Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1301 à 1320 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 6:26 | Fille de mon peuple (ʻam · H5971), couvre-toi d’un sac et roule-toi dans la cendre, Prends le deuil comme pour un fils unique, Verse des larmes, des larmes amères ! Car le dévastateur vient sur nous à l’improviste. |
| Jérémie 6:27 | Je t’avais établi en observation parmi mon peuple (ʻam · H5971), Comme une forteresse, Pour que tu connusses et sondasses leur voie. |
| Jérémie 7:12 | Allez donc au lieu qui m’était consacré à Silo, Où j’avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l’ai traité, À cause de la méchanceté de mon peuple (ʻam · H5971) d’Israël. |
| Jérémie 7:16 | Et toi, n’intercède pas en faveur de ce peuple (ʻam · H5971), N’élève pour eux ni supplications ni prières, Ne fais pas des instances auprès de moi ; Car je ne t’écouterai pas. |
| Jérémie 7:23 | Mais voici l’ordre que je leur ai donné : Écoutez ma voix, Et je serai votre Dieu, Et vous serez mon peuple (ʻam · H5971) ; Marchez dans toutes les voies que je vous prescris, Afin que vous soyez heureux. |
| Jérémie 7:33 | Les cadavres de ce peuple (ʻam · H5971) seront la pâture Des oiseaux du ciel et des bêtes de la terre ; Et il n’y aura personne pour les troubler. |
| Jérémie 8:5 | Pourquoi donc ce peuple (ʻam · H5971) de Jérusalem s’abandonne-t-il À de perpétuels égarements ? Ils persistent dans la tromperie, Ils refusent de se convertir. |
| Jérémie 8:7 | Même la cigogne connaît dans les cieux sa saison ; La tourterelle, l’hirondelle et la grue Observent le temps de leur arrivée ; Mais mon peuple (ʻam · H5971) ne connaît pas la loi de l’Éternel. |
| Jérémie 8:11 | Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple (ʻam · H5971) : Paix ! paix ! disent-ils. Et il n’y a point de paix. |
| Jérémie 8:19 | Voici les cris de la fille de mon peuple (ʻam · H5971) Retentissent sur la terre lointaine : L’Éternel n’est-il plus à Sion ? N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle ? -Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs images taillées, Par des idoles étrangères ? - |
| Jérémie 8:21 | Je suis brisé par la douleur de la fille de mon peuple (ʻam · H5971), Je suis dans la tristesse, l’épouvante me saisit. |
| Jérémie 8:22 | N’y a-t-il point de baume en Galaad ? N’y a-t-il point de médecin ? Pourquoi donc la guérison de la fille de mon peuple (ʻam · H5971) ne s’opère-t-elle pas ? |
| Jérémie 9:1 | Oh ! si ma tête était remplie d’eau, Si mes yeux étaient une source de larmes, Je pleurerais jour et nuit Les morts de la fille de mon peuple (ʻam · H5971) ! |
| Jérémie 9:2 | Oh ! si j’avais au désert une cabane de voyageurs, J’abandonnerais mon peuple (ʻam · H5971), je m’en éloignerais ! Car ce sont tous des adultères, C’est une troupe de perfides. |
| Jérémie 9:7 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées : Voici je les sonderai, je les éprouverai. Car comment agir à l’égard de la fille de mon peuple (ʻam · H5971) ? |
| Jérémie 9:15 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais nourrir ce peuple (ʻam · H5971) d’absinthe, Et je lui ferai boire des eaux empoisonnées. |
| Jérémie 10:3 | Car les coutumes des peuples (ʻam · H5971) ne sont que vanité. On coupe le bois dans la forêt ; La main de l’ouvrier le travaille avec la hache ; |
| Jérémie 11:4 | Que j’ai prescrite à vos pères, Le jour où je les ai fait sortir du pays d’Égypte, De la fournaise de fer, en disant : Écoutez ma voix, et faites tout ce que je vous ordonnerai ; Alors vous serez mon peuple (ʻam · H5971), Je serai votre Dieu, |
| Jérémie 11:14 | Et toi, n’intercède pas en faveur de ce peuple (ʻam · H5971), N’élève pour eux ni supplications ni prières ; Car je ne les écouterai pas, Quand ils m’invoqueront à cause de leur malheur. |
| Jérémie 12:14 | Ainsi parle l’Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l’héritage que j’ai donné à mon peuple (ʻam · H5971) d’Israël : Voici, je les arracherai de leur pays, Et j’arracherai la maison de Juda du milieu d’eux. |