Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 6:17 | Gédéon lui dit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, donne-moi un signe pour montrer que c’est toi qui me (ʻim · H5973) parles. |
| Juges 7:4 | L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les descendre vers l’eau, et là je t’en ferai le triage ; celui dont je te dirai : Que celui-ci aille avec toi, ira avec toi ; et celui dont je te dirai : Que celui-ci n’aille pas avec toi, n’ira pas avec (ʻim · H5973) toi. |
| Juges 8:10 | Zébach et Tsalmunna étaient à Karkor et leur armée avec (ʻim · H5973) eux, environ quinze mille hommes, tous ceux qui étaient restés de l’armée entière des fils de l’Orient ; cent vingt mille hommes tirant l’épée avaient été tués. |
| Juges 8:35 | Et ils n’eurent point d’attachement pour (ʻim · H5973) la maison de Jerubbaal, de Gédéon, après tout le bien qu’il avait fait à (ʻim · H5973) Israël. |
| Juges 9:6 | Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo se rassemblèrent ; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec, près (ʻim · H5973) du chêne planté dans Sichem. |
| Juges 9:16 | Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec ? avez-vous eu de la (ʻim · H5973) bienveillance pour Jerubbaal et (ʻim · H5973) sa maison ? l’avez-vous traité selon les services qu’il a rendus ? - |
| Juges 9:19 | Si c’est de bonne foi et avec intégrité qu’en ce jour vous avez agi envers (ʻim · H5973) Jerubbaal et sa (ʻim · H5973) maison, eh bien ! qu’Abimélec fasse votre joie, et que vous fassiez aussi la sienne ! |
| Juges 9:34 | Abimélec et tout le peuple qui était avec (ʻim · H5973) lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de Sichem, divisés en quatre corps. |
| Juges 9:37 | Gaal, reprenant la parole, dit : C’est bien un peuple qui descend des hauteurs du (ʻim · H5973) pays, et une troupe arrive par le chemin du chêne des devins. |
| Juges 9:44 | Abimélec et les corps qui étaient avec (ʻim · H5973) lui se portèrent en avant, et se placèrent à l’entrée de la porte de la ville ; deux de ces corps se jetèrent sur tous ceux qui étaient dans la campagne, et les battirent. |
| Juges 9:48 | Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec (ʻim · H5973) lui : Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi. |
| Juges 11:3 | Et Jephthé s’enfuit loin de ses frères, et il habita dans le pays de Tob. Des gens de rien se rassemblèrent auprès de Jephthé, et ils faisaient avec (ʻim · H5973) lui des excursions. |
| Juges 11:4 | Quelque temps après, les fils d’Ammon firent la guerre à (ʻim · H5973) Israël. |
| Juges 11:5 | Et comme les fils d’Ammon faisaient la guerre à (ʻim · H5973) Israël, les anciens de Galaad allèrent chercher Jephthé au pays de Tob. |
| Juges 11:8 | Les anciens de Galaad dirent à Jephthé : Nous revenons à toi maintenant, afin que tu marches avec (ʻim · H5973) nous, que tu combattes les fils d’Ammon, et que tu sois notre chef, celui de tous les habitants de Galaad. |
| Juges 11:11 | Et Jephthé partit avec (ʻim · H5973) les anciens de Galaad. Le peuple le mit à sa tête et l’établit comme chef, et Jephthé répéta devant l’Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu’il avait prononcées. |
| Juges 11:25 | Vaux-tu donc mieux que Balak, fils de Tsippor, roi de Moab ? A-t-il contesté avec (ʻim · H5973) Israël, ou lui a-t-il fait la guerre ? |
| Juges 12:1 | Les hommes d’Éphraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé : Pourquoi es-tu allé combattre les fils d’Ammon sans nous avoir appelés à marcher avec (ʻim · H5973) toi ? Nous voulons incendier ta maison et te brûler avec elle. |
| Juges 13:9 | Dieu exauça la prière de Manoach, et l’ange de Dieu vint encore vers la femme. Elle était assise dans un champ, et Manoach, son mari, n’était pas avec (ʻim · H5973) elle. |
| Juges 15:3 | Samson leur dit : Cette fois je ne serai pas coupable envers les Philistins, si je leur fais du (ʻim · H5973) mal. |