Dictionnaire Strong maison
H5750 — עוֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻôwd
- Prononciation
- ode
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, aient, arrivera, as, aucun, aussi, autre, autres, avait, cesse, comme, continuèrent, contre, d, dans, davantage, de, demeure, demeures, des, désormais, devient, devras, elle, en, encore, est, et, était, éviteront, existe, existerai, faire, fait, fit, formeront, il, ils, informations, inspirer, jamais, je, l, la, le, les, leur, livreras, longtemps, lors, lorsqu, lorsque, ne, ni, nos, nouveau, offrirez, passera, pendant, plus, point, pour, pourrait, puissions, qu, quand, que, quelque, reconnaissez, restera, s, seront, suis, sur, sussent, t, ta, tardait, un, vers, voulons
Définition Strong (anglais)
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Origine / étymologie (anglais)
or עֹד; from H5749 (עוּד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
456 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5750 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 456.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 12:25 | Car moi, l’Éternel, je parlerai ; Ce que je dirai s’accomplira, Et ne sera plus (ʻôwd · H5750) différé ; Oui, de vos jours, famille de rebelles, Je prononcerai une parole et je l’accomplirai, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 12:28 | C’est pourquoi dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Il n’y aura plus (ʻôwd · H5750) de délai dans l’accomplissement de mes paroles ; La parole que je prononcerai s’accomplira, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 13:21 | J’arracherai aussi vos voiles, Et je délivrerai de vos mains mon peuple ; Ils ne serviront plus (ʻôwd · H5750) de piège entre vos mains. Et vous saurez que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 13:23 | Vous n’aurez plus de vaines visions, Et vous ne prononcerez plus (ʻôwd · H5750) d’oracles ; Je délivrerai de vos mains mon peuple. Et vous saurez que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 14:11 | afin que la maison d’Israël ne s’égare plus (ʻôwd · H5750) loin de moi, et qu’elle ne se souille plus (ʻôwd · H5750) par toutes ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 15:5 | Voici, lorsqu’il était entier, on n’en faisait aucun ouvrage ; Combien moins, lorsque le feu l’a consumé et qu’il est brûlé, En pourra-t-on faire quelque (ʻôwd · H5750) ouvrage ? |
| Ézéchiel 16:41 | ils brûleront tes maisons par le feu, et ils feront justice de toi, aux yeux d’une multitude de femmes. Je ferai cesser ainsi ton impudicité et tu ne donneras plus (ʻôwd · H5750) de salaire. |
| Ézéchiel 16:42 | J’assouvirai ma colère contre toi, et tu ne seras plus l’objet de ma jalousie ; je m’apaiserai, je ne serai plus (ʻôwd · H5750) irrité. |
| Ézéchiel 16:63 | Afin que tu te souviennes du passé et que tu rougisses, afin que tu n’ouvres plus (ʻôwd · H5750) la bouche et que tu sois confuse, quand je te pardonnerai tout ce que tu as fait, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 18:3 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, vous n’aurez plus lieu de dire ce proverbe en (ʻôwd · H5750) Israël. |
| Ézéchiel 19:9 | Elles mirent une boucle à ses narines, le placèrent dans une cage, Et l’emmenèrent auprès du roi de Babylone ; Puis elles le conduisirent dans une forteresse, Afin qu’on n’entende plus (ʻôwd · H5750) sa voix sur les montagnes d’Israël. |
| Ézéchiel 20:27 | C’est pourquoi parle à la maison d’Israël, fils de l’homme, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Vos pères m’ont encore (ʻôwd · H5750) outragé, en se montrant infidèles à mon égard. |
| Ézéchiel 20:39 | Et vous, maison d’Israël, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Allez chacun servir vos idoles ! Mais après cela, vous m’écouterez, et vous ne profanerez plus (ʻôwd · H5750) mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles. |
| Ézéchiel 21:10 | Et toute chair saura Que moi, l’Éternel, j’ai tiré mon épée de son fourreau. Elle n’y rentrera plus (ʻôwd · H5750). |
| Ézéchiel 23:27 | Je mettrai fin à tes crimes Et à tes prostitutions du pays d’Égypte ; Tu ne porteras plus (ʻôwd · H5750) tes regards vers eux, Tu ne penseras plus à l’Égypte. |
| Ézéchiel 23:38 | Voici encore (ʻôwd · H5750) ce qu’elles m’ont fait : Elles ont souillé mon sanctuaire dans le même jour, Et elles ont profané mes sabbats. |
| Ézéchiel 24:13 | Le crime est dans ta souillure ; parce que j’ai voulu te purifier et que tu n’es pas devenue pure, tu ne seras plus (ʻôwd · H5750) purifiée de ta souillure jusqu’à ce que j’aie assouvi sur toi ma fureur. |
| Ézéchiel 24:27 | En ce jour, ta bouche s’ouvrira avec le fuyard, et tu parleras, tu ne seras plus (ʻôwd · H5750) muet ; tu seras pour eux un signe, et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 26:13 | Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l’on n’entendra plus (ʻôwd · H5750) le son de tes harpes. |
| Ézéchiel 26:14 | Je ferai de toi un rocher nu ; tu seras un lieu où l’on étendra les filets ; tu ne seras plus (ʻôwd · H5750) rebâtie. Car moi, l’Éternel, j’ai parlé, dit le Seigneur, l’Éternel. |