Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 20:2 | À l’approche du combat, le sacrificateur s’avancera et parlera au peuple (ʻam · H5971). |
| Deutéronome 20:5 | Les officiers parleront ensuite au peuple (ʻam · H5971) et diront : Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s’y est point encore établi ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre ne s’y établisse. |
| Deutéronome 20:8 | Les officiers continueront à parler au peuple (ʻam · H5971), et diront : Qui est-ce qui a peur et manque de courage ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, afin que ses frères ne se découragent pas comme lui. |
| Deutéronome 20:9 | Quand les officiers auront achevé de parler au peuple (ʻam · H5971), ils placeront les chefs des troupes à la tête du peuple (ʻam · H5971). |
| Deutéronome 20:11 | Si elle accepte la paix et t’ouvre ses portes, tout le peuple (ʻam · H5971) qui s’y trouvera te sera tributaire et asservi. |
| Deutéronome 20:16 | Mais dans les villes de ces peuples (ʻam · H5971) dont l’Éternel, ton Dieu, te donne le pays pour héritage, tu ne laisseras la vie à rien de ce qui respire. |
| Deutéronome 21:8 | Pardonne, ô Éternel ! à ton peuple (ʻam · H5971) d’Israël, que tu as racheté ; n’impute pas le sang innocent à ton peuple (ʻam · H5971) d’Israël, et ce sang ne lui sera point imputé. |
| Deutéronome 26:15 | Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple (ʻam · H5971) d’Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l’avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel. |
| Deutéronome 26:18 | Et aujourd’hui, l’Éternel t’a fait promettre que tu seras un peuple (ʻam · H5971) qui lui appartiendra, comme il te l’a dit, et que tu observeras tous ses commandements, |
| Deutéronome 26:19 | afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple (ʻam · H5971) saint pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit. |
| Deutéronome 27:1 | Moïse et les anciens d’Israël donnèrent cet ordre au peuple (ʻam · H5971) : Observez tous les commandements que je vous prescris aujourd’hui. |
| Deutéronome 27:9 | Moïse et les sacrificateurs, les Lévites, parlèrent à tout Israël, et dirent : Israël, sois attentif et écoute ! Aujourd’hui, tu es devenu le peuple (ʻam · H5971) de l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 27:11 | Le même jour, Moïse donna cet ordre au peuple (ʻam · H5971) : |
| Deutéronome 27:12 | Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Joseph et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple (ʻam · H5971) ; |
| Deutéronome 27:15 | Maudit soit l’homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan, et qui la place dans un lieu secret ! Et tout le peuple (ʻam · H5971) répondra, et dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:16 | Maudit soit celui qui méprise son père et sa mère ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:17 | Maudit soit celui qui déplace les bornes de son prochain ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:18 | Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin ! Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:19 | Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l’étranger, de l’orphelin et de la veuve ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:20 | Maudit soit celui qui couche avec la femme de son père, car il soulève la couverture de son père ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |