Dictionnaire Strong maison

H6010 — עֵמֶק

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêmeq
Prononciation: ay'-mek
Traductions françaises du corpus: émek, plaine, plaines, sol, vallée, vallées

Définition Strong (anglais)

a vale (i.e. broad depression)

Origine / étymologie (anglais)

from H6009 (עָמַק);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

64 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6010 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 64.

Versets contenant H6010
Référence	Texte du verset
Genèse 14:3	Ces derniers s’assemblèrent tous dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Siddim, qui est la mer Salée.
Genèse 14:8	Alors s’avancèrent le roi de Sodome, le roi de Gomorrhe, le roi d’Adma, le roi de Tseboïm, et le roi de Béla, qui est Tsoar ; et ils se rangèrent en bataille contre eux, dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Siddim,
Genèse 14:10	La vallée (ʻêmeq · H6010) de Siddim était couverte de puits de bitume ; le roi de Sodome et celui de Gomorrhe prirent la fuite, et y tombèrent ; le reste s’enfuit vers la montagne.
Genèse 14:17	Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Schavé, qui est la vallée (ʻêmeq · H6010) du roi.
Genèse 37:14	Israël lui dit : Va, je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état ; et tu m’en rapporteras des nouvelles. Il l’envoya ainsi de la vallée (ʻêmeq · H6010) d’Hébron ; et Joseph alla à Sichem.
Nombres 14:25	Les Amalécites et les Cananéens habitent la vallée (ʻêmeq · H6010) : demain, tournez-vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge.
Josué 7:24	Josué et tout Israël avec lui prirent Acan, fils de Zérach, l’argent, le manteau, le lingot d’or, les fils et les filles d’Acan, ses bœufs, ses ânes, ses brebis, sa tente, et tout ce qui lui appartenait ; et ils les firent monter dans la vallée (ʻêmeq · H6010) d’Acor.
Josué 7:26	et l’on éleva sur Acan un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. Et l’Éternel revint de l’ardeur de sa colère. C’est à cause de cet événement qu’on a donné jusqu’à ce jour à ce lieu le nom de vallée (ʻêmeq · H6010) d’Acor.
Josué 8:13	Après que tout le camp eut pris position au nord de la ville, et l’embuscade à l’occident de la ville, Josué s’avança cette nuit-là au milieu de la vallée (ʻêmeq · H6010).
Josué 10:12	Alors Josué parla à l’Éternel, le jour où l’Éternel livra les Amoréens aux enfants d’Israël, et il dit en présence d’Israël : Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée (ʻêmeq · H6010) d’Ajalon !
Josué 13:19	Kirjathaïm, Sibma, Tséreth-Haschachar sur la montagne de la vallée (ʻêmeq · H6010),
Josué 13:27	et, dans la vallée (ʻêmeq · H6010), Beth-Haram, Beth-Nimra, Succoth et Tsaphon, reste du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu’à l’extrémité de la mer de Kinnéreth de l’autre côté du Jourdain, à l’orient.
Josué 15:7	elle montait à Debir, à quelque distance de la vallée (ʻêmeq · H6010) d’Acor, et se dirigeait vers le nord du côté de Guilgal, qui est vis-à-vis de la montée d’Adummim au sud du torrent. Elle passait près des eaux d’En-Schémesch, et se prolongeait jusqu’à En-Roguel.
Josué 15:8	Elle montait de là par la vallée de Ben-Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée (ʻêmeq · H6010) des Rephaïm au nord
Josué 17:16	Les fils de Joseph dirent : La montagne ne nous suffira pas, et il y a des chars de fer chez tous les Cananéens qui habitent la vallée (ʻêmeq · H6010), chez ceux qui sont à Beth-Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Jizreel.
Josué 18:16	Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben-Hinnom, dans la vallée (ʻêmeq · H6010) des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu’à En-Roguel.
Josué 18:21	Les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient : Jéricho, Beth-Hogla, Émek (ʻêmeq · H6010)-Ketsits,
Juges 1:19	L’Éternel fut avec Juda ; et Juda se rendit maître de la montagne, mais il ne put chasser les habitants de la plaine (ʻêmeq · H6010), parce qu’ils avaient des chars de fer.
Juges 1:34	Les Amoréens repoussèrent dans la montagne les fils de Dan, et ne les laissèrent pas descendre dans la plaine (ʻêmeq · H6010).
Juges 5:15	Les princes d’Issacar furent avec Débora, Et Issacar suivit Barak, Il fut envoyé sur ses pas dans la vallée (ʻêmeq · H6010). Près des ruisseaux de Ruben, Grandes furent les résolutions du cœur !