Dictionnaire Strong maison
H5927 — עָלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlâh
- Prononciation
- aw-law'
- Traductions françaises du corpus
- acharné, allés, apportèrent, aube, avait, avance, avancer, avanceront, brûler, couvraient, couvrent, croître, croîtront, de, développa, dissipée, élance, éleva, élevait, élève, élèvent, élever, élèvera, élèverait, éloigne, éloignée, employa, emporta, enlève, entretenir, fais, ferai, gravi, leva, levait, lève, lever, mangerez, marche, monta, montai, montaient, montait, montant, montâtes, monte, montée, montent, monter, montera, monterai, monteras, montèrent, monterez, monterons, monteront, montés, montez, montons, offert, offrait, offre, offrir, offrira, offrirai, offriras, offrirent, offrirez, offrissent, offrit, pars, partirent, passera, placées, porté, présentation, présente, quitta, remonta, remonte, remontent, remonter, remontèrent, remontés, remontez, reviens, revinrent, sortir, sortit, survint, tombé, transporter, transportèrent, vais, venu, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
815 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5927 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 815.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 19:2 | Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite, en disant : Parle aux enfants d’Israël, et qu’ils t’amènent une vache rousse, sans tache, sans défaut corporel, et qui n’ait point porté (ʻâlâh · H5927) le joug. |
| Nombres 20:5 | Pourquoi nous avez-vous fait monter (ʻâlâh · H5927) hors d’Égypte, pour nous amener dans ce méchant lieu ? Ce n’est pas un lieu où l’on puisse semer, et il n’y a ni figuier, ni vigne, ni grenadier, ni d’eau à boire. |
| Nombres 20:19 | Les enfants d’Israël lui dirent : Nous monterons (ʻâlâh · H5927) par la grande route ; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j’en paierai le prix ; je ne ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose. |
| Nombres 20:25 | Prends Aaron et son fils Éléazar, et fais-les monter (ʻâlâh · H5927) sur la montagne de Hor. |
| Nombres 20:27 | Moïse fit ce que l’Éternel avait ordonné. Ils montèrent (ʻâlâh · H5927) sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l’assemblée. |
| Nombres 21:5 | et parla contre Dieu et contre Moïse : Pourquoi nous avez-vous fait monter (ʻâlâh · H5927) hors d’Égypte, pour que nous mourions dans le désert ? car il n’y a point de pain, et il n’y a point d’eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture. |
| Nombres 21:17 | Alors Israël chanta ce cantique : Monte (ʻâlâh · H5927), puits ! Chantez en son honneur ! |
| Nombres 21:33 | Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent (ʻâlâh · H5927) par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Édréi. |
| Nombres 22:41 | Le matin, Balak prit Balaam, et le fit monter (ʻâlâh · H5927) à Bamoth-Baal, d’où Balaam vit une partie du peuple. |
| Nombres 23:2 | Balak fit ce que Balaam avait dit ; et Balak et Balaam offrirent (ʻâlâh · H5927) un taureau et un bélier sur chaque autel. |
| Nombres 23:4 | Dieu vint au-devant de Balaam, et Balaam lui dit : J’ai dressé sept autels, et j’ai offert (ʻâlâh · H5927) un taureau et un bélier sur chaque autel. |
| Nombres 23:14 | Il le mena au champ de Tsophim, sur le sommet du Pisga ; il bâtit sept autels, et offrit (ʻâlâh · H5927) un taureau et un bélier sur chaque autel. |
| Nombres 23:30 | Balak fit ce que Balaam avait dit, et il offrit (ʻâlâh · H5927) un taureau et un bélier sur chaque autel. |
| Nombres 27:12 | L’Éternel dit à Moïse : Monte (ʻâlâh · H5927) sur cette montagne d’Abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d’Israël. |
| Nombres 32:9 | Ils montèrent (ʻâlâh · H5927) jusqu’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les enfants d’Israël d’aller dans le pays que l’Éternel leur donnait. |
| Nombres 32:11 | Ces hommes qui sont montés (ʻâlâh · H5927) d’Égypte, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, ne verront point le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, car ils n’ont pas suivi pleinement ma voie, |
| Nombres 33:38 | Le sacrificateur Aaron monta (ʻâlâh · H5927) sur la montagne de Hor, suivant l’ordre de l’Éternel ; et il y mourut, la quarantième année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte, le cinquième mois, le premier jour du mois. |
| Deutéronome 1:21 | Vois, l’Éternel, ton Dieu, met le pays devant toi ; monte (ʻâlâh · H5927), prends-en possession, comme te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères ; ne crains point, et ne t’effraie point. |
| Deutéronome 1:22 | Vous vous approchâtes tous de moi, et vous dîtes : Envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons (ʻâlâh · H5927) et sur les villes où nous arriverons. |
| Deutéronome 1:24 | Ils partirent, traversèrent (ʻâlâh · H5927) la montagne, et arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, qu’ils explorèrent. |