Dictionnaire Strong maison

H6010 — עֵמֶק

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêmeq
Prononciation: ay'-mek
Traductions françaises du corpus: émek, plaine, plaines, sol, vallée, vallées

Définition Strong (anglais)

a vale (i.e. broad depression)

Origine / étymologie (anglais)

from H6009 (עָמַק);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

64 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6010 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 64.

Versets contenant H6010
Référence	Texte du verset
1 Chroniques 27:29	Schithraï, de Saron, sur les bœufs qui paissaient en Saron ; Schaphath, fils d’Adlaï, sur les bœufs dans les vallées (ʻêmeq · H6010) ;
2 Chroniques 20:26	Le quatrième jour, ils s’assemblèrent dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Beraca, où ils bénirent l’Éternel ; c’est pourquoi ils appelèrent ce lieu vallée (ʻêmeq · H6010) de Beraca, nom qui lui est resté jusqu’à ce jour.
Job 39:13	L’attaches-tu par une corde pour qu’il trace un sillon ? Va-t-il après toi briser les mottes des vallées (ʻêmeq · H6010) ?
Job 39:24	Il creuse le sol (ʻêmeq · H6010) et se réjouit de sa force, Il s’élance au-devant des armes ;
Psaumes 60:8	Dieu a dit dans sa sainteté : Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée (ʻêmeq · H6010) de Succoth ;
Psaumes 65:14	Les pâturages se couvrent de brebis, Et les vallées (ʻêmeq · H6010) se revêtent de froment. Les cris de joie et les chants retentissent.
Psaumes 84:7	Lorsqu’ils traversent la vallée (ʻêmeq · H6010) de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions.
Psaumes 108:8	Dieu a dit dans sa sainteté : Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée (ʻêmeq · H6010) de Succoth ;
Cantique des cantiques 2:1	Je suis un narcisse de Saron, Un lis des vallées (ʻêmeq · H6010). -
Ésaïe 17:5	Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, Et que son bras coupe les épis ; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Rephaïm.
Ésaïe 22:7	Tes plus belles vallées (ʻêmeq · H6010) sont remplies de chars, Et les cavaliers se rangent en bataille à tes portes.
Ésaïe 28:21	Car l’Éternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s’irritera comme dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Gabaon, Pour faire son œuvre, son œuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï.
Ésaïe 65:10	Le Saron servira de pâturage au menu bétail, Et la vallée (ʻêmeq · H6010) d’Acor servira de gîte au gros bétail, Pour mon peuple qui m’aura cherché.
Jérémie 21:13	Voici, j’en veux à toi, Ville assise dans la vallée (ʻêmeq · H6010), sur le rocher de la plaine, Dit l’Éternel, À vous qui dites : Qui descendra contre nous ? Qui entrera dans nos demeures ?
Jérémie 31:40	Toute la vallée (ʻêmeq · H6010) des cadavres et de la cendre, Et tous les champs jusqu’au torrent de Cédron, Jusqu’à l’angle de la porte des chevaux à l’orient, Seront consacrés à l’Éternel, Et ne seront plus à jamais ni renversés ni détruits.
Jérémie 47:5	Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine (ʻêmeq · H6010) aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions ? -
Jérémie 48:8	Le dévastateur entrera dans chaque ville, Et aucune ville n’échappera ; La vallée (ʻêmeq · H6010) périra et la plaine sera détruite, Comme l’Éternel l’a dit.
Jérémie 49:4	Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées (ʻêmeq · H6010) ? Ta vallée (ʻêmeq · H6010) se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors : Qui viendra contre moi ?
Osée 1:5	En ce jour-là, je briserai l’arc d’Israël dans la vallée (ʻêmeq · H6010) de Jizreel.
Osée 2:17	Là, je lui donnerai ses vignes et la vallée (ʻêmeq · H6010) d’Acor, comme une porte d’espérance, et là, elle chantera comme au temps de sa jeunesse, et comme au jour où elle remonta du pays d’Égypte.