Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 7:2 | Josué envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près (ʻim · H5973) de Beth-Aven, à l’orient de Béthel. Il leur dit : Montez, et explorez le pays. Et ces hommes montèrent, et explorèrent Aï. |
| Josué 7:12 | Aussi les enfants d’Israël ne peuvent-ils résister à leurs ennemis ; ils tourneront le dos devant leurs ennemis, car ils sont sous l’interdit ; je ne serai plus avec (ʻim · H5973) vous, si vous ne détruisez pas l’interdit du milieu de vous. |
| Josué 7:24 | Josué et tout Israël avec lui prirent Acan, fils de Zérach, l’argent, le manteau, le lingot d’or, les fils et les filles d’Acan, ses bœufs, ses ânes, ses brebis, sa tente, et tout ce qui lui (ʻim · H5973) appartenait ; et ils les firent monter dans la vallée d’Acor. |
| Josué 8:1 | L’Éternel dit à Josué : Ne crains point, et ne t’effraie point ! Prends avec (ʻim · H5973) toi tous les gens de guerre, lève-toi, monte contre Aï. Vois, je livre entre tes mains le roi d’Aï et son peuple, sa ville et son pays. |
| Josué 9:2 | s’unirent ensemble d’un commun accord pour combattre contre (ʻim · H5973) Josué et (ʻim · H5973) contre Israël. |
| Josué 10:7 | Josué monta de Guilgal, lui et tous les gens de guerre avec (ʻim · H5973) lui, et tous les vaillants hommes. |
| Josué 10:15 | Et Josué, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui, retourna au camp à Guilgal. |
| Josué 10:29 | Josué, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui, passa de Makkéda à (ʻim · H5973) Libna, et il attaqua Libna. |
| Josué 10:31 | Josué, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui, passa de Libna à Lakis ; il campa devant elle, et il l’attaqua. |
| Josué 10:34 | Josué, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui, passa de Lakis à Églon ; ils campèrent devant elle, et ils l’attaquèrent. |
| Josué 10:36 | Josué, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui, monta d’Églon à Hébron, et ils l’attaquèrent. |
| Josué 10:38 | Josué, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui, se dirigea sur Debir, et il l’attaqua. |
| Josué 10:43 | Et Josué, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui, retourna au camp à Guilgal. |
| Josué 11:4 | Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec (ʻim · H5973) eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité. |
| Josué 11:5 | Tous ces rois fixèrent un lieu de réunion, et vinrent camper ensemble près des eaux de Mérom, pour combattre contre (ʻim · H5973) Israël. |
| Josué 11:7 | Josué, avec tous ses gens de guerre, (ʻim · H5973) arriva subitement sur eux près des eaux de Mérom, et ils se précipitèrent au milieu d’eux. |
| Josué 11:21 | Dans le même temps, Josué se mit en marche, et il extermina les Anakim de la montagne d’Hébron, de Debir, d’Anab, de toute la montagne de Juda et de toute la montagne d’Israël ; Josué les dévoua par interdit, avec (ʻim · H5973) leurs villes. |
| Josué 13:8 | Les Rubénites et les Gadites, avec (ʻim · H5973) l’autre moitié de la tribu de Manassé, ont reçu leur héritage, que Moïse leur a donné de l’autre côté du Jourdain, à l’orient, comme le leur a donné Moïse, serviteur de l’Éternel : |
| Josué 14:7 | J’étais âgé de quarante ans lorsque Moïse, serviteur de l’Éternel, m’envoya de Kadès-Barnéa pour explorer le pays, et je lui fis un rapport avec droiture de (ʻim · H5973) cœur. |
| Josué 14:8 | Mes frères qui étaient montés avec (ʻim · H5973) moi découragèrent le peuple, mais moi je suivis pleinement la voie de l’Éternel, mon Dieu. |