Dictionnaire Strong maison

H5975 — עָמַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâmad
Prononciation: aw-mad'
Traductions françaises du corpus: approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient

Définition Strong (anglais)

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

497 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 497.

Versets contenant H5975
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 8:14	Il établit (ʻâmad · H5975) dans leurs fonctions, telles que les avait réglées David, son père, les classes des sacrificateurs selon leur office, les Lévites selon leur charge, consistant à célébrer l’Éternel et à faire jour par jour le service en présence des sacrificateurs, et les portiers distribués à chaque porte d’après leurs classes ; car ainsi l’avait ordonné David, homme de Dieu.
2 Chroniques 9:7	Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant (ʻâmad · H5975) toi et qui entendent ta sagesse !
2 Chroniques 9:8	Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur de te placer sur son trône comme roi pour l’Éternel, ton Dieu ! C’est parce que ton Dieu aime Israël et veut le faire subsister (ʻâmad · H5975) à toujours, qu’il t’a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice.
2 Chroniques 9:18	Ce trône avait six degrés, et un marchepied d’or attenant au trône ; il y avait des bras de chaque côté du siège ; deux lions étaient (ʻâmad · H5975) près des bras,
2 Chroniques 9:19	et douze lions sur (ʻâmad · H5975) les six degrés de part et d’autre. Il ne s’est rien fait de pareil pour aucun royaume.
2 Chroniques 10:6	Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès (ʻâmad · H5975) de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ?
2 Chroniques 10:8	Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l’entouraient (ʻâmad · H5975).
2 Chroniques 11:15	Jéroboam établit (ʻâmad · H5975) des sacrificateurs pour les hauts lieux, pour les boucs, et pour les veaux qu’il avait faits.
2 Chroniques 11:22	Roboam donna (ʻâmad · H5975) le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l’établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi.
2 Chroniques 18:18	Et Michée dit : Écoutez donc la parole de l’Éternel ! J’ai vu l’Éternel assis sur son trône, et toute l’armée des cieux se tenant (ʻâmad · H5975) à sa droite et à sa gauche.
2 Chroniques 18:20	Et un esprit vint se présenter (ʻâmad · H5975) devant l’Éternel, et dit : Moi, je le séduirai. L’Éternel lui dit : Comment ?
2 Chroniques 18:34	Le combat devint acharné ce jour-là. Le roi d’Israël fut retenu (ʻâmad · H5975) dans son char, en face des Syriens, jusqu’au soir, et il mourut vers le coucher du soleil.
2 Chroniques 19:5	Il établit (ʻâmad · H5975) des juges dans toutes les villes fortes du pays de Juda, dans chaque ville.
2 Chroniques 19:8	Quand on fut de retour à Jérusalem, Josaphat y établit (ʻâmad · H5975) aussi, pour les jugements de l’Éternel et pour les contestations, des Lévites, des sacrificateurs et des chefs de maisons paternelles d’Israël.
2 Chroniques 20:5	Josaphat se présenta (ʻâmad · H5975) au milieu de l’assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison de l’Éternel, devant le nouveau parvis.
2 Chroniques 20:9	S’il nous survient quelque calamité, l’épée, le jugement, la peste ou la famine, nous nous présenterons (ʻâmad · H5975) devant cette maison et devant toi, car ton nom est dans cette maison, nous crierons à toi du sein de notre détresse, et tu exauceras et tu sauveras !
2 Chroniques 20:13	Tout Juda se tenait (ʻâmad · H5975) debout devant l’Éternel, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils.
2 Chroniques 20:17	Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez-vous, tenez (ʻâmad · H5975)-vous là, et vous verrez la délivrance que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l’Éternel sera avec vous !
2 Chroniques 20:20	Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. À leur départ, Josaphat se présenta (ʻâmad · H5975) et dit : Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem ! Confiez-vous en l’Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis ; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez.
2 Chroniques 20:21	Puis, d’accord avec le peuple, il nomma (ʻâmad · H5975) des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !