Dictionnaire Strong maison

H5769 — עוֹלָם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻôwlâm
Prononciation: o-lawm'
Traductions françaises du corpus: ancien, ancienne, anciennement, anciennes, anciens, antiques, antiquité, autrefois, dure, éternel, éternelle, éternellement, éternelles, éternels, éternité, jadis, jamais, l, longtemps, perpétuel, perpétuelle, perpétuelles, perpétuité, siècle, siècles, temps, toujours

Définition Strong (anglais)

properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always

Origine / étymologie (anglais)

or עֹלָם; from H5956 (עָלַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

413 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5769 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 413.

Versets contenant H5769
Référence	Texte du verset
Lévitique 17:7	Ils n’offriront plus leurs sacrifices aux boucs, avec lesquels ils se prostituent. Ce sera une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour eux et pour leurs descendants.
Lévitique 23:14	Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu’au jour même où vous apporterez l’offrande à votre Dieu. C’est une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.
Lévitique 23:21	Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. C’est une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.
Lévitique 23:31	Vous ne ferez aucun ouvrage. C’est une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour vos descendants dans tous les lieux où vous habiterez.
Lévitique 23:41	Vous célébrerez chaque année cette fête à l’Éternel, pendant sept jours. C’est une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour vos descendants. Vous la célébrerez le septième mois.
Lévitique 24:3	C’est en dehors du voile qui est devant le témoignage, dans la tente d’assignation, qu’Aaron la préparera, pour que les lampes brûlent continuellement du soir au matin en présence de l’Éternel. C’est une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour vos descendants.
Lévitique 24:8	Chaque jour de sabbat, on rangera ces pains devant l’Éternel, continuellement : c’est une alliance perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) qu’observeront les enfants d’Israël.
Lévitique 24:9	Ils appartiendront à Aaron et à ses fils, et ils les mangeront dans un lieu saint ; car ce sera pour eux une chose très sainte, une part des offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. C’est une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769).
Lévitique 25:32	Quant aux villes des Lévites et aux maisons qu’ils y posséderont, les Lévites auront droit perpétuel (ʻôwlâm · H5769) de rachat.
Lévitique 25:34	Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre ; car ils en ont à perpétuité (ʻôwlâm · H5769) la possession.
Lévitique 25:46	Vous les laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété ; vous les garderez comme esclaves à perpétuité (ʻôwlâm · H5769). Mais à l’égard de vos frères, les enfants d’Israël, aucun de vous ne dominera avec dureté sur son frère.
Nombres 10:8	Les fils d’Aaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour vous et pour vos descendants.
Nombres 15:15	Il y aura une seule loi pour toute l’assemblée, pour vous et pour l’étranger en séjour au milieu de vous ; ce sera une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) parmi vos descendants : il en sera de l’étranger comme de vous, devant l’Éternel.
Nombres 18:8	L’Éternel dit à Aaron : Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d’Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation ; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d’onction, par une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769).
Nombres 18:11	Voici encore ce qui t’appartiendra : tous les dons que les enfants d’Israël présenteront par élévation et en les agitant de côté et d’autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769). Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.
Nombres 18:19	Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769), toutes les offrandes saintes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation. C’est une alliance inviolable et à perpétuité (ʻôwlâm · H5769) devant l’Éternel, pour toi et pour ta postérité avec toi.
Nombres 18:23	Les Lévites feront le service de la tente d’assignation, et ils resteront chargés de leurs iniquités. Ils n’auront point de possession au milieu des enfants d’Israël : ce sera une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) parmi vos descendants.
Nombres 19:10	Celui qui aura recueilli la cendre de la vache lavera ses vêtements, et sera impur jusqu’au soir. Ce sera une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour les enfants d’Israël et pour l’étranger en séjour au milieu d’eux.
Nombres 19:21	Ce sera pour eux une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769). Celui qui fera l’aspersion de l’eau de purification lavera ses vêtements, et celui qui touchera l’eau de purification sera impur jusqu’au soir.
Nombres 25:13	Ce sera pour lui et pour sa postérité après lui l’alliance d’un sacerdoce perpétuel (ʻôwlâm · H5769), parce qu’il a été zélé pour son Dieu, et qu’il a fait l’expiation pour les enfants d’Israël.