Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5973 — עִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous

Définition Strong (anglais)

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 907.

Versets contenant H5973
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 20:4Car l’Éternel, votre Dieu, marche avec (ʻim · H5973) vous, pour combattre vos ennemis, (ʻim · H5973) pour vous sauver.
Deutéronome 20:12Si elle n’accepte pas la paix avec (ʻim · H5973) toi et qu’elle veuille te faire la (ʻim · H5973) guerre, alors tu l’assiégeras.
Deutéronome 20:20Mais tu pourras détruire et abattre les arbres que tu sauras ne pas être des arbres servant à la nourriture, et en construire des retranchements contre la ville qui te fait la (ʻim · H5973) guerre, jusqu’à ce qu’elle succombe.
Deutéronome 22:2Si ton frère n’habite pas près de toi, et que tu ne le connaisses pas, tu recueilleras l’animal dans ta maison et il restera chez (ʻim · H5973) toi jusqu’à ce que ton frère le réclame ; et alors tu le lui rendras.
Deutéronome 22:4Si tu vois l’âne de ton frère ou son bœuf tombé dans le chemin, tu ne t’en détourneras point, tu l’aideras à le (ʻim · H5973) relever.
Deutéronome 22:22Si l’on trouve un homme couché avec (ʻim · H5973) une femme mariée, ils mourront tous deux, l’homme qui a couché avec (ʻim · H5973) la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël.
Deutéronome 22:23Si une jeune fille vierge est fiancée, et qu’un homme la rencontre dans la ville et couche avec (ʻim · H5973) elle,
Deutéronome 22:25Mais si c’est dans les champs que cet homme rencontre la jeune femme fiancée, lui fait violence et couche avec (ʻim · H5973) elle, l’homme qui aura couché avec (ʻim · H5973) elle sera seul puni de mort.
Deutéronome 22:28Si un homme rencontre une jeune fille vierge non fiancée, lui fait violence et couche avec (ʻim · H5973) elle, et qu’on vienne à les surprendre,
Deutéronome 22:29l’homme qui aura couché avec (ʻim · H5973) elle donnera au père de la jeune fille cinquante sicles d’argent ; et, parce qu’il l’a déshonorée, il la prendra pour femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu’il vivra.
Deutéronome 23:15Tu ne livreras point à son maître un esclave qui se réfugiera chez toi (ʻim · H5973), après l’avoir quitté.
Deutéronome 23:16Il demeurera chez toi (ʻim · H5973), au milieu de toi, dans le lieu qu’il choisira, dans l’une de tes villes, où bon lui semblera : tu ne l’opprimeras point.
Deutéronome 23:21Si tu fais un vœu à l’Éternel, ton Dieu, tu ne tarderas point à l’accomplir : car l’Éternel, ton Dieu, t’en demanderait compte, (ʻim · H5973) et tu te chargerais d’un péché.
Deutéronome 27:20Maudit soit celui qui couche avec (ʻim · H5973) la femme de son père, car il soulève la couverture de son père ! -Et tout le peuple dira : Amen !
Deutéronome 27:21Maudit soit celui qui couche avec (ʻim · H5973) une bête quelconque ! -Et tout le peuple dira : Amen !
Deutéronome 27:22Maudit soit celui qui couche avec (ʻim · H5973) sa sœur, fille de son père ou fille de sa mère ! -Et tout le peuple dira : Amen !
Deutéronome 27:23Maudit soit celui qui couche avec (ʻim · H5973) sa belle-mère ! -Et tout le peuple dira : Amen !
Deutéronome 29:12Tu te présentes pour entrer dans l’alliance de l’Éternel, ton Dieu, dans cette alliance contractée avec serment, et que l’Éternel, ton Dieu, traite en ce jour avec (ʻim · H5973) toi,
Deutéronome 29:15Mais c’est avec ceux qui sont ici parmi (ʻim · H5973) nous, présents en ce jour devant l’Éternel, notre Dieu, et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous (ʻim · H5973) en ce jour.
Deutéronome 29:17Vous avez vu leurs abominations et leurs idoles, le bois et la pierre, l’argent et l’or, qui sont chez (ʻim · H5973) elles.