Dictionnaire Strong maison
H5927 — עָלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlâh
- Prononciation
- aw-law'
- Traductions françaises du corpus
- acharné, allés, apportèrent, aube, avait, avance, avancer, avanceront, brûler, couvraient, couvrent, croître, croîtront, de, développa, dissipée, élance, éleva, élevait, élève, élèvent, élever, élèvera, élèverait, éloigne, éloignée, employa, emporta, enlève, entretenir, fais, ferai, gravi, leva, levait, lève, lever, mangerez, marche, monta, montai, montaient, montait, montant, montâtes, monte, montée, montent, monter, montera, monterai, monteras, montèrent, monterez, monterons, monteront, montés, montez, montons, offert, offrait, offre, offrir, offrira, offrirai, offriras, offrirent, offrirez, offrissent, offrit, pars, partirent, passera, placées, porté, présentation, présente, quitta, remonta, remonte, remontent, remonter, remontèrent, remontés, remontez, reviens, revinrent, sortir, sortit, survint, tombé, transporter, transportèrent, vais, venu, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
815 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5927 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 815.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 8:2 | Parle à Aaron, et tu lui diras : Lorsque tu placeras (ʻâlâh · H5927) les lampes sur le chandelier, les sept lampes devront éclairer en face. |
| Nombres 8:3 | Aaron fit ainsi ; il plaça (ʻâlâh · H5927) les lampes sur le devant du chandelier, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Nombres 9:17 | Quand la nuée s’élevait (ʻâlâh · H5927) de dessus la tente, les enfants d’Israël partaient ; et les enfants d’Israël campaient dans le lieu où s’arrêtait la nuée. |
| Nombres 9:21 | Si la nuée s’arrêtait du soir au matin, et s’élevait (ʻâlâh · H5927) le matin, ils partaient. Si la nuée s’élevait (ʻâlâh · H5927) après un jour et une nuit, ils partaient. |
| Nombres 9:22 | Si la nuée s’arrêtait sur le tabernacle deux jours, ou un mois, ou une année, les enfants d’Israël restaient campés, et ne partaient point ; et quand elle s’élevait (ʻâlâh · H5927), ils partaient. |
| Nombres 10:11 | Le vingtième jour du second mois de la seconde année, la nuée s’éleva (ʻâlâh · H5927) de dessus le tabernacle du témoignage. |
| Nombres 13:17 | Moïse les envoya pour explorer le pays de Canaan. Il leur dit : Montez (ʻâlâh · H5927) ici, par le midi ; et vous monterez (ʻâlâh · H5927) sur la montagne. |
| Nombres 13:21 | Ils montèrent (ʻâlâh · H5927), et ils explorèrent le pays, depuis le désert de Tsin jusqu’à Rehob, sur le chemin de Hamath. |
| Nombres 13:22 | Ils montèrent (ʻâlâh · H5927), par le midi, et ils allèrent jusqu’à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d’Anak. Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Égypte. |
| Nombres 13:30 | Caleb fit taire le peuple, qui murmurait contre Moïse. Il dit : Montons (ʻâlâh · H5927), emparons-nous du pays, nous y serons vainqueurs ! |
| Nombres 13:31 | Mais les hommes qui y étaient allés (ʻâlâh · H5927) avec lui dirent : Nous ne pouvons pas monter (ʻâlâh · H5927) contre ce peuple, car il est plus fort que nous. |
| Nombres 14:13 | Moïse dit à l’Éternel : Les Égyptiens l’apprendront, eux du milieu desquels tu as fait monter (ʻâlâh · H5927) ce peuple par ta puissance, |
| Nombres 14:40 | Ils se levèrent de bon matin, et montèrent (ʻâlâh · H5927) au sommet de la montagne, en disant : Nous voici ! nous monterons (ʻâlâh · H5927) au lieu dont a parlé l’Éternel, car nous avons péché. |
| Nombres 14:42 | Ne montez (ʻâlâh · H5927) pas ! car l’Éternel n’est pas au milieu de vous. Ne vous faites pas battre par vos ennemis. |
| Nombres 14:44 | Ils s’obstinèrent à monter (ʻâlâh · H5927) au sommet de la montagne ; mais l’arche de l’alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp. |
| Nombres 16:12 | Moïse envoya appeler Dathan et Abiram, fils d’Éliab. Mais ils dirent : Nous ne monterons (ʻâlâh · H5927) pas. |
| Nombres 16:13 | N’est-ce pas assez que tu nous aies fait sortir (ʻâlâh · H5927) d’un pays où coulent le lait et le miel pour nous faire mourir au désert, sans que tu continues à dominer sur nous ? |
| Nombres 16:14 | Et ce n’est pas dans un pays où coulent le lait et le miel que tu nous as menés, ce ne sont pas des champs et des vignes que tu nous as donnés en possession. Penses-tu crever les yeux de ces gens ? Nous ne monterons (ʻâlâh · H5927) pas. |
| Nombres 16:24 | Parle à l’assemblée, et dis : Retirez (ʻâlâh · H5927)-vous de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d’Abiram. |
| Nombres 16:27 | Ils se retirèrent (ʻâlâh · H5927) de toutes parts loin de la demeure de Koré, de Dathan et d’Abiram. Dathan et Abiram sortirent, et se tinrent à l’entrée de leurs tentes, avec leurs femmes, leurs fils et leurs petits-enfants. |