Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 27:21 | Maudit soit celui qui couche avec une bête quelconque ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:22 | Maudit soit celui qui couche avec sa sœur, fille de son père ou fille de sa mère ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:23 | Maudit soit celui qui couche avec sa belle-mère ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:24 | Maudit soit celui qui frappe son prochain en secret ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:25 | Maudit soit celui qui reçoit un présent pour répandre le sang de l’innocent ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 27:26 | Maudit soit celui qui n’accomplit point les paroles de cette loi, et qui ne les met point en pratique ! -Et tout le peuple (ʻam · H5971) dira : Amen ! |
| Deutéronome 28:9 | Tu seras pour l’Éternel un peuple (ʻam · H5971) saint, comme il te l’a juré, lorsque tu observeras les commandements de l’Éternel, ton Dieu, et que tu marcheras dans ses voies. |
| Deutéronome 28:10 | Tous les peuples (ʻam · H5971) verront que tu es appelé du nom de l’Éternel, et ils te craindront. |
| Deutéronome 28:32 | Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple (ʻam · H5971), tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force. |
| Deutéronome 28:33 | Un peuple (ʻam · H5971) que tu n’auras point connu mangera le fruit de ton sol et tout le produit de ton travail, et tu seras tous les jours opprimé et écrasé. |
| Deutéronome 28:37 | Et tu seras un sujet d’étonnement, de sarcasme et de raillerie, parmi tous les peuples (ʻam · H5971) chez qui l’Éternel te mènera. |
| Deutéronome 28:64 | L’Éternel te dispersera parmi tous les peuples (ʻam · H5971), d’une extrémité de la terre à l’autre ; et là, tu serviras d’autres dieux que n’ont connus ni toi, ni tes pères, du bois et de la pierre. |
| Deutéronome 29:13 | afin de t’établir aujourd’hui pour son peuple (ʻam · H5971) et d’être lui-même ton Dieu, comme il te l’a dit, et comme il l’a juré à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. |
| Deutéronome 30:3 | alors l’Éternel, ton Dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera encore du milieu de tous les peuples (ʻam · H5971) chez lesquels l’Éternel, ton Dieu, t’aura dispersé. |
| Deutéronome 31:7 | Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël : Fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple (ʻam · H5971) dans le pays que l’Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c’est toi qui les en mettras en possession. |
| Deutéronome 31:12 | Tu rassembleras le peuple (ʻam · H5971), les hommes, les femmes, les enfants, et l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’ils t’entendent, et afin qu’ils apprennent à craindre l’Éternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi. |
| Deutéronome 31:16 | L’Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple (ʻam · H5971) se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre. Il m’abandonnera, et il violera mon alliance, que j’ai traitée avec lui. |
| Deutéronome 32:6 | Est-ce l’Éternel que vous en rendrez responsable, Peuple (ʻam · H5971) insensé et dépourvu de sagesse ? N’est-il pas ton père, ton créateur ? N’est-ce pas lui qui t’a formé, et qui t’a affermi ? |
| Deutéronome 32:8 | Quand le Très-Haut donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples (ʻam · H5971) D’après le nombre des enfants d’Israël, |
| Deutéronome 32:9 | Car la portion de l’Éternel, c’est son peuple (ʻam · H5971), Jacob est la part de son héritage. |