Dictionnaire Strong maison
H5927 — עָלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlâh
- Prononciation
- aw-law'
- Traductions françaises du corpus
- acharné, allés, apportèrent, aube, avait, avance, avancer, avanceront, brûler, couvraient, couvrent, croître, croîtront, de, développa, dissipée, élance, éleva, élevait, élève, élèvent, élever, élèvera, élèverait, éloigne, éloignée, employa, emporta, enlève, entretenir, fais, ferai, gravi, leva, levait, lève, lever, mangerez, marche, monta, montai, montaient, montait, montant, montâtes, monte, montée, montent, monter, montera, monterai, monteras, montèrent, monterez, monterons, monteront, montés, montez, montons, offert, offrait, offre, offrir, offrira, offrirai, offriras, offrirent, offrirez, offrissent, offrit, pars, partirent, passera, placées, porté, présentation, présente, quitta, remonta, remonte, remontent, remonter, remontèrent, remontés, remontez, reviens, revinrent, sortir, sortit, survint, tombé, transporter, transportèrent, vais, venu, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
815 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5927 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 815.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 15:2 | On monte (ʻâlâh · H5927) au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer ; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba : Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées. |
| Ésaïe 15:5 | Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Églath-Schelischija ; Car ils font (ʻâlâh · H5927), en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm ; |
| Ésaïe 21:2 | Une vision terrible m’a été révélée. L’oppresseur opprime, le dévastateur dévaste. -Monte (ʻâlâh · H5927), Élam ! Assiège, Médie ! Je fais cesser tous les soupirs. - |
| Ésaïe 22:1 | Oracle sur la vallée des visions. Qu’as-tu donc, que tout ton peuple monte (ʻâlâh · H5927) sur les toits ? |
| Ésaïe 24:18 | Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte (ʻâlâh · H5927) de la fosse se prend au filet ; Car les écluses d’en haut s’ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés. |
| Ésaïe 32:13 | Sur la terre de mon peuple Croissent (ʻâlâh · H5927) les épines et les ronces, Même dans toutes les maisons de plaisance De la cité joyeuse. |
| Ésaïe 34:3 | Leurs morts sont jetés, Leurs cadavres exhalent (ʻâlâh · H5927) la puanteur, Et les montagnes se fondent dans leur sang. |
| Ésaïe 34:10 | Elle ne s’éteindra ni jour ni nuit, La fumée s’en élèvera (ʻâlâh · H5927) éternellement ; D’âge en âge elle sera désolée, À tout jamais personne n’y passera. |
| Ésaïe 34:13 | Les épines croîtront (ʻâlâh · H5927) dans ses palais, Les ronces et les chardons dans ses forteresses. Ce sera la demeure des chacals, Le repaire des autruches ; |
| Ésaïe 35:9 | Sur cette route, point de lion ; Nulle bête féroce ne la prendra (ʻâlâh · H5927), Nulle ne s’y rencontrera ; Les délivrés y marcheront. |
| Ésaïe 36:1 | La quatorzième année du roi Ézéchias, Sanchérib, roi d’Assyrie, monta (ʻâlâh · H5927) contre toutes les villes fortes de Juda et s’en empara. |
| Ésaïe 36:10 | D’ailleurs, est-ce sans la volonté de l’Éternel que je suis monté (ʻâlâh · H5927) contre ce pays pour le détruire ? L’Éternel m’a dit : Monte (ʻâlâh · H5927) contre ce pays, et détruis-le. |
| Ésaïe 37:14 | Ézéchias prit la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il monta (ʻâlâh · H5927) à la maison de l’Éternel, et la déploya devant l’Éternel, |
| Ésaïe 37:24 | Par tes serviteurs tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi (ʻâlâh · H5927) le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger ; |
| Ésaïe 37:29 | Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée (ʻâlâh · H5927) à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin par lequel tu es venu. |
| Ésaïe 38:22 | Et Ézéchias avait dit : À quel signe connaîtrai-je que je monterai (ʻâlâh · H5927) à la maison de l’Éternel ? |
| Ésaïe 40:9 | Monte (ʻâlâh · H5927) sur une haute montagne, Sion, pour publier la bonne nouvelle ; Élève avec force ta voix, Jérusalem, pour publier la bonne nouvelle ; Élève ta voix, ne crains point, Dis aux villes de Juda : Voici votre Dieu ! |
| Ésaïe 40:31 | Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent (ʻâlâh · H5927) le vol comme les aigles ; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point. |
| Ésaïe 53:2 | Il s’est élevé (ʻâlâh · H5927) devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d’une terre desséchée ; Il n’avait ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards, Et son aspect n’avait rien pour nous plaire. |
| Ésaïe 55:13 | Au lieu de l’épine s’élèvera (ʻâlâh · H5927) le cyprès, Au lieu de la ronce croîtra (ʻâlâh · H5927) le myrte ; Et ce sera pour l’Éternel une gloire, Un monument perpétuel, impérissable. |