Dictionnaire Strong maison

H5769 — עוֹלָם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻôwlâm
Prononciation: o-lawm'
Traductions françaises du corpus: ancien, ancienne, anciennement, anciennes, anciens, antiques, antiquité, autrefois, dure, éternel, éternelle, éternellement, éternelles, éternels, éternité, jadis, jamais, l, longtemps, perpétuel, perpétuelle, perpétuelles, perpétuité, siècle, siècles, temps, toujours

Définition Strong (anglais)

properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always

Origine / étymologie (anglais)

or עֹלָם; from H5956 (עָלַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

413 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5769 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 281 à 300 sur 413.

Versets contenant H5769
Référence	Texte du verset
Psaumes 145:21	Que ma bouche publie la louange de l’Éternel, Et que toute chair bénisse son saint nom, À toujours (ʻôwlâm · H5769) et à perpétuité !
Psaumes 146:6	Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à toujours (ʻôwlâm · H5769).
Psaumes 146:10	L’Éternel règne éternellement (ʻôwlâm · H5769) ; Ton Dieu, ô Sion ! subsiste d’âge en âge ! Louez l’Éternel !
Psaumes 148:6	Il les a affermis pour toujours et à perpétuité (ʻôwlâm · H5769) ; Il a donné des lois, et il ne les violera point.
Proverbes 8:23	J’ai été établie depuis l’éternité (ʻôwlâm · H5769), Dès le commencement, avant l’origine de la terre.
Proverbes 10:25	Comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant ; Mais le juste a des fondements éternels (ʻôwlâm · H5769).
Proverbes 10:30	Le juste ne chancellera jamais (ʻôwlâm · H5769), Mais les méchants n’habiteront pas le pays.
Proverbes 22:28	Ne déplace pas la borne ancienne (ʻôwlâm · H5769), Que tes pères ont posée.
Proverbes 23:10	Ne déplace pas la borne ancienne (ʻôwlâm · H5769), Et n’entre pas dans le champ des orphelins ;
Proverbes 27:24	Car la richesse ne dure pas toujours (ʻôwlâm · H5769), Ni une couronne éternellement.
Ecclésiaste 1:4	Une génération s’en va, une autre vient, et la terre subsiste toujours (ʻôwlâm · H5769).
Ecclésiaste 1:10	S’il est une chose dont on dise : Vois ceci, c’est nouveau ! cette chose existait déjà dans les siècles (ʻôwlâm · H5769) qui nous ont précédés.
Ecclésiaste 2:16	Car la mémoire du sage n’est pas plus éternelle (ʻôwlâm · H5769) que celle de l’insensé, puisque déjà les jours qui suivent, tout est oublié. Eh quoi ! le sage meurt aussi bien que l’insensé !
Ecclésiaste 3:11	Il fait toute chose bonne en son temps ; même il a mis dans leur cœur la pensée de l’éternité (ʻôwlâm · H5769), bien que l’homme ne puisse pas saisir l’œuvre que Dieu fait, du commencement jusqu’à la fin.
Ecclésiaste 3:14	J’ai reconnu que tout ce que Dieu fait durera toujours (ʻôwlâm · H5769), qu’il n’y a rien à y ajouter et rien à en retrancher, et que Dieu agit ainsi afin qu’on le craigne.
Ecclésiaste 9:6	Et leur amour, et leur haine, et leur envie, ont déjà péri ; et ils n’auront plus jamais (ʻôwlâm · H5769) aucune part à tout ce qui se fait sous le soleil.
Ecclésiaste 12:7	où l’on redoute ce qui est élevé, où l’on a des terreurs en chemin, où l’amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n’a plus d’effet, car l’homme s’en va vers sa demeure éternelle (ʻôwlâm · H5769), et les pleureurs parcourent les rues ;
Ésaïe 9:6	Donner à l’empire de l’accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L’affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours (ʻôwlâm · H5769) : Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.
Ésaïe 14:20	Tu n’es pas réuni à eux dans le sépulcre, Car tu as détruit ton pays, tu as fait périr ton peuple : On ne parlera plus jamais (ʻôwlâm · H5769) de la race des méchants.
Ésaïe 24:5	Le pays était profané par ses habitants ; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l’alliance éternelle (ʻôwlâm · H5769).