Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1221 à 1240 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 28:5 | En ce jour, l’Éternel des armées sera Une couronne éclatante et une parure magnifique Pour le reste de son peuple (ʻam · H5971), |
| Ésaïe 28:11 | Hé bien ! c’est par des hommes aux lèvres balbutiantes Et au langage barbare Que l’Éternel parlera à ce peuple (ʻam · H5971). |
| Ésaïe 28:14 | Écoutez donc la parole de l’Éternel, moqueurs, Vous qui dominez sur ce peuple (ʻam · H5971) de Jérusalem ! |
| Ésaïe 29:13 | Le Seigneur dit : Quand ce peuple (ʻam · H5971) s’approche de moi, Il m’honore de la bouche et des lèvres ; Mais son cœur est éloigné de moi, Et la crainte qu’il a de moi N’est qu’un précepte de tradition humaine. |
| Ésaïe 29:14 | C’est pourquoi je frapperai encore ce peuple (ʻam · H5971) Par des prodiges et des miracles ; Et la sagesse de ses sages périra, Et l’intelligence de ses hommes intelligents disparaîtra. |
| Ésaïe 30:5 | Tous seront confus au sujet d’un peuple (ʻam · H5971) qui ne leur sera point utile, Ni pour les secourir, ni pour les aider, Mais qui fera leur honte et leur opprobre. |
| Ésaïe 30:6 | Sentence des bêtes du midi : À travers une contrée de détresse et d’angoisse, D’où viennent la lionne et le lion, La vipère et le dragon volant, Ils portent à dos d’ânes leurs richesses, Et sur la bosse des chameaux leurs trésors, À un peuple (ʻam · H5971) qui ne leur sera point utile. |
| Ésaïe 30:9 | Car c’est un peuple (ʻam · H5971) rebelle, Ce sont des enfants menteurs, Des enfants qui ne veulent point écouter la loi de l’Éternel, |
| Ésaïe 30:19 | Oui, peuple (ʻam · H5971) de Sion, habitant de Jérusalem, Tu ne pleureras plus ! Il te fera grâce, quand tu crieras ; Dès qu’il aura entendu, il t’exaucera. |
| Ésaïe 30:26 | La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande (Comme la lumière de sept jours), Lorsque l’Éternel bandera la blessure de son peuple (ʻam · H5971), Et qu’il guérira la plaie de ses coups. |
| Ésaïe 30:28 | Son souffle est comme un torrent débordé qui atteint jusqu’au cou, Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples (ʻam · H5971). |
| Ésaïe 32:13 | Sur la terre de mon peuple (ʻam · H5971) Croissent les épines et les ronces, Même dans toutes les maisons de plaisance De la cité joyeuse. |
| Ésaïe 32:18 | Mon peuple (ʻam · H5971) demeurera dans le séjour de la paix, Dans des habitations sûres, Dans des asiles tranquilles. |
| Ésaïe 33:3 | Quand ta voix retentit, Les peuples (ʻam · H5971) fuient ; Quand tu te lèves, Les nations se dispersent. |
| Ésaïe 33:12 | Les peuples (ʻam · H5971) seront Des fournaises de chaux, Des épines coupées Qui brûlent dans le feu. |
| Ésaïe 33:19 | Tu ne verras plus le peuple (ʻam · H5971) audacieux, Le peuple (ʻam · H5971) au langage obscur qu’on n’entend pas, À la langue barbare qu’on ne comprend pas. |
| Ésaïe 33:24 | Aucun habitant ne dit : Je suis malade ! Le peuple (ʻam · H5971) de Jérusalem reçoit le pardon de ses iniquités. |
| Ésaïe 34:5 | Mon épée s’est enivrée dans les cieux ; Voici, elle va descendre sur Édom, Sur le peuple (ʻam · H5971) que j’ai voué à l’extermination, pour le châtier. |
| Ésaïe 36:11 | Éliakim, Schebna et Joach dirent à Rabschaké : Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons ; et ne nous parle pas en langue judaïque aux oreilles du peuple (ʻam · H5971) qui est sur la muraille. |
| Ésaïe 40:1 | Consolez, consolez mon peuple (ʻam · H5971), Dit votre Dieu. |