Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 11:34 | On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu’on y enterra le peuple (ʻam · H5971) que la convoitise avait saisi. |
| Nombres 11:35 | De Kibroth-Hattaava le peuple (ʻam · H5971) partit pour Hatséroth, et il s’arrêta à Hatséroth. |
| Nombres 12:15 | Marie fut enfermée sept jours en dehors du camp ; et le peuple (ʻam · H5971) ne partit point, jusqu’à ce que Marie y fût rentrée. |
| Nombres 12:16 | Après cela, le peuple (ʻam · H5971) partit de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran. |
| Nombres 13:18 | Vous verrez le pays, ce qu’il est, et le peuple (ʻam · H5971) qui l’habite, s’il est fort ou faible, s’il est en petit ou en grand nombre ; |
| Nombres 13:28 | Mais le peuple (ʻam · H5971) qui habite ce pays est puissant, les villes sont fortifiées, très grandes ; nous y avons vu des enfants d’Anak. |
| Nombres 13:30 | Caleb fit taire le peuple (ʻam · H5971), qui murmurait contre Moïse. Il dit : Montons, emparons-nous du pays, nous y serons vainqueurs ! |
| Nombres 13:31 | Mais les hommes qui y étaient allés avec lui dirent : Nous ne pouvons pas monter contre ce peuple (ʻam · H5971), car il est plus fort que nous. |
| Nombres 13:32 | Et ils décrièrent devant les enfants d’Israël le pays qu’ils avaient exploré. Ils dirent : Le pays que nous avons parcouru, pour l’explorer, est un pays qui dévore ses habitants ; tous ceux (ʻam · H5971) que nous y avons vus sont des hommes d’une haute taille ; |
| Nombres 14:1 | Toute l’assemblée éleva la voix et poussa des cris, et le peuple (ʻam · H5971) pleura pendant la nuit. |
| Nombres 14:9 | Seulement, ne soyez point rebelles contre l’Éternel, et ne craignez point les gens (ʻam · H5971) de ce pays, car ils nous serviront de pâture, ils n’ont plus d’ombrage pour les couvrir, l’Éternel est avec nous, ne les craignez point ! |
| Nombres 14:11 | Et l’Éternel dit à Moïse : Jusqu’à quand ce peuple (ʻam · H5971) me méprisera-t-il ? Jusqu’à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j’ai faits au milieu de lui ? |
| Nombres 14:13 | Moïse dit à l’Éternel : Les Égyptiens l’apprendront, eux du milieu desquels tu as fait monter ce peuple (ʻam · H5971) par ta puissance, |
| Nombres 14:14 | et ils le diront aux habitants de ce pays. Ils savaient que toi, l’Éternel, tu es au milieu de ce peuple (ʻam · H5971) ; que tu apparais visiblement, toi, l’Éternel ; que ta nuée se tient sur lui ; que tu marches devant lui le jour dans une colonne de nuée, et la nuit dans une colonne de feu. |
| Nombres 14:15 | Si tu fais mourir ce peuple (ʻam · H5971) comme un seul homme, les nations qui ont entendu parler de toi diront : |
| Nombres 14:16 | L’Éternel n’avait pas le pouvoir de mener ce peuple (ʻam · H5971) dans le pays qu’il avait juré de lui donner : c’est pour cela qu’il l’a égorgé dans le désert. |
| Nombres 14:19 | Pardonne l’iniquité de ce peuple (ʻam · H5971), selon la grandeur de ta miséricorde, comme tu as pardonné à ce peuple (ʻam · H5971) depuis l’Égypte jusqu’ici. |
| Nombres 14:39 | Moïse rapporta ces choses à tous les enfants d’Israël, et le peuple (ʻam · H5971) fut dans une grande désolation. |
| Nombres 15:26 | Il sera pardonné à toute l’assemblée des enfants d’Israël et à l’étranger en séjour au milieu d’eux, car c’est involontairement que tout le peuple (ʻam · H5971) a péché. |
| Nombres 15:30 | Mais si quelqu’un, indigène ou étranger, agit la main levée, il outrage l’Éternel ; celui-là sera retranché du milieu de son peuple (ʻam · H5971). |