Dictionnaire Strong maison

H6030 — עָנָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻânâh
Prononciation: aw-naw'
Traductions françaises du corpus: accepte, accuse, accuser, adressant, adressèrent, chantaient, chantait, chante, chantent, chantera, chantez, compte, cri, cris, déposé, déposent, déposera, déposeras, déposition, diras, dit, étouffés, exauça, exauças, exauce, exaucer, exaucera, exaucerai, exaucerait, exauceront, exauces, fait, hurleront, parle, parole, porte, porteras, poussera, pousseront, prononcé, réfuté, réplique, répliquer, répond, répondaient, répondait, réponde, répondent, répondirent, répondis, répondit, répondîtes, répondra, répondrai, répondrais, répondrait, répondras, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, réponses, reprit, secours, suffira, témoignage, témoigne, témoignent

Définition Strong (anglais)

properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

316 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 316.

Versets contenant H6030
Référence	Texte du verset
Ésaïe 41:17	Les malheureux et les indigents cherchent de l’eau, et il n’y en a point ; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l’Éternel, je les exaucerai (ʻânâh · H6030) ; Moi, le Dieu d’Israël, je ne les abandonnerai pas.
Ésaïe 46:7	Ils le portent, ils le chargent sur l’épaule, Ils le mettent en place, et il y reste ; Il ne bouge pas de sa place ; Puis on crie vers lui, mais il ne répond (ʻânâh · H6030) pas, Il ne sauve pas de la détresse.
Ésaïe 49:8	Ainsi parle l’Éternel : Au temps de la grâce je t’exaucerai (ʻânâh · H6030), Et au jour du salut je te secourrai ; Je te garderai, et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés ;
Ésaïe 50:2	Je suis venu : pourquoi n’y avait-il personne ? J’ai appelé : pourquoi personne n’a-t-il répondu (ʻânâh · H6030) ? Ma main est-elle trop courte pour racheter ? N’ai-je pas assez de force pour délivrer ? Par ma menace, je dessèche la mer, Je réduis les fleuves en désert ; Leurs poissons se corrompent, faute d’eau, Et ils périssent de soif.
Ésaïe 58:9	Alors tu appelleras, et l’Éternel répondra (ʻânâh · H6030) ; Tu crieras, et il dira : Me voici ! Si tu éloignes du milieu de toi le joug, Les gestes menaçants et les discours injurieux,
Ésaïe 59:12	Car nos transgressions sont nombreuses devant toi, Et nos péchés témoignent (ʻânâh · H6030) contre nous ; Nos transgressions sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes.
Ésaïe 65:12	Je vous destine au glaive, Et vous fléchirez tous le genou pour être égorgés ; Car j’ai appelé, et vous n’avez point répondu (ʻânâh · H6030), J’ai parlé, et vous n’avez point écouté ; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux, Et vous avez choisi ce qui me déplaît.
Ésaïe 65:24	Avant qu’ils m’invoquent, je répondrai (ʻânâh · H6030) ; Avant qu’ils aient cessé de parler, j’exaucerai.
Ésaïe 66:4	Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j’ai appelé, et qu’ils n’ont point répondu (ʻânâh · H6030), Parce que j’ai parlé, et qu’ils n’ont point écouté ; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît.
Jérémie 7:13	Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions, Dit l’Éternel, Puisque je vous ai parlé dès le matin et que vous n’avez pas écouté, Puisque je vous ai appelés et que vous n’avez pas répondu (ʻânâh · H6030),
Jérémie 7:27	Si tu leur dis toutes ces choses, ils ne t’écouteront pas ; Si tu cries vers eux, ils ne te répondront (ʻânâh · H6030) pas.
Jérémie 11:5	Et j’accomplirai le serment que j’ai fait à vos pères, De leur donner un pays où coulent le lait et le miel, Comme vous le voyez aujourd’hui. -Et je répondis (ʻânâh · H6030) : Amen, Éternel !
Jérémie 14:7	Si nos iniquités témoignent (ʻânâh · H6030) contre nous, Agis à cause de ton nom, ô Éternel ! Car nos infidélités sont nombreuses, Nous avons péché contre toi.
Jérémie 23:35	Vous direz, chacun à son prochain, chacun à son frère : Qu’a répondu (ʻânâh · H6030) l’Éternel ? Qu’a dit l’Éternel ?
Jérémie 23:37	Tu diras au prophète : Que t’a répondu (ʻânâh · H6030) l’Éternel ? Qu’a dit l’Éternel ?
Jérémie 25:30	Et toi, tu leur prophétiseras toutes ces choses, Et tu leur diras : L’Éternel rugira d’en haut ; De sa demeure sainte il fera retentir sa voix ; Il rugira contre le lieu de sa résidence ; Il poussera (ʻânâh · H6030) des cris, comme ceux qui foulent au pressoir, Contre tous les habitants de la terre.
Jérémie 33:3	Invoque-moi, et je te répondrai (ʻânâh · H6030) ; Je t’annoncerai de grandes choses, des choses cachées, Que tu ne connais pas.
Jérémie 35:17	C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur Juda et sur tous les habitants de Jérusalem tous les malheurs que j’ai annoncés sur eux, parce que je leur ai parlé et qu’ils n’ont pas écouté, parce que je les ai appelés et qu’ils n’ont pas répondu (ʻânâh · H6030).
Jérémie 42:4	Jérémie, le prophète, leur dit : J’entends ; voici je vais prier l’Éternel, votre Dieu, selon votre demande ; et je vous ferai connaître, sans rien vous cacher, tout ce que l’Éternel vous répondra (ʻânâh · H6030).
Jérémie 44:15	Tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l’encens à d’autres dieux, toutes les femmes qui se trouvaient là en grand nombre, et tout le peuple qui demeurait au pays d’Égypte, à Pathros, répondirent (ʻânâh · H6030) ainsi à Jérémie :