Dictionnaire Strong maison
H6030 — עָנָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻânâh
- Prononciation
- aw-naw'
- Traductions françaises du corpus
- accepte, accuse, accuser, adressant, adressèrent, chantaient, chantait, chante, chantent, chantera, chantez, compte, cri, cris, déposé, déposent, déposera, déposeras, déposition, diras, dit, étouffés, exauça, exauças, exauce, exaucer, exaucera, exaucerai, exaucerait, exauceront, exauces, fait, hurleront, parle, parole, porte, porteras, poussera, pousseront, prononcé, réfuté, réplique, répliquer, répond, répondaient, répondait, réponde, répondent, répondirent, répondis, répondit, répondîtes, répondra, répondrai, répondrais, répondrait, répondras, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, réponses, reprit, secours, suffira, témoignage, témoigne, témoignent
Définition Strong (anglais)
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
316 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 316.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 44:20 | Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, à tous ceux qui lui avaient fait (ʻânâh · H6030) cette réponse : |
| Jérémie 51:14 | L’Éternel des armées l’a juré par lui-même : Oui, je te remplirai d’hommes comme de sauterelles, Et ils pousseront (ʻânâh · H6030) contre toi des cris de guerre. |
| Ézéchiel 14:4 | C’est pourquoi parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai (ʻânâh · H6030), malgré la multitude de ses idoles, |
| Ézéchiel 14:7 | Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai (ʻânâh · H6030) par moi. |
| Osée 2:17 | Là, je lui donnerai ses vignes et la vallée d’Acor, comme une porte d’espérance, et là, elle chantera (ʻânâh · H6030) comme au temps de sa jeunesse, et comme au jour où elle remonta du pays d’Égypte. |
| Osée 2:23 | En ce jour-là, j’exaucerai (ʻânâh · H6030), dit l’Éternel, j’exaucerai (ʻânâh · H6030) les cieux, et ils exauceront (ʻânâh · H6030) la terre ; |
| Osée 2:24 | la terre exaucera (ʻânâh · H6030) le blé, le moût et l’huile, et ils exauceront (ʻânâh · H6030) Jizreel. |
| Osée 5:5 | L’orgueil d’Israël témoigne (ʻânâh · H6030) contre lui ; Israël et Éphraïm tomberont par leur iniquité ; Avec eux aussi tombera Juda. |
| Osée 7:10 | L’orgueil d’Israël témoigne (ʻânâh · H6030) contre lui ; Ils ne reviennent pas à l’Éternel, leur Dieu, Et ils ne le cherchent pas, malgré tout cela. |
| Osée 14:8 | Éphraïm, qu’ai-je à faire encore avec les idoles ? Je l’exaucerai (ʻânâh · H6030), je le regarderai, Je serai pour lui comme un cyprès verdoyant. C’est de moi que tu recevras ton fruit. |
| Joël 2:19 | L’Éternel répond (ʻânâh · H6030), il dit à son peuple : Voici, je vous enverrai du blé, Du moût et de l’huile, Et vous en serez rassasiés ; Et je ne vous livrerai plus à l’opprobre parmi les nations. |
| Amos 7:14 | Amos répondit (ʻânâh · H6030) à Amatsia : Je ne suis ni prophète, ni fils de prophète ; mais je suis berger, et je cultive des sycomores. |
| Jonas 2:3 | Il dit : Dans ma détresse, j’ai invoqué l’Éternel, Et il m’a exaucé (ʻânâh · H6030) ; Du sein du séjour des morts j’ai crié, Et tu as entendu ma voix. |
| Michée 3:4 | Alors ils crieront vers l’Éternel, Mais il ne leur répondra (ʻânâh · H6030) pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-là, Parce qu’ils ont fait de mauvaises actions. |
| Michée 6:3 | Mon peuple, que t’ai-je fait ? En quoi t’ai-je fatigué ? Réponds (ʻânâh · H6030)-moi ! |
| Michée 6:5 | Mon peuple, rappelle-toi ce que projetait Balak, roi de Moab, Et ce que lui répondit (ʻânâh · H6030) Balaam, fils de Beor, De Sittim à Guilgal, Afin que tu reconnaisses les bienfaits de l’Éternel. |
| Habacuc 2:2 | L’Éternel m’adressa la parole (ʻânâh · H6030), et il dit : Écris la prophétie : Grave-la sur des tables, Afin qu’on la lise couramment. |
| Habacuc 2:11 | Car la pierre crie du milieu de la muraille, Et le bois qui lie la charpente lui répond (ʻânâh · H6030). |
| Aggée 2:12 | Si quelqu’un porte dans le pan de son vêtement de la chair consacrée, et qu’il touche avec son vêtement du pain, des mets, du vin, de l’huile, ou un aliment quelconque, ces choses seront-elles sanctifiées ? Les sacrificateurs répondirent (ʻânâh · H6030) : Non ! |
| Aggée 2:13 | Et Aggée dit : Si quelqu’un souillé par le contact d’un cadavre touche toutes ces choses, seront-elles souillées ? Les sacrificateurs répondirent (ʻânâh · H6030) : Elles seront souillées. |