Dictionnaire Strong maison

H571 — אֶמֶת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼemeth
Prononciation: eh'-meth
Traductions françaises du corpus: assurance, assurant, assurée, certain, confiance, fidèle, fidèlement, fidélité, foi, intègres, juste, meilleur, sécurité, sincérité, stabilité, véridique, véritable, véritablement, vérité, vrai, vraie, vraies, vraiment, vrais

Définition Strong (anglais)

stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness

Origine / étymologie (anglais)

contracted from H539 (אָמַן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

125 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H571 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 125.

Versets contenant H571
Référence	Texte du verset
Jérémie 9:5	Ils se jouent les uns des autres, Et ne disent point la vérité (ʼemeth · H571) ; Ils exercent leur langue à mentir, Ils s’étudient à faire le mal.
Jérémie 10:10	Mais l’Éternel est Dieu en vérité (ʼemeth · H571), Il est un Dieu vivant et un roi éternel ; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur.
Jérémie 14:13	Je répondis : Ah ! Seigneur Éternel ! Voici, les prophètes leur disent : Vous ne verrez point d’épée, Vous n’aurez point de famine ; Mais je vous donnerai dans ce lieu une paix assurée (ʼemeth · H571).
Jérémie 23:28	Que le prophète qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidèlement (ʼemeth · H571) ma parole. Pourquoi mêler la paille au froment ? dit l’Éternel.
Jérémie 26:15	Seulement sachez que, si vous me faites mourir, vous vous chargez du sang innocent, vous, cette ville et ses habitants ; car l’Éternel m’a véritablement (ʼemeth · H571) envoyé vers vous pour prononcer à vos oreilles toutes ces paroles.
Jérémie 28:9	mais si un prophète prophétise la paix, c’est par l’accomplissement de ce qu’il prophétise qu’il sera reconnu comme véritablement (ʼemeth · H571) envoyé par l’Éternel.
Jérémie 32:41	Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement (ʼemeth · H571) dans ce pays, De tout mon cœur et de toute mon âme.
Jérémie 33:6	Voici, je lui donnerai la guérison et la santé, je les guérirai, Et je leur ouvrirai une source abondante de paix et de fidélité (ʼemeth · H571).
Jérémie 42:5	Et ils dirent à Jérémie : Que l’Éternel soit contre nous un témoin véritable (ʼemeth · H571) et fidèle, si nous ne faisons pas tout ce que l’Éternel, ton Dieu, te chargera de nous dire !
Ézéchiel 18:8	qui ne prête pas à intérêt et ne tire point d’usure, qui détourne sa main de l’iniquité et juge selon la vérité (ʼemeth · H571) entre un homme et un autre,
Ézéchiel 18:9	qui suit mes lois et observe mes ordonnances en agissant avec fidélité (ʼemeth · H571), celui-là est juste, il vivra, dit le Seigneur, l’Éternel.
Daniel 8:12	L’armée fut livrée avec le sacrifice perpétuel, à cause du péché ; la corne jeta la vérité (ʼemeth · H571) par terre, et réussit dans ses entreprises.
Daniel 8:26	Et la vision des soirs et des matins, dont il s’agit, est véritable (ʼemeth · H571). Pour toi, tiens secrète cette vision, car elle se rapporte à des temps éloignés.
Daniel 9:13	Comme cela est écrit dans la loi de Moïse, toute cette calamité est venue sur nous ; et nous n’avons pas imploré l’Éternel, notre Dieu, nous ne nous sommes pas détournés de nos iniquités, nous n’avons pas été attentifs à ta vérité (ʼemeth · H571).
Daniel 10:1	La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une parole fut révélée à Daniel, qu’on nommait Beltschatsar. Cette parole, qui est véritable (ʼemeth · H571), annonce une grande calamité. Il fut attentif à cette parole, et il eut l’intelligence de la vision.
Daniel 10:21	Mais je veux te faire connaître ce qui est écrit dans le livre de la vérité (ʼemeth · H571). Personne ne m’aide contre ceux-là, excepté Micaël, votre chef.
Daniel 11:2	Maintenant, je vais te faire connaître la vérité (ʼemeth · H571). Voici, il y aura encore trois rois en Perse. Le quatrième amassera plus de richesses que tous les autres ; et quand il sera puissant par ses richesses, il soulèvera tout contre le royaume de Javan.
Osée 4:1	Écoutez la parole de l’Éternel, enfants d’Israël ! Car l’Éternel a un procès avec les habitants du pays, Parce qu’il n’y a point de vérité (ʼemeth · H571), point de miséricorde, Point de connaissance de Dieu dans le pays.
Michée 7:20	Tu témoigneras de la fidélité (ʼemeth · H571) à Jacob, De la bonté à Abraham, Comme tu l’as juré à nos pères aux jours d’autrefois.
Zacharie 7:9	Ainsi parlait l’Éternel des armées : Rendez véritablement (ʼemeth · H571) la justice, Et ayez l’un pour l’autre de la bonté et de la miséricorde.