Dictionnaire Strong maison

H6030 — עָנָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻânâh
Prononciation: aw-naw'
Traductions françaises du corpus: accepte, accuse, accuser, adressant, adressèrent, chantaient, chantait, chante, chantent, chantera, chantez, compte, cri, cris, déposé, déposent, déposera, déposeras, déposition, diras, dit, étouffés, exauça, exauças, exauce, exaucer, exaucera, exaucerai, exaucerait, exauceront, exauces, fait, hurleront, parle, parole, porte, porteras, poussera, pousseront, prononcé, réfuté, réplique, répliquer, répond, répondaient, répondait, réponde, répondent, répondirent, répondis, répondit, répondîtes, répondra, répondrai, répondrais, répondrait, répondras, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, réponses, reprit, secours, suffira, témoignage, témoigne, témoignent

Définition Strong (anglais)

properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

316 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 301 à 316 sur 316.

Versets contenant H6030
Référence	Texte du verset
Aggée 2:14	Alors Aggée, reprenant la parole (ʻânâh · H6030), dit : Tel est ce peuple, telle est cette nation devant moi, dit l’Éternel, Telles sont toutes les œuvres de leurs mains ; Ce qu’ils m’offrent là est souillé.
Zacharie 1:10	L’homme qui se tenait parmi les myrtes prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit : Ce sont ceux que l’Éternel a envoyés pour parcourir la terre.
Zacharie 1:11	Et ils s’adressèrent (ʻânâh · H6030) à l’ange de l’Éternel, qui se tenait parmi les myrtes, et ils dirent : Nous avons parcouru la terre, et voici, toute la terre est en repos et tranquille.
Zacharie 1:12	Alors l’ange de l’Éternel prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit : Éternel des armées, jusques à quand n’auras-tu pas compassion de Jérusalem et des villes de Juda, contre lesquelles tu es irrité depuis soixante-dix ans ?
Zacharie 1:13	L’Éternel répondit (ʻânâh · H6030) par de bonnes paroles, par des paroles de consolation, à l’ange qui parlait avec moi.
Zacharie 3:4	L’ange, prenant la parole (ʻânâh · H6030), dit à ceux qui étaient devant lui : Otez-lui les vêtements sales ! Puis il dit à Josué : Vois, je t’enlève ton iniquité, et je te revêts d’habits de fête.
Zacharie 4:4	Et reprenant la parole (ʻânâh · H6030), je dis à l’ange qui parlait avec moi : Que signifient ces choses, mon seigneur ?
Zacharie 4:5	L’ange qui parlait avec moi me répondit (ʻânâh · H6030) : Ne sais-tu pas ce que signifient ces choses ? Je dis : Non, mon seigneur.
Zacharie 4:6	Alors il reprit (ʻânâh · H6030) et me dit : C’est ici la parole que l’Éternel adresse à Zorobabel : Ce n’est ni par la puissance ni par la force, mais c’est par mon esprit, dit l’Éternel des armées.
Zacharie 4:11	Je pris la parole (ʻânâh · H6030) et je lui dis : Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche ?
Zacharie 4:12	Je pris une seconde fois la parole (ʻânâh · H6030), et je lui dis : Que signifient les deux rameaux d’olivier, qui sont près des deux conduits d’or d’où découle l’or ?
Zacharie 6:4	Je pris la parole (ʻânâh · H6030) et je dis à l’ange qui parlait avec moi : Qu’est-ce, mon seigneur ?
Zacharie 6:5	L’ange me répondit (ʻânâh · H6030) : Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute la terre.
Zacharie 10:6	Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph ; Je les ramènerai, car j’ai compassion d’eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés ; Car je suis l’Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai (ʻânâh · H6030).
Zacharie 13:9	Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai comme on purifie l’argent, Je l’éprouverai comme on éprouve l’or. Il invoquera mon nom, et je l’exaucerai (ʻânâh · H6030) ; Je dirai : C’est mon peuple ! Et il dira : L’Éternel est mon Dieu !
Malachie 2:12	L’Éternel retranchera l’homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond (ʻânâh · H6030), Il le retranchera des tentes de Jacob, Et il retranchera celui qui présente une offrande À l’Éternel des armées.