Dictionnaire Strong maison
H5975 — עָמַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâmad
- Prononciation
- aw-mad'
- Traductions françaises du corpus
- approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient
Définition Strong (anglais)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
497 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 497.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 9:16 | Mais, je t’ai laissé subsister (ʻâmad · H5975), afin que tu voies ma puissance, et que l’on publie mon nom par toute la terre. |
| Exode 9:28 | Priez l’Éternel, pour qu’il n’y ait plus de tonnerres et de grêle ; et je vous laisserai aller, et l’on ne vous retiendra (ʻâmad · H5975) plus. |
| Exode 14:19 | L’ange de Dieu, qui allait devant le camp d’Israël, partit et alla derrière eux ; et la colonne de nuée qui les précédait, partit et se tint (ʻâmad · H5975) derrière eux. |
| Exode 17:6 | Voici, je me tiendrai (ʻâmad · H5975) devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d’Israël. |
| Exode 18:13 | Le lendemain, Moïse s’assit pour juger le peuple, et le peuple se tint (ʻâmad · H5975) devant lui depuis le matin jusqu’au soir. |
| Exode 18:23 | Si tu fais cela, et que Dieu te donne des ordres, tu pourras y suffire (ʻâmad · H5975), et tout ce peuple parviendra heureusement à sa destination. |
| Exode 20:18 | Tout le peuple entendait les tonnerres et le son de la trompette ; il voyait les flammes de la montagne fumante. À ce spectacle, le peuple tremblait, et se tenait (ʻâmad · H5975) dans l’éloignement. |
| Exode 20:21 | Le peuple restait (ʻâmad · H5975) dans l’éloignement ; mais Moïse s’approcha de la nuée où était Dieu. |
| Exode 21:21 | Mais s’il survit (ʻâmad · H5975) un jour ou deux, le maître ne sera point puni ; car c’est son argent. |
| Exode 26:15 | Tu feras des planches pour le tabernacle ; elles seront de bois d’acacia, placées debout (ʻâmad · H5975). |
| Exode 32:26 | Moïse se plaça (ʻâmad · H5975) à la porte du camp, et dit : À moi ceux qui sont pour l’Éternel ! Et tous les enfants de Lévi s’assemblèrent auprès de lui. |
| Exode 33:9 | Et lorsque Moïse était entré dans la tente, la colonne de nuée descendait et s’arrêtait (ʻâmad · H5975) à l’entrée de la tente, et l’Éternel parlait avec Moïse. |
| Exode 33:10 | Tout le peuple voyait la colonne de nuée qui s’arrêtait (ʻâmad · H5975) à l’entrée de la tente, tout le peuple se levait et se prosternait à l’entrée de sa tente. |
| Exode 36:20 | On fit les planches pour le tabernacle ; elles étaient de bois d’acacia, placées debout (ʻâmad · H5975). |
| Lévitique 9:5 | Ils amenèrent devant la tente d’assignation ce que Moïse avait ordonné ; et toute l’assemblée s’approcha, et se tint (ʻâmad · H5975) devant l’Éternel. |
| Lévitique 13:5 | Le sacrificateur l’examinera le septième jour. Si la plaie lui paraît ne pas avoir fait de progrès (ʻâmad · H5975) et ne pas s’être étendue sur la peau, le sacrificateur l’enfermera une seconde fois pendant sept jours. |
| Lévitique 13:23 | Mais si la tache est restée (ʻâmad · H5975) à la même place et ne s’est pas étendue, c’est une cicatrice de l’ulcère : le sacrificateur le déclarera pur. |
| Lévitique 13:28 | Mais si la tache est restée (ʻâmad · H5975) à la même place, ne s’est pas étendue sur la peau, et est devenue pâle, c’est la tumeur de la brûlure ; le sacrificateur le déclarera pur, car c’est la cicatrice de la brûlure. |
| Lévitique 13:37 | Si la teigne lui paraît ne pas avoir fait de progrès (ʻâmad · H5975), et qu’il y ait crû du poil noir, la teigne est guérie : il est pur, et le sacrificateur le déclarera pur. |
| Lévitique 14:11 | Le sacrificateur qui fait la purification présentera (ʻâmad · H5975) l’homme qui se purifie et toutes ces choses devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation. |