Dictionnaire Strong maison
H5927 — עָלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlâh
- Prononciation
- aw-law'
- Traductions françaises du corpus
- acharné, allés, apportèrent, aube, avait, avance, avancer, avanceront, brûler, couvraient, couvrent, croître, croîtront, de, développa, dissipée, élance, éleva, élevait, élève, élèvent, élever, élèvera, élèverait, éloigne, éloignée, employa, emporta, enlève, entretenir, fais, ferai, gravi, leva, levait, lève, lever, mangerez, marche, monta, montai, montaient, montait, montant, montâtes, monte, montée, montent, monter, montera, monterai, monteras, montèrent, monterez, monterons, monteront, montés, montez, montons, offert, offrait, offre, offrir, offrira, offrirai, offriras, offrirent, offrirez, offrissent, offrit, pars, partirent, passera, placées, porté, présentation, présente, quitta, remonta, remonte, remontent, remonter, remontèrent, remontés, remontez, reviens, revinrent, sortir, sortit, survint, tombé, transporter, transportèrent, vais, venu, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
815 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5927 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 721 à 740 sur 815.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 50:9 | Car voici, je vais susciter et faire monter (ʻâlâh · H5927) contre Babylone Une multitude de grandes nations du pays du septentrion ; Elles se rangeront en bataille contre elle, et s’en empareront ; Leurs flèches sont comme un habile guerrier, Qui ne revient pas à vide. |
| Jérémie 50:21 | Monte (ʻâlâh · H5927) contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie-les ! Poursuis, massacre, extermine-les ! dit l’Éternel, Exécute entièrement mes ordres ! |
| Jérémie 50:44 | Voici, tel qu’un lion, il monte (ʻâlâh · H5927) des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain je les en chasserai, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ? |
| Jérémie 51:3 | Qu’on tende l’arc contre celui qui tend son arc, Contre celui qui est fier (ʻâlâh · H5927) dans sa cuirasse ! N’épargnez pas ses jeunes hommes ! Exterminez toute son armée ! |
| Jérémie 51:16 | À sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter (ʻâlâh · H5927) les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. |
| Jérémie 51:27 | Élevez une bannière dans le pays ! Sonnez de la trompette parmi les nations ! Préparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d’Ararat, de Minni et d’Aschkenaz ! Établissez contre elle des chefs ! Faites avancer (ʻâlâh · H5927) des chevaux comme des sauterelles hérissées ! |
| Jérémie 51:42 | La mer est montée (ʻâlâh · H5927) sur Babylone : Babylone a été couverte par la multitude de ses flots. |
| Jérémie 51:50 | Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas ! De la terre lointaine, pensez à l’Éternel, Et que Jérusalem soit présente (ʻâlâh · H5927) à vos cœurs ! - |
| Jérémie 51:53 | Quand Babylone s’élèverait (ʻâlâh · H5927) jusqu’aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J’enverrai contre elle les dévastateurs, dit l’Éternel… |
| Jérémie 52:9 | Ils saisirent le roi, et le firent monter (ʻâlâh · H5927) vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath ; et il prononça contre lui une sentence. |
| Lamentations 1:14 | Sa main a lié le joug de mes iniquités ; Elles se sont entrelacées, appliquées (ʻâlâh · H5927) sur mon cou ; Il a brisé ma force ; Le Seigneur m’a livrée à des mains auxquelles je ne puis résister. |
| Lamentations 2:10 | Les anciens de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets ; Ils ont couvert (ʻâlâh · H5927) leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs ; Les vierges de Jérusalem laissent retomber leur tête vers la terre. |
| Ézéchiel 8:11 | Soixante-dix hommes des anciens de la maison d’Israël, au milieu desquels était Jaazania, fils de Schaphan, se tenaient devant ces idoles, chacun l’encensoir à la main, et il s’élevait (ʻâlâh · H5927) une épaisse nuée d’encens. |
| Ézéchiel 9:3 | La gloire du Dieu d’Israël s’éleva (ʻâlâh · H5927) du chérubin sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil de la maison ; et il appela l’homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. |
| Ézéchiel 11:23 | La gloire de l’Éternel s’éleva (ʻâlâh · H5927) du milieu de la ville, et elle se plaça sur la montagne qui est à l’orient de la ville. |
| Ézéchiel 11:24 | L’esprit m’enleva, et me transporta en Chaldée auprès des captifs, en vision par l’esprit de Dieu ; et la vision que j’avais eue disparut (ʻâlâh · H5927) au-dessus de moi. |
| Ézéchiel 13:5 | Vous n’êtes pas montés (ʻâlâh · H5927) devant les brèches, Vous n’avez pas entouré d’un mur la maison d’Israël, Pour demeurer fermes dans le combat, Au jour de l’Éternel. |
| Ézéchiel 14:3 | Fils de l’homme, ces gens-là portent (ʻâlâh · H5927) leurs idoles dans leur cœur, et ils attachent les regards sur ce qui les a fait tomber dans l’iniquité. Me laisserai-je consulter par eux ? |
| Ézéchiel 14:4 | C’est pourquoi parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte (ʻâlâh · H5927) ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles, |
| Ézéchiel 14:7 | Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi, qui porte (ʻâlâh · H5927) ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi. |