Dictionnaire Strong maison

H5975 — עָמַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâmad
Prononciation: aw-mad'
Traductions françaises du corpus: approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient

Définition Strong (anglais)

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

497 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 497.

Versets contenant H5975
Référence	Texte du verset
Josué 21:44	L’Éternel leur accorda du repos tout alentour, comme il l’avait juré à leurs pères ; aucun de leurs ennemis ne put leur résister (ʻâmad · H5975), et l’Éternel les livra tous entre leurs mains.
Josué 23:9	L’Éternel a chassé devant vous des nations grandes et puissantes ; et personne, jusqu’à ce jour, n’a pu vous résister (ʻâmad · H5975).
Juges 2:14	La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d’alentour, et ils ne purent plus résister (ʻâmad · H5975) à leurs ennemis.
Juges 3:19	Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit : Ô roi ! j’ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit : Silence ! Et tous ceux qui étaient (ʻâmad · H5975) auprès de lui sortirent.
Juges 4:20	Il lui dit encore : Tiens (ʻâmad · H5975)-toi à l’entrée de la tente, et si l’on vient t’interroger en disant : Y a-t-il ici quelqu’un ? tu répondras : Non.
Juges 6:31	Joas répondit à tous ceux qui se présentèrent (ʻâmad · H5975) à lui : Est-ce à vous de prendre parti pour Baal ? est-ce à vous de venir à son secours ? Quiconque prendra parti pour Baal mourra avant que le matin vienne. Si Baal est un dieu, qu’il plaide lui-même sa cause, puisqu’on a renversé son autel.
Juges 7:21	Ils restèrent (ʻâmad · H5975) chacun à sa place autour du camp, et tout le camp se mit à courir, à pousser des cris, et à prendre la fuite.
Juges 9:7	Jotham en fut informé. Il alla se placer (ʻâmad · H5975) sur le sommet de la montagne de Garizim, et voici ce qu’il leur cria à haute voix : Écoutez-moi, habitants de Sichem, et que Dieu vous écoute !
Juges 9:35	Gaal, fils d’Ébed, sortit, et il se tint (ʻâmad · H5975) à l’entrée de la porte de la ville. Abimélec et tout le peuple qui était avec lui se levèrent alors de l’embuscade.
Juges 9:44	Abimélec et les corps qui étaient avec lui se portèrent en avant, et se placèrent (ʻâmad · H5975) à l’entrée de la porte de la ville ; deux de ces corps se jetèrent sur tous ceux qui étaient dans la campagne, et les battirent.
Juges 16:25	Dans la joie de leur cœur, ils dirent : Qu’on appelle Samson, et qu’il nous divertisse ! Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent (ʻâmad · H5975) entre les colonnes.
Juges 20:28	et c’était Phinées, fils d’Éléazar, fils d’Aaron, qui se tenait (ʻâmad · H5975) à cette époque en présence de Dieu, -et ils dirent : Dois-je marcher encore pour combattre les fils de Benjamin, mon frère, ou dois-je m’en abstenir ? L’Éternel répondit : Montez, car demain je les livrerai entre vos mains.
Ruth 2:7	Elle a dit : Permettez-moi de glaner et de ramasser des épis entre les gerbes, derrière les moissonneurs. Et depuis ce matin qu’elle est venue, elle a été (ʻâmad · H5975) debout jusqu’à présent, et ne s’est reposée qu’un moment dans la maison.
1 Samuel 6:14	Le char arriva dans le champ de Josué de Beth-Schémesch, et s’y arrêta (ʻâmad · H5975). Il y avait là une grande pierre. On fendit le bois du char, et l’on offrit les vaches en holocauste à l’Éternel.
1 Samuel 6:20	Les gens de Beth-Schémesch dirent : Qui peut subsister (ʻâmad · H5975) en présence de l’Éternel, de ce Dieu saint ? Et vers qui l’arche doit-elle monter, en s’éloignant de nous ?
1 Samuel 9:27	Quand ils furent descendus à l’extrémité de la ville, Samuel dit à Saül : Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête (ʻâmad · H5975)-toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.
1 Samuel 14:9	S’ils nous disent : Arrêtez, jusqu’à ce que nous venions à vous ! nous resterons (ʻâmad · H5975) en place, et nous ne monterons point vers eux.
1 Samuel 16:21	David arriva auprès de Saül, et se présenta (ʻâmad · H5975) devant lui ; il plut beaucoup à Saül, et il fut désigné pour porter ses armes.
1 Samuel 16:22	Saül fit dire à Isaï : Je te prie de laisser David à mon service (ʻâmad · H5975), car il a trouvé grâce à mes yeux.
1 Samuel 17:3	Les Philistins étaient (ʻâmad · H5975) vers la montagne d’un côté, et Israël était (ʻâmad · H5975) vers la montagne de l’autre côté : la vallée les séparait.