Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5750 — עוֹד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻôwd
Prononciation
ode
Traductions françaises du corpus
a, ai, aient, arrivera, as, aucun, aussi, autre, autres, avait, cesse, comme, continuèrent, contre, d, dans, davantage, de, demeure, demeures, des, désormais, devient, devras, elle, en, encore, est, et, était, éviteront, existe, existerai, faire, fait, fit, formeront, il, ils, informations, inspirer, jamais, je, l, la, le, les, leur, livreras, longtemps, lors, lorsqu, lorsque, ne, ni, nos, nouveau, offrirez, passera, pendant, plus, point, pour, pourrait, puissions, qu, quand, que, quelque, reconnaissez, restera, s, seront, suis, sur, sussent, t, ta, tardait, un, vers, voulons

Définition Strong (anglais)

properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more

Origine / étymologie (anglais)

or עֹד; from H5749 (עוּד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

456 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5750 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 456.

Versets contenant H5750
RéférenceTexte du verset
2 Samuel 12:22Il répondit : Lorsque (ʻôwd · H5750) l’enfant vivait encore, je jeûnais et je pleurais, car je disais : Qui sait si l’Éternel n’aura pas pitié de moi et si l’enfant ne vivra pas ?
2 Samuel 12:23Maintenant qu’il est mort, pourquoi jeûnerais-je ? Puis-je le faire (ʻôwd · H5750) revenir ? J’irai vers lui, mais il ne reviendra pas vers moi.
2 Samuel 14:10Le roi dit : Si quelqu’un parle contre toi, amène-le-moi, et il ne lui arrivera plus de te toucher. (ʻôwd · H5750)
2 Samuel 14:29Il fit demander Joab, pour l’envoyer vers le roi ; mais Joab ne voulut point venir auprès de lui. Il le fit (ʻôwd · H5750) demander une seconde fois ; et Joab ne voulut point venir.
2 Samuel 14:32Absalom répondit à Joab : Voici, je t’ai fait dire : Viens ici, et je t’enverrai vers le roi, afin que tu lui dises : Pourquoi suis-je revenu de Gueschur ? Il vaudrait mieux pour moi que j’y fusse encore (ʻôwd · H5750). Je désire maintenant voir la face du roi ; et s’il y a quelque crime en moi, qu’il me fasse mourir.
2 Samuel 18:14Joab dit : Je ne m’arrêterai pas auprès de toi ! Et il prit en main trois javelots, et les enfonça dans le cœur d’Absalom encore (ʻôwd · H5750) plein de vie au milieu du térébinthe.
2 Samuel 18:22Achimaats, fils de Tsadok, dit encore (ʻôwd · H5750) à Joab : Quoi qu’il arrive, laisse-moi courir après Cuschi. Et Joab dit : Pourquoi veux-tu courir, mon fils ? Ce n’est pas un message qui te sera profitable.
2 Samuel 19:28Car tous ceux de la maison de mon père n’ont été que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur ; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore (ʻôwd · H5750) avoir, et qu’ai (ʻôwd · H5750)-je à demander au roi ?
2 Samuel 19:29Le roi lui dit : À quoi bon toutes tes paroles ? Je (ʻôwd · H5750) l’ai déclaré : Toi et Tsiba, vous partagerez les terres.
2 Samuel 19:35Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore (ʻôwd · H5750) entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore (ʻôwd · H5750) à charge à mon seigneur le roi ?
2 Samuel 21:15Les Philistins firent encore (ʻôwd · H5750) la guerre à Israël. David descendit avec ses serviteurs, et ils combattirent les Philistins. David était fatigué.
2 Samuel 21:17Abischaï, fils de Tseruja, vint au secours de David, frappa le Philistin et le tua. Alors les gens de David jurèrent, en lui disant : Tu ne sortiras plus (ʻôwd · H5750) avec nous pour combattre, et tu n’éteindras pas la lampe d’Israël.
2 Samuel 21:18Il y eut encore (ʻôwd · H5750), après cela, une bataille à Gob avec les Philistins. Alors Sibbecaï, le Huschatite, tua Saph, qui était un des enfants de Rapha.
2 Samuel 21:19Il y eut encore (ʻôwd · H5750) une bataille à Gob avec les Philistins. Et Elchanan, fils de Jaaré-Oreguim, de Bethléhem, tua Goliath de Gath, qui avait une lance dont le bois était comme une ensouple de tisserand.
2 Samuel 21:20Il y eut encore (ʻôwd · H5750) une bataille à Gath. Il s’y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha.
1 Rois 1:14Et voici, pendant (ʻôwd · H5750) que tu parleras là avec le roi, j’entrerai moi-même après toi, et je compléterai tes paroles.
1 Rois 1:22Tandis qu’elle parlait encore (ʻôwd · H5750) avec le roi, voici, Nathan le prophète arriva.
1 Rois 1:42Il (ʻôwd · H5750) parlait encore lorsque Jonathan, fils du sacrificateur Abiathar, arriva. Et Adonija dit : Approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.
1 Rois 8:60afin que tous les peuples de la terre reconnaissent que l’Éternel est Dieu, qu’il n’y en a point d’autre (ʻôwd · H5750) !
1 Rois 10:10Elle donna au roi cent vingt talents d’or, une très grande quantité d’aromates, et des pierres précieuses. Il ne vint plus (ʻôwd · H5750) autant d’aromates que la reine de Séba en donna au roi Salomon.