Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 2:13 | Et voici quelle était la manière d’agir de ces sacrificateurs à l’égard du peuple (ʻam · H5971). Lorsque quelqu’un offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l’on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette à trois dents, |
| 1 Samuel 2:23 | Il leur dit : Pourquoi faites-vous de telles choses ? car j’apprends de tout le peuple (ʻam · H5971) vos mauvaises actions. |
| 1 Samuel 2:24 | Non, mes enfants, ce que j’entends dire n’est pas bon ; vous faites pécher le peuple (ʻam · H5971) de l’Éternel. |
| 1 Samuel 2:29 | Pourquoi foulez-vous aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que j’ai ordonné de faire dans ma demeure ? Et d’où vient que tu honores tes fils plus que moi, afin de vous engraisser des prémices de toutes les offrandes d’Israël, mon peuple (ʻam · H5971) ? |
| 1 Samuel 4:3 | Le peuple (ʻam · H5971) rentra au camp, et les anciens d’Israël dirent : Pourquoi l’Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd’hui par les Philistins ? Allons chercher à Silo l’arche de l’alliance de l’Éternel ; qu’elle vienne au milieu de nous, et qu’elle nous délivre de la main de nos ennemis. |
| 1 Samuel 4:4 | Le peuple (ʻam · H5971) envoya à Silo, d’où l’on apporta l’arche de l’alliance de l’Éternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l’arche de l’alliance de Dieu. |
| 1 Samuel 4:17 | Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse : Israël a fui devant les Philistins, et le peuple (ʻam · H5971) a éprouvé une grande défaite ; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l’arche de Dieu a été prise. |
| 1 Samuel 5:10 | Alors ils envoyèrent l’arche de Dieu à Ékron. Lorsque l’arche de Dieu entra dans Ékron, les Ékroniens poussèrent des cris, en disant : On a transporté chez nous l’arche du Dieu d’Israël, pour nous faire mourir, nous et notre peuple (ʻam · H5971) ! |
| 1 Samuel 5:11 | Et ils firent chercher et assemblèrent tous les princes des Philistins, et ils dirent : Renvoyez l’arche du Dieu d’Israël ; qu’elle retourne en son lieu, et qu’elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple (ʻam · H5971). Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle ; la main de Dieu s’y appesantissait fortement. |
| 1 Samuel 6:19 | L’Éternel frappa les gens de Beth-Schémesch, lorsqu’ils regardèrent l’arche de l’Éternel ; il frappa [cinquante mille] soixante-dix hommes parmi le peuple (ʻam · H5971). Et le peuple (ʻam · H5971) fut dans la désolation, parce que l’Éternel l’avait (ʻam · H5971) frappé d’une grande plaie. |
| 1 Samuel 8:7 | L’Éternel dit à Samuel : Écoute la voix du peuple (ʻam · H5971) dans tout ce qu’il te dira ; car ce n’est pas toi qu’ils rejettent, c’est moi qu’ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux. |
| 1 Samuel 8:10 | Samuel rapporta toutes les paroles de l’Éternel au peuple (ʻam · H5971) qui lui demandait un roi. |
| 1 Samuel 8:19 | Le peuple (ʻam · H5971) refusa d’écouter la voix de Samuel. Non ! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous, |
| 1 Samuel 8:21 | Samuel, après avoir entendu toutes les paroles du peuple (ʻam · H5971), les redit aux oreilles de l’Éternel. |
| 1 Samuel 9:12 | Elles leur répondirent en disant : Oui, il est devant toi ; mais va promptement, car aujourd’hui il est venu à la ville parce qu’il y a un sacrifice pour le peuple (ʻam · H5971) sur le haut lieu. |
| 1 Samuel 9:13 | Quand vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez avant qu’il monte au haut lieu pour manger ; car le peuple (ʻam · H5971) ne mangera point qu’il ne soit arrivé, parce qu’il doit bénir le sacrifice ; après quoi, les conviés mangeront. Montez donc, car maintenant vous le trouverez. |
| 1 Samuel 9:16 | Demain, à cette heure, je t’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l’oindras pour chef de mon peuple (ʻam · H5971) d’Israël. Il sauvera mon peuple (ʻam · H5971) de la main des Philistins ; car j’ai regardé mon peuple (ʻam · H5971), parce que son cri est venu jusqu’à moi. |
| 1 Samuel 9:17 | Lorsque Samuel eut aperçu Saül, l’Éternel lui dit : Voici l’homme dont je t’ai parlé ; c’est lui qui régnera sur mon peuple (ʻam · H5971). |
| 1 Samuel 9:24 | Le cuisinier donna l’épaule et ce qui l’entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé ; mets-le devant toi, et mange, car on l’a gardé pour toi lorsque j’ai convié le peuple (ʻam · H5971). Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là. |
| 1 Samuel 10:11 | Tous ceux qui l’avaient connu auparavant virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple (ʻam · H5971) : Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ? |