Dictionnaire Strong maison
H5975 — עָמַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâmad
- Prononciation
- aw-mad'
- Traductions françaises du corpus
- approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient
Définition Strong (anglais)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
497 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 497.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 16:7 | Il prendra les deux boucs, et il les placera (ʻâmad · H5975) devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Lévitique 16:10 | Et le bouc sur lequel est tombé le sort pour Azazel sera placé (ʻâmad · H5975) vivant devant l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation et qu’il soit lâché dans le désert pour Azazel. |
| Lévitique 18:23 | Tu ne coucheras point avec une bête, pour te souiller avec elle. La femme ne s’approchera (ʻâmad · H5975) point d’une bête, pour se prostituer à elle. C’est une confusion. |
| Lévitique 19:16 | Tu ne répandras point de calomnies parmi ton peuple. Tu ne t’élèveras (ʻâmad · H5975) point contre le sang de ton prochain. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 27:8 | Si celui qui a fait le vœu est trop pauvre pour payer ton estimation, on le présentera (ʻâmad · H5975) au sacrificateur, qui le taxera, et le sacrificateur fera une estimation en rapport avec les ressources de cet homme. |
| Lévitique 27:11 | S’il s’agit d’animaux impurs, qui ne peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, on présentera (ʻâmad · H5975) l’animal au sacrificateur, |
| Nombres 1:5 | Voici les noms des hommes qui se tiendront (ʻâmad · H5975) avec vous. Pour Ruben : Élitsur, fils de Schedéur ; |
| Nombres 3:6 | Fais approcher la tribu de Lévi, et tu la placeras (ʻâmad · H5975) devant le sacrificateur Aaron, pour qu’elle soit à son service. |
| Nombres 5:16 | Le sacrificateur la fera approcher, et la fera tenir (ʻâmad · H5975) debout devant l’Éternel. |
| Nombres 5:18 | Le sacrificateur fera tenir (ʻâmad · H5975) la femme debout devant l’Éternel ; il découvrira la tête de la femme, et lui posera sur les mains l’offrande de souvenir, l’offrande de jalousie ; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction. |
| Nombres 5:30 | et pour le cas où un mari saisi d’un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme : le sacrificateur la fera tenir debout (ʻâmad · H5975) devant l’Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier. |
| Nombres 7:2 | Alors les princes d’Israël, chefs des maisons de leurs pères, présentèrent leur offrande : c’étaient les princes des tribus, ceux qui avaient présidé (ʻâmad · H5975) au dénombrement. |
| Nombres 8:13 | Tu feras tenir (ʻâmad · H5975) les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les feras tourner de côté et d’autre comme une offrande à l’Éternel. |
| Nombres 9:8 | Moïse leur dit : Attendez (ʻâmad · H5975) que je sache ce que l’Éternel vous ordonne. |
| Nombres 11:24 | Moïse sortit, et rapporta au peuple les paroles de l’Éternel. Il assembla soixante-dix hommes des anciens du peuple, et les plaça (ʻâmad · H5975) autour de la tente. |
| Nombres 12:5 | L’Éternel descendit dans la colonne de nuée, et il se tint (ʻâmad · H5975) à l’entrée de la tente. Il appela Aaron et Marie, qui s’avancèrent tous les deux. |
| Nombres 14:14 | et ils le diront aux habitants de ce pays. Ils savaient que toi, l’Éternel, tu es au milieu de ce peuple ; que tu apparais visiblement, toi, l’Éternel ; que ta nuée se tient (ʻâmad · H5975) sur lui ; que tu marches devant lui le jour dans une colonne de nuée, et la nuit dans une colonne de feu. |
| Nombres 16:9 | Est-ce trop peu pour vous que le Dieu d’Israël vous ait choisis dans l’assemblée d’Israël, en vous faisant approcher de lui, afin que vous soyez employés au service du tabernacle de l’Éternel, et que vous vous présentiez (ʻâmad · H5975) devant l’assemblée pour la servir ? |
| Nombres 16:18 | Ils prirent chacun leur brasier, y mirent du feu et y posèrent du parfum, et ils se tinrent (ʻâmad · H5975) à l’entrée de la tente d’assignation, avec Moïse et Aaron. |
| Nombres 16:48 | Il se plaça (ʻâmad · H5975) entre les morts et les vivants, et la plaie fut arrêtée. |