Dictionnaire Strong maison
H5975 — עָמַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâmad
- Prononciation
- aw-mad'
- Traductions françaises du corpus
- approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient
Définition Strong (anglais)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
497 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 497.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 51:50 | Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez (ʻâmad · H5975) pas ! De la terre lointaine, pensez à l’Éternel, Et que Jérusalem soit présente à vos cœurs ! - |
| Jérémie 52:12 | Le dixième jour du cinquième mois, -c’était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, au service (ʻâmad · H5975) du roi de Babylone, vint à Jérusalem. |
| Ézéchiel 1:21 | Quand ils marchaient, elles marchaient ; quand ils s’arrêtaient (ʻâmad · H5975), elles s’arrêtaient (ʻâmad · H5975) ; quand ils s’élevaient de terre, les roues s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues. |
| Ézéchiel 1:24 | J’entendis le bruit de leurs ailes, quand ils marchaient, pareil au bruit de grosses eaux, ou à la voix du Tout-Puissant ; c’était un bruit tumultueux, comme celui d’une armée ; quand ils s’arrêtaient (ʻâmad · H5975), ils laissaient tomber leurs ailes. |
| Ézéchiel 1:25 | Et il se faisait un bruit qui partait du ciel étendu sur leurs têtes, lorsqu’ils s’arrêtaient (ʻâmad · H5975) et laissaient tomber leurs ailes. |
| Ézéchiel 2:1 | Il me dit : Fils de l’homme, tiens (ʻâmad · H5975)-toi sur tes pieds, et je te parlerai. |
| Ézéchiel 2:2 | Dès qu’il m’eut adressé ces mots, l’esprit entra en moi et me fit tenir (ʻâmad · H5975) sur mes pieds ; et j’entendis celui qui me parlait. |
| Ézéchiel 3:23 | Je me levai, et j’allai dans la vallée ; et voici, la gloire de l’Éternel y apparut (ʻâmad · H5975), telle que je l’avais vue près du fleuve du Kebar. Alors je tombai sur ma face. |
| Ézéchiel 3:24 | L’esprit entra en moi, et me fit tenir (ʻâmad · H5975) sur mes pieds. Et l’Éternel me parla et me dit : Va t’enfermer dans ta maison. |
| Ézéchiel 8:11 | Soixante-dix hommes des anciens de la maison d’Israël, au milieu desquels était (ʻâmad · H5975) Jaazania, fils de Schaphan, se tenaient (ʻâmad · H5975) devant ces idoles, chacun l’encensoir à la main, et il s’élevait une épaisse nuée d’encens. |
| Ézéchiel 9:2 | Et voici, six hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d’eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer (ʻâmad · H5975) près de l’autel d’airain. |
| Ézéchiel 10:3 | Les chérubins étaient (ʻâmad · H5975) à la droite de la maison, quand l’homme alla, et la nuée remplit le parvis intérieur. |
| Ézéchiel 10:6 | Ainsi l’Éternel donna cet ordre à l’homme vêtu de lin : Prends du feu entre les roues, entre les chérubins ! Et cet homme alla se placer (ʻâmad · H5975) près des roues. |
| Ézéchiel 10:17 | Quand ils s’arrêtaient (ʻâmad · H5975), elles s’arrêtaient (ʻâmad · H5975), et quand ils s’élevaient, elles s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était en elles. |
| Ézéchiel 10:18 | La gloire de l’Éternel se retira du seuil de la maison, et se plaça (ʻâmad · H5975) sur les chérubins. |
| Ézéchiel 10:19 | Les chérubins déployèrent leurs ailes, et s’élevèrent de terre sous mes yeux quand ils partirent, accompagnés des roues. Ils s’arrêtèrent (ʻâmad · H5975) à l’entrée de la porte de la maison de l’Éternel vers l’orient ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut. |
| Ézéchiel 11:23 | La gloire de l’Éternel s’éleva du milieu de la ville, et elle se plaça (ʻâmad · H5975) sur la montagne qui est à l’orient de la ville. |
| Ézéchiel 13:5 | Vous n’êtes pas montés devant les brèches, Vous n’avez pas entouré d’un mur la maison d’Israël, Pour demeurer (ʻâmad · H5975) fermes dans le combat, Au jour de l’Éternel. |
| Ézéchiel 17:14 | afin que le royaume fût tenu dans l’abaissement, sans pouvoir s’élever, et qu’il gardât son alliance en y demeurant fidèle (ʻâmad · H5975). |
| Ézéchiel 21:26 | Car le roi de Babylone se tient (ʻâmad · H5975) au carrefour, à l’entrée des deux chemins, pour tirer des présages ; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine le foie. |