Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 32:21 | Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu, Ils m’ont irrité par leurs vaines idoles ; Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple (ʻam · H5971), Je les irriterai par une nation insensée. |
| Deutéronome 32:36 | L’Éternel jugera son peuple (ʻam · H5971) ; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu’il n’y a plus ni esclave ni homme libre. |
| Deutéronome 32:43 | Nations, chantez les louanges de son peuple (ʻam · H5971) ! Car l’Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l’expiation pour son pays, pour son peuple (ʻam · H5971). |
| Deutéronome 32:44 | Moïse vint et prononça toutes les paroles de ce cantique en présence du peuple (ʻam · H5971) ; Josué, fils de Nun, était avec lui. |
| Deutéronome 32:50 | Tu mourras sur la montagne où tu vas monter, et tu seras recueilli auprès de ton peuple (ʻam · H5971), comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli auprès de son peuple (ʻam · H5971), |
| Deutéronome 33:3 | Oui, il aime les peuples (ʻam · H5971) ; Tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles. |
| Deutéronome 33:5 | Il était roi en Israël, Quand s’assemblaient les chefs du peuple (ʻam · H5971) Et les tribus d’Israël. |
| Deutéronome 33:7 | Voici sur Juda ce qu’il dit : Écoute, ô Éternel ! la voix de Juda, Et ramène-le vers son peuple (ʻam · H5971). Que ses mains soient puissantes, Et que tu lui sois en aide contre ses ennemis ! |
| Deutéronome 33:17 | De son taureau premier-né il a la majesté ; Ses cornes sont les cornes du buffle ; Avec elles il frappera tous les peuples (ʻam · H5971), Jusqu’aux extrémités de la terre : Elles sont les myriades d’Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé. |
| Deutéronome 33:19 | Ils appelleront les peuples (ʻam · H5971) sur la montagne ; Là, ils offriront des sacrifices de justice, Car ils suceront l’abondance de la mer, Et les trésors cachés dans le sable. |
| Deutéronome 33:21 | Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l’héritage du législateur ; Il a marché en tête du peuple (ʻam · H5971), Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël. |
| Deutéronome 33:29 | Que tu es heureux, Israël ! Qui est comme toi, Un peuple (ʻam · H5971) sauvé par l’Éternel, Le bouclier de ton secours Et l’épée de ta gloire ? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés. |
| Josué 1:2 | Moïse, mon serviteur, est mort ; maintenant, lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple (ʻam · H5971), pour entrer dans le pays que je donne aux enfants d’Israël. |
| Josué 1:6 | Fortifie-toi et prends courage, car c’est toi qui mettras ce peuple (ʻam · H5971) en possession du pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner. |
| Josué 1:10 | Josué donna cet ordre aux officiers du peuple (ʻam · H5971) : |
| Josué 1:11 | Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple (ʻam · H5971) : Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l’Éternel, votre Dieu, vous donne la possession. |
| Josué 3:3 | et donnèrent cet ordre au peuple (ʻam · H5971) : Lorsque vous verrez l’arche de l’alliance de l’Éternel, votre Dieu, portée par les sacrificateurs, les Lévites, vous partirez du lieu où vous êtes, et vous vous mettrez en marche après elle. |
| Josué 3:5 | Josué dit au peuple (ʻam · H5971) : Sanctifiez-vous, car demain l’Éternel fera des prodiges au milieu de vous. |
| Josué 3:6 | Et Josué dit aux sacrificateurs : Portez l’arche de l’alliance, et passez devant le peuple (ʻam · H5971). Ils portèrent l’arche de l’alliance, et ils marchèrent devant le peuple (ʻam · H5971). |
| Josué 3:14 | Le peuple (ʻam · H5971) sortit de ses tentes pour passer le Jourdain, et les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance marchèrent devant le peuple (ʻam · H5971). |