Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 501 à 520 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 20:2 | Les chefs de tout le peuple (ʻam · H5971), toutes les tribus d’Israël, se présentèrent dans l’assemblée du peuple (ʻam · H5971) de Dieu : quatre cent mille hommes de pied, tirant l’épée. |
| Juges 20:8 | Tout le peuple (ʻam · H5971) se leva comme un seul homme, en disant : Nul de nous n’ira dans sa tente, et personne ne retournera dans sa maison. |
| Juges 20:10 | Nous prendrons dans toutes les tribus d’Israël dix hommes sur cent, cent sur mille, et mille sur dix mille ; ils iront chercher des vivres pour le peuple (ʻam · H5971), afin qu’à leur retour on traite Guibea de Benjamin selon toute l’infamie qu’elle a commise en Israël. |
| Juges 20:16 | Parmi tout ce peuple (ʻam · H5971), il y avait sept cents hommes d’élite qui ne se servaient pas de la main droite ; tous ceux-là pouvaient, en lançant une pierre avec la fronde, viser à un cheveu sans le manquer. |
| Juges 20:22 | Le peuple (ʻam · H5971), les hommes d’Israël reprirent courage, et ils se rangèrent de nouveau en bataille dans le lieu où ils s’étaient placés le premier jour. |
| Juges 20:26 | Tous les enfants d’Israël et tout le peuple (ʻam · H5971) montèrent et vinrent à Béthel ; ils pleurèrent et restèrent là devant l’Éternel, ils jeûnèrent en ce jour jusqu’au soir, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel. |
| Juges 20:31 | Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple (ʻam · H5971), et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple (ʻam · H5971) comme les autres fois, sur les routes dont l’une monte à Béthel et l’autre à Guibea par la campagne, et ils tuèrent environ trente hommes d’Israël. |
| Juges 21:2 | Le peuple (ʻam · H5971) vint à Béthel, et il y resta devant Dieu jusqu’au soir. Ils élevèrent la voix, ils versèrent d’abondantes larmes, |
| Juges 21:4 | Le lendemain, le peuple (ʻam · H5971) se leva de bon matin ; ils bâtirent là un autel, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. |
| Juges 21:9 | On fit le dénombrement du peuple (ʻam · H5971), et il n’y avait là aucun des habitants de Jabès en Galaad. |
| Juges 21:15 | Le peuple (ʻam · H5971) éprouvait du repentir au sujet de Benjamin, car l’Éternel avait fait une brèche dans les tribus d’Israël. |
| Ruth 1:6 | Puis elle se leva, elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l’Éternel avait visité son peuple (ʻam · H5971) et lui avait donné du pain. |
| Ruth 1:10 | et elles lui dirent : Non, nous irons avec toi vers ton peuple (ʻam · H5971). |
| Ruth 1:15 | Naomi dit à Ruth : Voici, ta belle-sœur est retournée vers son peuple (ʻam · H5971) et vers ses dieux ; retourne, comme ta belle-sœur. |
| Ruth 1:16 | Ruth répondit : Ne me presse pas de te laisser, de retourner loin de toi ! Où tu iras j’irai, où tu demeureras je demeurerai ; ton peuple (ʻam · H5971) sera mon peuple (ʻam · H5971), et ton Dieu sera mon Dieu ; |
| Ruth 2:11 | Boaz lui répondit : On m’a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple (ʻam · H5971) que tu ne connaissais point auparavant. |
| Ruth 3:11 | Maintenant, ma fille, ne crains point ; je ferai pour toi tout ce que tu diras ; car toute la porte de mon peuple (ʻam · H5971) sait que tu es une femme vertueuse. |
| Ruth 4:4 | J’ai cru devoir t’en informer, et te dire : Acquiers-la, en présence des habitants et en présence des anciens de mon peuple (ʻam · H5971). Si tu veux racheter, rachète ; mais si tu ne veux pas, déclare-le-moi, afin que je le sache. Car il n’y a personne avant toi qui ait le droit de rachat, et je l’ai après toi. Et il répondit : je rachèterai. |
| Ruth 4:9 | Alors Boaz dit aux anciens et à tout le peuple (ʻam · H5971) : Vous êtes témoins aujourd’hui que j’ai acquis de la main de Naomi tout ce qui appartenait à Élimélec, à Kiljon et à Machlon, |
| Ruth 4:11 | Tout le peuple (ʻam · H5971) qui était à la porte et les anciens dirent : Nous en sommes témoins ! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël ! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem ! |