Dictionnaire Strong maison
H6010 — עֵמֶק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻêmeq
- Prononciation
- ay'-mek
- Traductions françaises du corpus
- émek, plaine, plaines, sol, vallée, vallées
Définition Strong (anglais)
a vale (i.e. broad depression)
Origine / étymologie (anglais)
from H6009 (עָמַק);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
64 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6010 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 64 sur 64.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Joël 3:2 | Je rassemblerai toutes les nations, Et je les ferai descendre dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Josaphat ; Là, j’entrerai en jugement avec elles, Au sujet de mon peuple, d’Israël, mon héritage, Qu’elles ont dispersé parmi les nations, Et au sujet de mon pays qu’elles se sont partagé. |
| Joël 3:12 | Que les nations se réveillent, et qu’elles montent Vers la vallée (ʻêmeq · H6010) de Josaphat ! Car là je siégerai pour juger toutes les nations d’alentour. |
| Joël 3:14 | C’est une multitude, une multitude, Dans la vallée (ʻêmeq · H6010) du jugement ; Car le jour de l’Éternel est proche, Dans la vallée (ʻêmeq · H6010) du jugement. |
| Michée 1:4 | Sous lui les montagnes se fondent, Les vallées (ʻêmeq · H6010) s’entr’ouvrent, Comme la cire devant le feu, Comme l’eau qui coule sur une pente. |