois de vérité (ʼemeth · H571), des préceptes et des commandements excellents. |
| Néhémie 9:33 | Tu as été juste dans tout ce qui nous est arrivé, car tu t’es montré fidèle (ʼemeth · H571), et nous avons fait le mal. |
| Esther 9:30 | On envoya des lettres à tous les Juifs, dans les cent vingt-sept provinces du roi Assuérus. Elles contenaient des paroles de paix et de fidélité (ʼemeth · H571), |
| Psaumes 15:2 | Celui qui marche dans l’intégrité, qui pratique la justice Et qui dit la vérité (ʼemeth · H571) selon son cœur. |
| Psaumes 19:10 | La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais (ʼemeth · H571), ils sont tous justes. |
| Psaumes 25:5 | Conduis-moi dans ta vérité (ʼemeth · H571), et instruis-moi ; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance. |