Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5750 — עוֹד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻôwd
Prononciation
ode
Traductions françaises du corpus
a, ai, aient, arrivera, as, aucun, aussi, autre, autres, avait, cesse, comme, continuèrent, contre, d, dans, davantage, de, demeure, demeures, des, désormais, devient, devras, elle, en, encore, est, et, était, éviteront, existe, existerai, faire, fait, fit, formeront, il, ils, informations, inspirer, jamais, je, l, la, le, les, leur, livreras, longtemps, lors, lorsqu, lorsque, ne, ni, nos, nouveau, offrirez, passera, pendant, plus, point, pour, pourrait, puissions, qu, quand, que, quelque, reconnaissez, restera, s, seront, suis, sur, sussent, t, ta, tardait, un, vers, voulons

Définition Strong (anglais)

properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more

Origine / étymologie (anglais)

or עֹד; from H5749 (עוּד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

456 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5750 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 456.

Versets contenant H5750
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 23:22Allez, je vous prie, prenez encore des informations (ʻôwd · H5750) pour savoir et découvrir dans quel lieu il a dirigé ses pas et qui l’y a vu, car il est, m’a-t-on dit, fort rusé.
1 Samuel 26:21Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus (ʻôwd · H5750) de mal, puisqu’en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute.
1 Samuel 27:1David dit en lui-même : je périrai un jour par la main de Saül ; il n’y a rien de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins, afin que Saül renonce à me chercher encore (ʻôwd · H5750) dans tout le territoire d’Israël ; ainsi j’échapperai à sa main.
1 Samuel 27:4Saül, informé que David s’était enfui à Gath, cessa de le (ʻôwd · H5750) chercher.
1 Samuel 28:15Samuel dit à Saül : Pourquoi m’as-tu troublé, en me faisant monter ? Saül répondit : Je suis dans une grande détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu s’est retiré de moi ; il ne m’a (ʻôwd · H5750) répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t’ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire.
2 Samuel 1:9Et il dit : Approche donc, et donne-moi la mort ; car je suis pris de vertige, quoique encore (ʻôwd · H5750) plein de vie.
2 Samuel 2:22Abner dit encore (ʻôwd · H5750) à Asaël : Détourne-toi de moi ; pourquoi te frapperais-je et t’abattrais-je en terre ? comment ensuite lèverais-je le visage devant ton frère Joab ?
2 Samuel 2:28Et Joab sonna de la trompette, et tout le peuple s’arrêta ; ils ne poursuivirent plus (ʻôwd · H5750) Israël, et ils ne continuèrent pas à (ʻôwd · H5750) se battre.
2 Samuel 3:11Isch-Boscheth n’osa pas répliquer un (ʻôwd · H5750) seul mot à Abner, parce qu’il le craignait.
2 Samuel 3:35Et tout le peuple pleura de nouveau sur Abner. Tout le peuple s’approcha de David pour lui faire prendre quelque nourriture, pendant qu’il était encore (ʻôwd · H5750) jour ; mais David jura, en disant : Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si je goûte du pain ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil !
2 Samuel 5:13David prit encore (ʻôwd · H5750) des concubines et des femmes de Jérusalem, après qu’il fut venu d’Hébron, et il lui naquit encore (ʻôwd · H5750) des fils et des filles.
2 Samuel 5:22Les Philistins montèrent de (ʻôwd · H5750) nouveau, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
2 Samuel 6:1David rassembla encore (ʻôwd · H5750) toute l’élite d’Israël, au nombre de trente mille hommes.
2 Samuel 6:22Je veux paraître encore (ʻôwd · H5750) plus vil que cela, et m’abaisser à mes propres yeux ; néanmoins je serai en honneur auprès des servantes dont tu parles.
2 Samuel 7:10j’ai donné une demeure à mon peuple, à Israël, et je l’ai planté pour qu’il y soit fixé et ne soit plus (ʻôwd · H5750) agité, pour que les méchants ne l’oppriment plus comme auparavant
2 Samuel 7:19C’est encore (ʻôwd · H5750) peu de chose à tes yeux, Seigneur Éternel ; tu parles aussi de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes instruire un homme de ces choses, Seigneur Éternel !
2 Samuel 7:20Que pourrait (ʻôwd · H5750) te dire de plus David ? Tu connais ton serviteur, Seigneur Éternel !
2 Samuel 9:1David dit : Reste-t (ʻôwd · H5750)-il encore quelqu’un de la maison de Saül, pour que je lui fasse du bien à cause de Jonathan ?
2 Samuel 9:3Le roi dit : N’y a-t-il (ʻôwd · H5750) plus personne de la maison de Saül, pour que j’use envers lui de la bonté de Dieu ? Et Tsiba répondit au roi : Il y a encore (ʻôwd · H5750) un fils de Jonathan, perclus des pieds.
2 Samuel 10:19Tous les rois soumis à Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec Israël et lui furent assujettis. Et les Syriens n’osèrent plus secourir les (ʻôwd · H5750) fils d’Ammon.