Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5973 — עִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous

Définition Strong (anglais)

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 907.

Versets contenant H5973
RéférenceTexte du verset
Josué 19:46Mé-Jarkon et Rakkon, avec (ʻim · H5973) le territoire vis-à-vis de Japho.
Josué 19:47Le territoire des fils de Dan s’étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent et combattirent contre (ʻim · H5973) Léschem ; ils s’en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l’épée ; ils en prirent possession, s’y établirent, et l’appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père.
Josué 20:4Le meurtrier s’enfuira vers l’une de ces villes, s’arrêtera à l’entrée de la porte de la ville, et exposera son cas aux anciens de cette ville ; ils le recueilleront auprès d’eux dans la ville, et lui donneront une demeure, afin qu’il habite avec (ʻim · H5973) eux.
Josué 22:7Moïse avait donné à une moitié de la tribu de Manassé un héritage en Basan, et Josué donna à l’autre moitié un héritage auprès (ʻim · H5973) de ses frères en deçà du Jourdain, à l’occident. Lorsque Josué les renvoya vers leurs tentes, il les bénit,
Josué 22:8et leur dit : Vous retournez à vos tentes avec de grandes richesses, avec des troupeaux fort nombreux, et avec une quantité considérable d’argent, d’or, d’airain, de fer, et de vêtements. Partagez avec (ʻim · H5973) vos frères le butin de vos ennemis.
Josué 22:14et dix princes avec (ʻim · H5973) lui, un prince par maison paternelle pour chacune des tribus d’Israël ; tous étaient chefs de maison paternelle parmi les milliers d’Israël.
Josué 24:27Et Josué dit à tout le peuple : Voici, cette pierre servira de témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles que l’Éternel nous a dites ; elle servira de témoin contre (ʻim · H5973) vous, afin que vous ne soyez pas infidèles à votre Dieu.
Juges 1:22La maison de Joseph monta aussi contre Béthel, et l’Éternel fut avec (ʻim · H5973) eux.
Juges 1:24Les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent : Montre-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te (ʻim · H5973) ferons grâce.
Juges 2:18Lorsque l’Éternel leur suscitait des juges, l’Éternel était avec (ʻim · H5973) le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.
Juges 3:27Dès qu’il fut arrivé, il sonna de la trompette dans la montagne d’Éphraïm. Les enfants d’Israël descendirent avec (ʻim · H5973) lui de la montagne, et il se mit à leur tête.
Juges 4:6Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec (ʻim · H5973) toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon ;
Juges 4:8Barak lui dit : Si tu viens avec (ʻim · H5973) moi, j’irai ; mais si tu ne viens pas avec (ʻim · H5973) moi, je n’irai pas.
Juges 4:9Elle répondit : J’irai bien avec (ʻim · H5973) toi ; mais tu n’auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l’Éternel livrera Sisera entre les mains d’une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit avec (ʻim · H5973) Barak à Kédesch.
Juges 4:10Barak convoqua Zabulon et Nephthali à Kédesch ; dix mille hommes marchèrent à sa suite, et Débora partit avec (ʻim · H5973) lui.
Juges 5:15Les princes d’Issacar furent avec (ʻim · H5973) Débora, Et Issacar suivit Barak, Il fut envoyé sur ses pas dans la vallée. Près des ruisseaux de Ruben, Grandes furent les résolutions du cœur !
Juges 5:20Des cieux on combattit, De leurs sentiers les étoiles combattirent contre (ʻim · H5973) Sisera.
Juges 6:12L’ange de l’Éternel lui apparut, et lui dit : L’Éternel est avec (ʻim · H5973) toi, vaillant héros !
Juges 6:13Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l’Éternel est avec (ʻim · H5973) nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian !
Juges 6:16L’Éternel lui dit : Mais je serai avec (ʻim · H5973) toi, et tu battras Madian comme un seul homme.