Dictionnaire Strong maison

H5975 — עָמַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâmad
Prononciation: aw-mad'
Traductions françaises du corpus: approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient

Définition Strong (anglais)

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

497 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 497.

Versets contenant H5975
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 20:23	Les fils d’Ammon et de Moab se jetèrent (ʻâmad · H5975) sur les habitants de la montagne de Séir pour les dévouer par interdit et les exterminer ; et quand ils en eurent fini avec les habitants de Séir, ils s’aidèrent les uns les autres à se détruire.
2 Chroniques 23:10	Il fit entourer le roi en plaçant (ʻâmad · H5975) tout le peuple, chacun les armes à la main, depuis le côté droit jusqu’au côté gauche de la maison, près de l’autel et près de la maison.
2 Chroniques 23:13	Elle regarda. Et voici, le roi se tenait (ʻâmad · H5975) sur son estrade à l’entrée ; les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit : Conspiration ! conspiration !
2 Chroniques 23:19	Il plaça (ʻâmad · H5975) les portiers aux portes de la maison de l’Éternel, afin qu’il n’entrât aucune personne souillée de quelque manière que ce fût.
2 Chroniques 24:13	Ceux qui étaient chargés de l’ouvrage travaillèrent, et les réparations s’exécutèrent par leurs soins ; ils remirent (ʻâmad · H5975) en état la maison de Dieu et la consolidèrent.
2 Chroniques 24:20	Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l’esprit de Dieu ; il se présenta (ʻâmad · H5975) devant le peuple et lui dit : Ainsi parle Dieu : Pourquoi transgressez-vous les commandements de l’Éternel ? Vous ne prospérerez point ; car vous avez abandonné l’Éternel, et il vous abandonnera.
2 Chroniques 25:5	Amatsia rassembla les hommes de Juda et les plaça (ʻâmad · H5975) d’après les maisons paternelles, les chefs de milliers et les chefs de centaines, pour tout Juda et Benjamin ; il en fit le dénombrement depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, et il trouva trois cent mille hommes d’élite, en état de porter les armes, maniant la lance et le bouclier.
2 Chroniques 25:14	Lorsqu’Amatsia fut de retour après la défaite des Édomites, il fit venir les dieux des fils de Séir, et se les établit (ʻâmad · H5975) pour dieux ; il se prosterna devant eux, et leur offrit des parfums.
2 Chroniques 26:18	hommes courageux, qui s’opposèrent (ʻâmad · H5975) au roi Ozias et lui dirent : Tu n’as pas le droit, Ozias, d’offrir des parfums à l’Éternel ! Ce droit appartient aux sacrificateurs, fils d’Aaron, qui ont été consacrés pour les offrir. Sors du sanctuaire, car tu commets un péché ! Et cela ne tournera pas à ton honneur devant l’Éternel Dieu.
2 Chroniques 29:11	Maintenant, mes fils, cessez d’être négligents ; car vous avez été choisis par l’Éternel pour vous tenir (ʻâmad · H5975) à son service devant lui, pour être ses serviteurs, et pour lui offrir des parfums.
2 Chroniques 29:25	Il fit placer (ʻâmad · H5975) les Lévites dans la maison de l’Éternel avec des cymbales, des luths et des harpes, selon l’ordre de David, de Gad le voyant du roi, et de Nathan, le prophète ; car c’était un ordre de l’Éternel, transmis par ses prophètes.
2 Chroniques 29:26	Les Lévites prirent place (ʻâmad · H5975) avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.
2 Chroniques 30:5	ils décidèrent (ʻâmad · H5975) de faire une publication dans tout Israël, depuis Beer-Schéba jusqu’à Dan, pour que l’on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque en l’honneur de l’Éternel, le Dieu d’Israël. Car elle n’était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
2 Chroniques 30:16	Ils occupaient (ʻâmad · H5975) leur place ordinaire, conformément à la loi de Moïse, homme de Dieu, et les sacrificateurs répandaient le sang, qu’ils recevaient de la main des Lévites.
2 Chroniques 31:2	Ézéchias rétablit (ʻâmad · H5975) les classes des sacrificateurs et des Lévites d’après leurs divisions, chacun selon ses fonctions, sacrificateurs et Lévites, pour les holocaustes et les sacrifices d’actions de grâces, pour le service, pour les chants et les louanges, aux portes du camp de l’Éternel.
2 Chroniques 33:8	Je ne ferai plus sortir Israël du pays que j’ai destiné (ʻâmad · H5975) à vos pères, pourvu seulement qu’ils aient soin de mettre en pratique tout ce que je leur ai commandé, selon toute la loi, les préceptes et les ordonnances prescrits par Moïse.
2 Chroniques 33:19	Sa prière et la manière dont Dieu l’exauça, ses péchés et ses infidélités, les places où il bâtit des hauts lieux et dressa (ʻâmad · H5975) des idoles et des images taillées avant de s’être humilié, cela est écrit dans le livre de Hozaï.
2 Chroniques 34:31	Le roi se tenait (ʻâmad · H5975) sur son estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de l’alliance écrites dans ce livre.
2 Chroniques 34:32	Et il fit entrer (ʻâmad · H5975) dans l’alliance tous ceux qui se trouvaient à Jérusalem et en Benjamin ; et les habitants de Jérusalem agirent selon l’alliance de Dieu, du Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 35:2	Il établit (ʻâmad · H5975) les sacrificateurs dans leurs fonctions, et les encouragea au service de la maison de l’Éternel.