Dictionnaire Strong maison

H5800 — עָזַב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâzab
Prononciation: aw-zab'
Traductions françaises du corpus: abandonna, abandonnant, abandonnas, abandonné, abandonnée, abandonnées, abandonnent, abandonner, abandonnera, abandonnerai, abandonnerais, abandonnerait, abandonneras, abandonnèrent, abandonnerez, abandonnés, abandonnez, abandonnons, aideras, cours, débris, décharger, délaissé, délaissée, délaisser, délaisseras, délaissés, déserte, éloignent, laissa, laissé, laissent, laisser, laissera, laisserai, laisseras, laissèrent, laisserez, laisseront, laissés, libre, libres, livreras, montre, oublie, quittant, quitte, quitter, quittera, quitterai, quittez, rejetez, renoncé

Définition Strong (anglais)

to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

206 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5800 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 206.

Versets contenant H5800
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 12:1	Lorsque Roboam se fut affermi dans son royaume et qu’il eut acquis de la force, il abandonna (ʻâzab · H5800) la loi de l’Éternel, et tout Israël l’abandonna avec lui.
2 Chroniques 12:5	Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s’étaient retirés dans Jérusalem à l’approche de Schischak, et il leur dit : Ainsi parle l’Éternel : Vous m’avez abandonné (ʻâzab · H5800) ; je vous abandonne (ʻâzab · H5800) aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak.
2 Chroniques 13:10	Mais pour nous, l’Éternel est notre Dieu, et nous ne l’avons point abandonné (ʻâzab · H5800), les sacrificateurs au service de l’Éternel sont fils d’Aaron, et les Lévites remplissent leurs fonctions.
2 Chroniques 13:11	Nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes à l’Éternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous mettons les pains de proposition sur la table pure, et nous allumons chaque soir le chandelier d’or et ses lampes ; car nous observons les commandements de l’Éternel, notre Dieu. Et vous, vous l’avez abandonné (ʻâzab · H5800).
2 Chroniques 15:2	et Azaria alla au-devant d’Asa et lui dit : Écoutez-moi, Asa, et tout Juda et Benjamin ! L’Éternel est avec vous quand vous êtes avec lui ; si vous le cherchez, vous le trouverez ; mais si vous l’abandonnez (ʻâzab · H5800), il vous abandonnera (ʻâzab · H5800).
2 Chroniques 21:10	La rébellion d’Édom contre l’autorité de Juda a duré jusqu’à ce jour. Libna se révolta dans le même temps contre son autorité, parce qu’il avait abandonné (ʻâzab · H5800) l’Éternel, le Dieu de ses pères.
2 Chroniques 24:18	Et ils abandonnèrent (ʻâzab · H5800) la maison de l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Astartés et les idoles. La colère de l’Éternel fut sur Juda et sur Jérusalem, parce qu’ils s’étaient ainsi rendus coupables.
2 Chroniques 24:20	Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l’esprit de Dieu ; il se présenta devant le peuple et lui dit : Ainsi parle Dieu : Pourquoi transgressez-vous les commandements de l’Éternel ? Vous ne prospérerez point ; car vous avez abandonné (ʻâzab · H5800) l’Éternel, et il vous abandonnera (ʻâzab · H5800).
2 Chroniques 24:24	L’armée des Syriens arriva avec un petit nombre d’hommes ; et cependant l’Éternel livra entre leurs mains une armée très considérable, parce qu’ils avaient abandonné (ʻâzab · H5800) l’Éternel, le Dieu de leurs pères. Et les Syriens firent justice de Joas.
2 Chroniques 24:25	Lorsqu’ils se furent éloignés de lui, après l’avoir laissé (ʻâzab · H5800) dans de grandes souffrances, ses serviteurs conspirèrent contre lui à cause du sang des fils du sacrificateur Jehojada ; ils le tuèrent sur son lit, et il mourut. On l’enterra dans la ville de David, mais on ne l’enterra pas dans les sépulcres des rois.
2 Chroniques 28:6	Pékach, fils de Remalia, tua dans un seul jour en Juda cent vingt mille hommes, tous vaillants, parce qu’ils avaient abandonné (ʻâzab · H5800) l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 28:14	Les soldats abandonnèrent (ʻâzab · H5800) les captifs et le butin devant les chefs et devant toute l’assemblée.
2 Chroniques 29:6	Car nos pères ont péché, ils ont fait ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, notre Dieu, ils l’ont abandonné (ʻâzab · H5800), ils ont détourné leurs regards du tabernacle de l’Éternel et lui ont tourné le dos.
2 Chroniques 32:31	Cependant, lorsque les chefs de Babylone envoyèrent des messagers auprès de lui pour s’informer du prodige qui avait eu lieu dans le pays, Dieu l’abandonna (ʻâzab · H5800) pour l’éprouver, afin de connaître tout ce qui était dans son cœur.
2 Chroniques 34:25	Parce qu’ils m’ont abandonné (ʻâzab · H5800) et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est répandue sur ce lieu, et elle ne s’éteindra point.
Esdras 8:22	J’aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l’ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi : La main de notre Dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère sont sur tous ceux qui l’abandonnent (ʻâzab · H5800).
Esdras 9:9	Car nous sommes esclaves, mais Dieu ne nous a pas abandonnés (ʻâzab · H5800) dans notre servitude. Il nous a rendus les objets de la bienveillance des rois de Perse, pour nous conserver la vie afin que nous puissions bâtir la maison de notre Dieu et en relever les ruines, et pour nous donner une retraite en Juda et à Jérusalem.
Esdras 9:10	Maintenant, que dirons-nous après cela, ô notre Dieu ? Car nous avons abandonné (ʻâzab · H5800) tes commandements,
Néhémie 3:8	à côté d’eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d’entre les orfèvres, et à côté de lui travailla Hanania, d’entre les parfumeurs. Ils laissèrent (ʻâzab · H5800) Jérusalem jusqu’à la muraille large.
Néhémie 4:2	Il se moqua des Juifs, et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie : À quoi travaillent ces Juifs impuissants ? Les laissera (ʻâzab · H5800)-t-on faire ? Sacrifieront-ils ? Vont-ils achever ? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu ?