Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 19:6 | Et il dit aux juges : Prenez garde à ce que vous ferez, car ce n’est pas pour les hommes que vous prononcerez des jugements ; c’est pour l’Éternel, qui sera près de vous quand vous (ʻim · H5973) les prononcerez. |
| 2 Chroniques 19:7 | Maintenant, que la crainte de l’Éternel soit sur vous ; veillez sur vos actes, car il n’y a chez (ʻim · H5973) l’Éternel, notre Dieu, ni iniquité, ni égards pour l’apparence des personnes, ni acceptation de présents. |
| 2 Chroniques 19:11 | Et voici, vous avez à votre tête Amaria, le souverain sacrificateur, pour toutes les affaires de l’Éternel, et Zebadia, fils d’Ismaël, chef de la maison de Juda, pour toutes les affaires du roi, et vous avez devant vous des Lévites comme magistrats. Fortifiez-vous et agissez, et que l’Éternel soit avec (ʻim · H5973) celui qui fera le bien ! |
| 2 Chroniques 20:1 | Après cela, les fils de Moab et les fils d’Ammon, et avec (ʻim · H5973) eux des Maonites, marchèrent contre Josaphat pour lui faire la guerre. |
| 2 Chroniques 20:6 | Et il dit : Éternel, Dieu de nos pères, n’es-tu pas Dieu dans les cieux, et n’est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des nations ? N’est-ce pas toi qui as en main la force et la puissance, et à qui nul ne (ʻim · H5973) peut résister ? |
| 2 Chroniques 20:17 | Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez-vous, tenez-vous là, et vous verrez la délivrance que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous (ʻim · H5973) effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l’Éternel sera avec (ʻim · H5973) vous ! |
| 2 Chroniques 20:29 | La terreur de l’Éternel s’empara de tous les royaumes des autres pays, lorsqu’ils apprirent que l’Éternel avait combattu contre (ʻim · H5973) les ennemis d’Israël. |
| 2 Chroniques 20:35 | Après cela, Josaphat, roi de Juda, s’associa avec (ʻim · H5973) le roi d’Israël, Achazia, dont la conduite était impie. |
| 2 Chroniques 20:36 | Il s’associa avec (ʻim · H5973) lui pour construire des navires destinés à aller à Tarsis, et ils firent les navires à Etsjon-Guéber. |
| 2 Chroniques 20:37 | Alors Éliézer, fils de Dodava, de Maréscha, prophétisa contre Josaphat, et dit : Parce que tu t’es associé avec (ʻim · H5973) Achazia, l’Éternel détruit ton œuvre. Et les navires furent brisés, et ne purent aller à Tarsis. |
| 2 Chroniques 21:1 | Josaphat se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré avec (ʻim · H5973) ses pères dans la ville de David. Et Joram, son fils, régna à sa place. |
| 2 Chroniques 21:3 | Leur père leur avait donné des présents considérables en argent, en or, et en objets précieux, avec (ʻim · H5973) des villes fortes en Juda ; mais il laissa le royaume à Joram, parce qu’il était le premier-né. |
| 2 Chroniques 21:9 | Joram partit avec (ʻim · H5973) ses chefs et tous ses chars ; s’étant levé de (ʻim · H5973) nuit, il battit les Édomites qui l’entouraient et les chefs des chars. |
| 2 Chroniques 21:19 | elle augmenta de jour en jour, et sur la fin de la seconde année les entrailles de Joram sortirent par la force (ʻim · H5973) de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances ; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l’avait fait pour ses pères. |
| 2 Chroniques 22:7 | Par la volonté de Dieu, ce fut pour sa ruine qu’Achazia se rendit auprès de Joram. Lorsqu’il fut arrivé, il sortit avec (ʻim · H5973) Joram pour aller au-devant de Jéhu, fils de Nimschi, que l’Éternel avait oint pour exterminer la maison d’Achab. |
| 2 Chroniques 22:8 | Et comme Jéhu faisait justice de (ʻim · H5973) la maison d’Achab, il trouva les chefs de Juda et les fils des frères d’Achazia, qui étaient au service d’Achazia, et il les tua. |
| 2 Chroniques 23:1 | La septième année, Jehojada s’anima de courage, et traita alliance avec (ʻim · H5973) les chefs de centaines, Azaria, fils de Jerocham, Ismaël, fils de Jochanan, Azaria, fils d’Obed, Maaséja, fils d’Adaja, et Élischaphath, fils de Zicri. |
| 2 Chroniques 23:3 | Toute l’assemblée traita alliance avec (ʻim · H5973) le roi dans la maison de Dieu. Et Jehojada leur dit : Voici, le fils du roi régnera, comme l’Éternel l’a déclaré à l’égard des fils de David. |
| 2 Chroniques 23:8 | Les Lévites et tout Juda exécutèrent tous les ordres qu’avait donnés le sacrificateur Jehojada. Ils prirent chacun leurs gens, ceux qui entraient en service et ceux (ʻim · H5973) qui sortaient de service le jour du sabbat ; car le sacrificateur Jehojada n’avait exempté aucune des divisions. |
| 2 Chroniques 24:4 | Après cela, Joas eut la (ʻim · H5973) pensée de réparer la maison de l’Éternel. |